ГДЗ Starlight 11 класс, Module 4. Unit 4.3

Страница о путешествиях: по аудиозаписи определяем, кто и зачем путешествует, затем обсуждаем причины поездок. В конце читаем статью о фотографе Франсе Лантинге.

Послушайте четырёх человек, которые рассказывают о путешествиях, и определите, кто (John, Lynda, Steve, Marta) путешествует ради удовольствия, целей, отдыха и впечатлений.

Подсказка. Слушайте внимательно: каждый говорит о своей причине поездки.

Listen to four people talking about travel. Who (John, Lynda, Steve, Marta) travels for:
Послушайте четырёх человек, которые рассказывают о путешествиях. Кто (John, Lynda, Steve, Marta) путешествует ради:
fun?
удовольствия?
Their goals?
достижения целей?
Relaxation?
отдыха?
Experiences?
новых впечатлений?
Текст аудирования:
John: I have a very busy life. I work in the city in a very stressful job but I always make sure I take 3 weeks every year to go somewhere nice and unwind and get rid of all my pent-up stress from my job. I like to get as far away from the city as I can and take in the sights and enjoy the beautiful scenery. I don’t do anything too energetic; just a bit of walking and swimming. I try to visit places that have some history because that’s something I’m interested in and I like architecture, too. This year I’ve booked to go to Thailand.
Джон: У меня очень насыщенная жизнь. Я работаю в городе на напряжённой работе, но каждый год всегда беру три недели, чтобы поехать куда-нибудь приятно и отдохнуть и снять накопившийся от работы стресс. Я стараюсь уехать из города как можно дальше, любуюсь достопримечательностями и красивыми пейзажами. Ничего слишком активного я не делаю, только немного хожу пешком и плаваю. Я стараюсь выбирать места с историей, потому что мне это интересно, и ещё мне нравится архитектура. В этом году я забронировал поездку в Таиланд.
Lynda: I get away for two weeks every year with my friends. We usually go to a resort and stay in a nice hotel.We sunbathe, swim and go out every night on the town.We always have a fantastic time and spend far too much; but who cares - it’s only money, right? We eat out at restaurants and buy funny souvenirs for our families and come back tired from burning the candle at both ends, but it’s worth it.
Линда: Каждый год я уезжаю на две недели с друзьями. Обычно мы едем на курорт и живём в хорошем отеле. Загораем, плаваем и каждый вечер гуляем по городу. Нам всегда очень весело, и тратим мы слишком много, но кому какое дело — ведь это всего лишь деньги, правда? Мы ужинаем в ресторанах, покупаем смешные сувениры для семьи и возвращаемся уставшими от бесконечной суеты, но оно того стоит.
Steve: I go backpacking whenever and wherever I can. It’s all about being on the road. I don’t really care where I’m going or how I’m going to get there as long as I enjoy getting there. I like to go with the flow and take everything in and make the most of every situation. I’m interested in learning about local traditions and customs of the places I visit and I like to sample the local dishes and delicacies too. I think it makes me a more interesting person and the more places I go to the more I learn.
Стив: Я путешествую с рюкзаком, когда и куда могу. Главное — быть в дороге. Мне не очень важно, куда я еду и как добираюсь, лишь бы мне нравилось ехать. Я люблю плыть по течению, всё замечать и извлекать максимум из каждой ситуации. Мне интересно узнавать местные традиции и обычаи мест, куда я приезжаю, и пробовать местные блюда и деликатесы. Думаю, это делает меня интереснее, а чем больше мест я посещаю, тем больше узнаю.
Marta: I have a list of places that I’ve always wanted to go to, and one by one, as and when I can, I will go there. So far I’ve been to Niagara Falls and the Grand Canyon in the USA. In Europe I’ve been to London and Paris and my next trip is to Barcelona. Other places I want to go to are Uluru in Australia and the Great Wall of China.
Марта: У меня есть список мест, куда я всегда хотела поехать, и постепенно, когда получается, я туда езжу. Пока я была у Ниагарского водопада и Большого каньона в США. В Европе побывала в Лондоне и Париже, а следующая поездка — в Барселону. Ещё я хочу увидеть Улуру в Австралии и Великую Китайскую стену.

Укажите, кто из четырёх путешествует ради удовольствия, ради целей, ради отдыха и ради впечатлений (ответы идут в этом порядке).

Подсказка. Вспомните, о чём говорил каждый человек в аудиозаписи.

Ответ

Lynda
Линда
Marta
Марта
John
Джон
Steve
Стив

Обсудите в парах, почему люди путешествуют, используя идеи ниже: участие в турнирах, волонтёрство, знакомство с традициями, поиск работы, визит к родным, природа, храмы, сувениры и местная кухня.

Подсказка. Выберите несколько идей и объясните, почему они важны именно для вас.

Why do people travel? Discuss in pairs. Use the ideas below:
Почему люди путешествуют? Обсудите в парах, используя идеи ниже:
to participate In international tournaments
участвовать в международных турнирах
volunteer for environmental projects
заниматься волонтёрством в экологических проектах
experience local customs/ traditions/cultures
знакомиться с местными обычаями, традициями и культурами
look for work
искать работу
visit friends/family far away
навещать друзей и родственников, живущих далеко
enjoy beautiful scenery/diverse wildlife/natural wonders
любоваться красивыми пейзажами, разнообразной дикой природой и природными чудесами
see magnificent temples/ landmarks/unusual architecture
видеть величественные храмы, достопримечательности и необычную архитектуру
collect strange souvenirs/crafts
собирать необычные сувениры и изделия ремесленников
sample local dishes
пробовать местные блюда

Варианты ответа

Вариант 1

A: Why do people travel?
A: Почему люди путешествуют?
B: Some people travel to visit friends and family far away.
B: Некоторые путешествуют, чтобы навестить друзей и родных, которые живут далеко.
A: Yes. Others look for work in another city or country.
A: Да. Другие ищут работу в другом городе или стране.
B: Many people enjoy beautiful scenery and natural wonders.
B: Многим нравятся красивые пейзажи и чудеса природы.
A: I think people also travel to sample local dishes.
A: Я думаю, люди ещё путешествуют, чтобы попробовать местные блюда.
B: Right. And some people collect strange souvenirs.
B: Верно. А некоторые собирают необычные сувениры.
A: Sportsmen travel to participate in international tournaments.
A: Спортсмены ездят, чтобы участвовать в международных турнирах.
B: That's true. Travelling is great!
B: Это правда. Путешествовать здорово!

Вариант 2

A: Anna, why do you think people travel so much nowadays?
A: Анна, как ты думаешь, почему люди так много путешествуют сегодня?
B: Well, I think many people want to experience local customs, traditions and cultures. It helps them understand other nations better.
B: Ну, я думаю, многие хотят познакомиться с местными обычаями, традициями и культурами. Это помогает лучше понимать другие народы.
A: I agree. Besides, some people travel to see magnificent temples, famous landmarks and unusual architecture with their own eyes.
A: Согласен. Кроме того, некоторые едут, чтобы увидеть великолепные храмы, знаменитые достопримечательности и необычную архитектуру собственными глазами.
B: Yes! Others prefer nature. They enjoy beautiful scenery and diverse wildlife, or even volunteer for environmental projects.
B: Да! Другие предпочитают природу. Они наслаждаются красивыми пейзажами и разнообразной дикой природой или даже участвуют волонтёрами в экологических проектах.
A: That sounds interesting. What about people who travel for work or to visit relatives?
A: Звучит интересно. А как насчёт тех, кто едет по работе или к родственникам?
B: They are a big group too. Also, athletes travel to participate in international tournaments.
B: Это тоже большая группа. Кроме того, спортсмены ездят на международные турниры.
A: And I love trying local dishes and buying crafts. They remind me of my trips.
A: А я люблю пробовать местные блюда и покупать изделия ремесленников. Они напоминают мне о поездках.
B: Me too! I'd like to sample real Japanese sushi in Japan.
B: Я тоже! Я бы хотела попробовать настоящие японские суши в Японии.

Прочитайте заголовок и введение к статье. Почему Франс Лантинг путешествует? Придумайте три вопроса о нём и найдите ответы в статье.

Подсказка. Ищите ответы в тексте по ключевым словам из вопросов.

Read the title and the introduction to the article. Why does Frans Lanting travel? Think of three questions about Frans. Read the article and see if you can answer them.

Прочитайте заголовок и введение к статье. Почему Франс Лантинг путешествует? Придумайте три вопроса о Франсе и попробуйте ответить на них, прочитав статью.

Ответ

1 What does Lanting take with him to take photos in the Andes? (canoes, supplies, camera gear and steel scaffolding)
1. Что Лантинг берёт с собой, чтобы делать фотографии в Андах? (каноэ, припасы, фотоаппаратуру и стальные леса)
2 Who prevents the photographer from taking pictures? (bees, leaf-cutter ants, fungus)
2. Кто мешает фотографу делать снимки? (пчёлы, муравьи-листорезы, грибок)
3 What unusual photos does Lanning have? (shots of serpentine jungle rivers, chameleons caught asleep, a seed falling to earth and almost the last white rhinoceros)
3. Какие необычные фотографии есть у Лантинга? (кадры извилистых джунглевых рек, хамелеонов, застигнутых во сне, семени, падающего на землю, и почти последнего белого носорога)
Frans Lanting travels for his work as a travel and wildlife photographer.
Франс Лантинг путешествует ради своей работы фотографа путешествий и дикой природы.
How did Frans Lanting start as a photographer? He taught himself.
Как Франс Лантинг стал фотографом? Он научился сам.
Where has Frans Lanting travelled to in the world? Amazon, Andes, Peru, Zaire etc.
Где в мире побывал Франс Лантинг? Амазонка, Анды, Перу, Заир и др.
What kind of photographs does he like to take? Close-ups of wildlife.
Какие фотографии он любит делать? Крупные планы дикой природы.

Прочитайте текст и вставьте части предложений 1–7 на места пропусков A–F. Одна часть лишняя.

Подсказка. Ищите часть предложения, которая логически и грамматически продолжает каждый пропуск.

Reading
Чтение
4 RNE Read the text and complete the gaps A-F with the parts of the sentences marked by numbers 1 -7. One part is extra.
Прочитайте текст и вставьте части предложений, обозначенные цифрами 1–7, на места пропусков A–F. Одна часть лишняя.
To the ends of the Earth
К краям Земли
Frans Lanting travels to the ends of the Earth – and everyone who sees his pictures wants to follow him. James Owen talks to the world’s greatest travel and wildlife photographer.
Фрэнс Лантинг путешествует к самым дальним уголкам Земли, и каждый, кто видит его снимки, хочет последовать за ним. Джеймс Оуэн беседует с величайшим в мире фотографом путешествий и дикой природы.
It can be tough at the top, especially if you are Frans Lanting, the world’s leading travel and wildlife photographer. Naturally, you want to get pictures of something rarely seen A) such as the annual gathering of hundreds of rare macaws deep In the forests of the Amazon Basin. So what do you have to do?
Вершина славы даётся нелегко, особенно если вы Фрэнс Лантинг, ведущий в мире фотограф путешествий и дикой природы. Естественно, вам хочется снять то, что почти никто не видел, например ежегодное собрание сотен редких ара глубоко в лесах бассейна Амазонки. Так что же для этого нужно делать?
Well, you haul a canoe, supplies, camera gear and a steel scaffold weighing more than a ton up the Andes. Then you paddle miles up river before erecting a tower that gets you to the tree canopy B) where the birds you want to photograph live. For the next month you spend twelve hours a day in a space the size of an office desk. It is intensely humid and sweat bees drink from your skin, making it difficult to focus a lens without being stung. Things are no easier on the jungle floor. Fungus sprouts on your equipment and there are leaf-cutter ants C) which eat through your tent overnight. And despite all this you still get the perfect shot His photographs are unlike my others and include shots of serpentine jungle rivers, chameleons caught asleep, a seed falling to earth and almost the last white rhinoceros.
Что ж, приходится тащить каноэ, припасы, фотоснаряжение и стальные леса весом больше тонны вверх по Андам. Затем нужно несколько миль плыть на веслах вверх по реке, прежде чем возвести башню, которая поднимет вас к кронам деревьев B), где живут нужные птицы. Следующий месяц вы проводите по двенадцать часов в день в пространстве размером с офисный стол. Воздух невероятно влажный, потные пчёлы пьют вашу кожу, и сфокусировать объектив без укусов трудно. На земле джунглей не легче: на снаряжении растёт грибок, а листорезы C) за ночь прогрызают палатку. И несмотря на всё это, идеальный кадр всё же получается. Его снимки не похожи на мои и включают фото извилистых джунглевых рек, хамелеонов, застигнутых во сне, семени, падающего на землю, и почти последнего белого носорога.
Many of Lanting’s images are taken as close-ups and are, in fact, attempts to portray animals as individuals, as distinct in their characters as you and I. Other effects of this approach to photography have almost been as impressive as the pictures themselves. His essay in 1987 on the landscape and people of Madagascar helped to stimulate awareness of the country’s extraordinarily diverse wildlife. This then prompted a growth in tourism and foreign aid, D) which has enabled the government to substantially Increase Its annual conservation budget.
Многие снимки Лантинга сделаны крупным планом и на самом деле являются попыткой изобразить животных как личностей, столь же различных по характеру, как вы и я. Другие последствия такого подхода к фотографии почти так же впечатляют, как сами снимки. Его очерк 1987 года о ландшафте и людях Мадагаскара помог привлечь внимание к необычайно разнообразной дикой природе страны. Это, в свою очередь, вызвало рост туризма и иностранной помощи D), что позволило правительству существенно увеличить ежегодный бюджет на охрану природы.
Lanting has such a professional attitude that it comes as a surprise to learn that he did not pick up a camera until he was in his early twenties. Bored with his job as an environmental planner, he taught himself photography and in the early 1980s moved to the US. “I never envisaged that I could make a career out of it,” he says, “but we’ve witnessed a tremendous increase in concern for the natural world.” He adds, “Photography plays a significant role in shaping those perceptions.” So Lanting has travelled all over the world in pursuit of quarry such as the last white rhinoceros in Zaire in the hope that his photographs can play a part in increasing awareness of the worrying rate of extinction of biodiversity.
Лантинг так профессионален, что удивляет узнать: за камеру он взялся лишь в свои двадцать с небольшим. Устав от работы эколога-планировщика, он сам освоил фотографию и в начале 1980-х переехал в США. «Я никогда не думал, что смогу сделать из этого карьеру, — говорит он, — но мы наблюдаем огромный рост внимания к природе». Он добавляет: «Фотография играет важную роль в формировании этих представлений». Поэтому Лантинг путешествовал по всему миру в погоне за такими объектами, как последний белый носорог в Заире, в надежде, что его снимки помогут повысить осознание тревожных темпов исчезновения биоразнообразия.
People are also important to Lanting’s work E) and he never takes on a project without Involving those on the spot, from bushmen to Native Americans. It is perhaps this that distinguishes his photographs from our holiday snapshots. “I think a photograph, of whatever it might be – a landscape, a person – requires personal involvement. That means knowing your subject F) and not just snapping what’s in front of you.” And with that he rises quickly from his chair and heads for the great outdoors, bound for an encounter with the local wildlife – taxi drivers and London pigeons.
Люди тоже важны в работе Лантинга E), и он никогда не берётся за проект, не привлекая тех, кто находится на месте, от бушменов до коренных американцев. Возможно, именно это отличает его фотографии от наших отпускных снимков. «Я думаю, что для фотографии, какой бы она ни была — пейзаж или человек, — нужно личное участие. Это значит знать свой объект F), а не просто щёлкать то, что перед тобой». С этими словами он быстро встаёт со стула и направляется на природу, на встречу с местной дикой природой — таксистами и лондонскими голубями.
1 which eat through your tent overnight
1 — которые за ночь прогрызают вашу палатку
2 where the birds you want to photograph live
2 — где живут птицы, которых вы хотите фотографировать
3 which has enabled the government to substantially Increase Its annual conservation budget
3 — что позволило правительству существенно увеличить ежегодный бюджет на охрану природы
4 such as the annual gathering of hundreds of rare macaws deep In the forests of the Amazon Basin
4 — например, ежегодное собрание сотен редких ара глубоко в лесах бассейна Амазонки
5 which must be recognised as part of our heritage
5 — которое должно признаваться частью нашего наследия
6 and not just snapping what’s in front of you
6 — а не просто щёлкать то, что перед тобой
7 and he never takes on a project without Involving those on the spot, from bushmen to Native Americans
7 — и он никогда не берётся за проект без участия тех, кто на месте, от бушменов до коренных американцев

Ответ

A 4
B 2
C 1
C 1
D 3
D 3
E 7
E 7
G 6
G 6

Вставьте подходящие слова из списка и составьте предложения с этими словосочетаниями.

Подсказка. Подбирайте слово по смыслу словосочетания и сверяйте значение с текстом.

Complete with: jungle, diverse, Intensely, holiday, wildlife, take, tree, deep, stimulate, significant, personal, annual. Make sentences using the phrases.
Вставьте слова: jungle, diverse, intensely, holiday, wildlife, take, tree, deep, stimulate, significant, personal, annual. Составьте предложения с этими словосочетаниями.
1 wildlife photographer
фотограф дикой природы
2 deep In the forests
глубоко в лесах
3 tree canopy
кроны деревьев
4 jungle floor
лесная подстилка джунглей
5 stimulate awareness
пробуждать осведомлённость
6 diverse wildlife
разнообразная дикая природа
7 annual gathering
ежегодное собрание
8 take on a project
браться за проект
9 Intensely humid
невероятно влажный
10 play a significant role
играть значительную роль
11 holiday snapshots
семейные снимки из отпуска
12 personal involvement
личное участие

Ответ

wildlife
wildlife — дикой
deep
deep — глубоко
tree
tree — дерева
jungle
jungle — джунглей
stimulate
stimulate — пробудить
diverse
diverse — разнообразная
annual
annual — ежегодное
take
take — браться
Intensely
Intensely — чрезвычайная
significant
significant — значительную
holiday
holiday — праздничные
personal
personal — личное
I love taking pictures of animals and want to become a wildlife photographer.
Я люблю фотографировать животных и хочу стать фотографом дикой природы.
This rare plant can only be found deep in the forests of Madagascar.
Этот редкий цветок можно найти только глубоко в лесах Мадагаскара.
When the storm began we took shelter under the tree canopy.
Когда началась буря, мы укрылись под кронами деревьев.
They cleared a space on the jungle floor to set up camp for the night.
Они расчистили место на земле джунглей, чтобы разбить лагерь на ночь.
His work has stimulated awareness of the campaign to save the rainforests.
Его работа помогла повысить осведомлённость о кампании по спасению тропических лесов.
The jungle is home to diverse wildlife and many varieties of plant species.
Джунгли — дом для разнообразной дикой природы и множества видов растений.
There is an annual gathering	of wildlife photographers in September.
В сентябре проходит ежегодное собрание фотографов дикой природы.
With his experience, he is the ideal person to take on the project.
С его опытом он идеально подходит для того, чтобы взяться за этот проект.
It is intensely humid in the tropical forest.
В тропическом лесу очень влажно.
His work has played a significant role in wildlife conservation.
Его работа сыграла значительную роль в сохранении дикой природы.
Dad took some great holiday snapshots on our trip to Rome.
Папа сделал несколько замечательных фотографий во время нашей поездки в Рим.
The minister’s personal involvement in the campaign helped make it a success.
Личное участие министра в кампании помогло сделать её успешной.

Объясните выделенные жирным слова и дайте тексту другое название.

Explain the words in bold. Give the text another title.

Объясните слова, выделенные жирным шрифтом. Дайте тексту другое название.

Объясните выделенные жирным слова и придумайте тексту другое название.

Подсказка. Для объяснения слов используйте контекст предложения или словарь; название должно отражать главную мысль текста.

Варианты ответа

Вариант 1

Bold words: unwind, pent-up stress, go with the flow, burning the candle at both ends.
Выделенные слова: unwind, pent-up stress, go with the flow, burning the candle at both ends.
To unwind means to relax after work.
Unwind значит расслабиться после работы.
Pent-up stress is stress that you keep inside for a long time.
Pent-up stress — это стресс, который долго копится внутри.
To go with the flow means to accept things and not to plan too much.
Go with the flow значит принимать всё как есть и не слишком много планировать.
Burning the candle at both ends means working and having fun too much, so you get very tired.
Burning the candle at both ends значит слишком много работать и развлекаться, поэтому сильно устаёшь.
New title: Four Ways to Travel.
Новое название: «Четыре способа путешествовать».

Вариант 2

Unwind means to stop feeling tense and relax, for example on holiday after a hard week at work.
Unwind значит перестать напрягаться и расслабиться, например в отпуске после тяжёлой рабочей недели.
Pent-up stress is stress that you haven't let out, so it has been growing inside you for a long time.
Pent-up stress — это стресс, которому ты не давал выхода, поэтому он долго копился внутри.
When you go with the flow, you don't make strict plans. You just let events happen and enjoy them, like Steve does.
Когда ты go with the flow, ты не строишь строгих планов, а просто позволяешь событиям идти своим чередом и наслаждаешься ими, как Стив.
Burning the candle at both ends means doing too much, for example going out every night and getting little sleep. Lynda does it on holiday.
Burning the candle at both ends значит делать слишком много, например гулять каждую ночь и мало спать. Линда так делает в отпуске.
I would call the text “Why Do We Travel?” because every person has a different reason: relaxation, fun, new experiences or dreams.
Я бы назвал(а) текст «Почему мы путешествуем?», потому что у каждого человека своя причина: отдых, веселье, новый опыт или мечты.

Прослушайте текст ещё раз, читая его.

Listen as you read the text again. How does Frans feel about his job? What difficulties does he face while at work?

Прослушайте текст, перечитывая его. Как Франс относится к своей работе? С какими трудностями он сталкивается на работе?

Ответьте по тексту: как Франс относится к своей работе и с какими трудностями он сталкивается?

Ответ

• Frans is enthusiastic about his work. He seems glad to have made a career as a wildlife photographer and is proud to be raising awareness of wildlife conservation.

Франс с энтузиазмом относится к своей работе. Похоже, он рад тому, что стал фотографом дикой природы, и гордится тем, что помогает привлекать внимание к охране природы.

• He has to cover great distances, carrying heavy equipment, while enduring extreme weather conditions and nasty insects. He can’t even be sure that his transportation is going to be safe. At the end of the day, he seems to think that the benefits of his work outweigh any disadvantages.

Ему приходится преодолевать большие расстояния с тяжёлым снаряжением, терпеть экстремальные погодные условия и неприятных насекомых. Он даже не может быть уверен, что транспорт будет безопасным. В конце концов, он, похоже, считает, что польза от его работы перевешивает любые недостатки.

Какие прилагательные лучше всего описывают Франса? Объясните свой выбор.

Подсказка. Выберите подходящие слова и подкрепите каждое примером из текста.

Which of the following adjectives best describe Frans? Give reasons.
Какие из следующих прилагательных лучше всего описывают Франса? Объясните почему.
determined
решительный
strong
сильный
brave
храбрый
proud
гордый
sceptical
скептически настроенный
shy
застенчивый
confident
уверенный в себе
adventurous
предприимчивый, любящий приключения
impatient
нетерпеливый
Insincere
неискренний
e.g. Frans is determined. He can spend hours every day waiting to get the best shot.
Например: Франс решительный. Он может часами каждый день ждать, чтобы получить лучший кадр.

Ответ

• Frans is strong. He always takes a lot of heavy equipment with him.
• Франс сильный. Он всегда берет с собой много тяжелого снаряжения.
• Frans is determined. He always knows where to go and where to take photos.
• Франс решительный. Он всегда знает, куда пойти и где фотографировать.
• Frans is brave. He often takes risks, he is bitten by bees and ants. But he continues his work.
• Франс храбрый. Он часто рискует: его кусают пчелы и муравьи, но он продолжает работать.
• Frans is brave. He travels to dangerous locations and photographs dangerous animals.
• Франс храбрый. Он ездит в опасные места и фотографирует опасных животных.
• Frans is proud. His work has helped to raise awareness about wildlife conservation.
• Франс гордый. Его работа помогла привлечь внимание к охране дикой природы.
• Frans is confident. He is sure he can capture the public’s imagination as well as capturing great pictures of wildlife and landscapes.
• Франс уверенный в себе. Он уверен, что сможет захватить воображение публики и сделать прекрасные снимки дикой природы и пейзажей.
• Frans is adventurous. He travels all over the world chasing the perfect photograph, even in dangerous circumstances.
• Франс предприимчивый. Он путешествует по всему миру в погоне за идеальным снимком, даже в опасных условиях.

Представьте себя классу от имени Франса Лэндинга, используя информацию из текста.

Подсказка. Расскажите, кто вы, чем занимаетесь, что любите в своей работе и что вам важно.

Imagine you are Frans Landing. Use the information in the text to present yourself to the class.

Представьте, что вы Франс Лэндинг. Используя информацию из текста, представьте себя классу.

Варианты ответа

Вариант 1

Hello, everyone! My name is Frans Lanting.
Всем привет! Меня зовут Франс Лантинг.
I am a wildlife photographer.
Я фотограф дикой природы.
I travel to many countries and take pictures of animals and nature.
Я путешествую по многим странам и фотографирую животных и природу.
My job is interesting, but it is not easy.
Моя работа интересная, но нелёгкая.
Sometimes I wait for hours to take a good photo.
Иногда я жду часами, чтобы сделать хороший снимок.
I often work in hot or rainy weather.
Я часто работаю в жаркую или дождливую погоду.
I love my work because I can show people the beauty of nature.
Я люблю свою работу, потому что могу показать людям красоту природы.
Thank you for listening!
Спасибо за внимание!

Вариант 2

Good morning, everyone! Let me introduce myself. I'm Frans Lanting, and I'm a professional wildlife photographer.
Всем доброе утро! Позвольте представиться. Я Франс Лантинг, профессиональный фотограф дикой природы.
I have travelled all over the world to photograph wild animals and amazing landscapes.
Я объездил весь мир, чтобы фотографировать диких животных и удивительные пейзажи.
Many people think my job is just fun and adventure, but it is actually very hard.
Многие думают, что моя работа — это просто веселье и приключения, но на самом деле она очень трудная.
I need a lot of patience because I often have to sit still for hours, waiting for the perfect moment.
Мне нужно много терпения, ведь мне часто приходится часами сидеть неподвижно в ожидании идеального момента.
I also work in difficult conditions, such as extreme heat or heavy rain, and sometimes insects bite me.
Я также работаю в сложных условиях, например, в сильную жару или проливной дождь, а иногда меня кусают насекомые.
Even so, I wouldn't change my job for anything.
Тем не менее, я бы ни на что не променял свою работу.
I want my photos to help people love nature and protect endangered animals and their habitats.
Я хочу, чтобы мои фотографии помогали людям полюбить природу и защищать исчезающих животных и места их обитания.
Thank you for your attention!
Благодарю за внимание!

За три минуты напишите несколько предложений о качествах фотографа дикой природы и объясните, почему важно каждое. Прочитайте их классу.

Подсказка. Выберите 2–3 качества и для каждого напишите одно-два предложения с причиной.

Writing

Письменное задание

10 Think! What qualities should a wildlife photographer have? In three minutes write a few sentences explaining why each quality is important. Read your sentences to the class.

Подумайте! Какими качествами должен обладать фотограф дикой природы? За три минуты напишите несколько предложений, объясняющих, почему важно каждое качество. Прочитайте свои предложения классу.

Варианты ответа

Вариант 1

A wildlife photographer should be patient.
Фотограф дикой природы должен быть терпеливым.
Animals do not wait for us, so he must wait for them for many hours.
Животные не ждут нас, поэтому он должен ждать их много часов.
He should also be brave.
Он также должен быть смелым.
There are many dangerous animals in the wild, and he must not be afraid of them.
В дикой природе много опасных животных, и он не должен их бояться.
Finally, he should love nature.
Наконец, он должен любить природу.
If he loves animals, he will take care of them and will not disturb them.
Если он любит животных, он будет заботиться о них и не будет им мешать.

Вариант 2

First of all, a wildlife photographer must be very patient.
Прежде всего, фотограф дикой природы должен быть очень терпеливым.
Animals are unpredictable, so he may have to wait for hours or even days to get one perfect picture.
Животные непредсказуемы, поэтому ему, возможно, придётся ждать часами или даже днями ради одного идеального снимка.
Secondly, he has to be brave and strong.
Во-вторых, он должен быть смелым и сильным.
He often works in dangerous places, carries heavy equipment and walks long distances, so he needs good physical fitness.
Он часто работает в опасных местах, носит тяжёлое оборудование и проходит большие расстояния, поэтому ему нужна хорошая физическая форма.
Besides, a good photographer should be observant.
Кроме того, хороший фотограф должен быть наблюдательным.
If he notices small movements, he can predict what an animal will do and take a unique photo.
Если он замечает мелкие движения, он может предугадать действия животного и сделать уникальный снимок.
Last but not least, he should respect nature, because the animals' safety is more important than any photo.
И наконец, он должен уважать природу, ведь безопасность животных важнее любой фотографии.

Словарик страницы

unwind	отдыхать, расслабляться
pent-up stress	накопившийся стресс
backpacking	путешествие с рюкзаком
scenery	пейзаж, живописные виды
landmark	достопримечательность
souvenir	сувенир
cuisine	кухня (национальная)
wildlife	дикая природа

Module 4: другие страницы

Module 4. Unit 4.1 Module 4. Unit 4.2, упр. 1–8 Module 4. Unit 4.2, упр. 9–11 Module 4. Unit 4.4 Module 4. Unit 4.5 Module 4. Unit 4.6 Module 4. Unit 4.7 Module 4. Unit 4.8 Module 4. Unit 4.9 Module 4. Unit 4.10 Module 4. Unit 4.11 Module 4. Unit 4.12 Module 4. Unit 4.13 Module 4. Progress Check Module 4. Focus on RNE Vocabulary Practice 4, упр. 1–8 Vocabulary Practice 4, упр. 9–16 Vocabulary Practice 4, упр. 17–21

Рабочая тетрадь к этому модулю

Страница 46–47 Страница 48–49 Страница 50–51 Страница 52–53 Страница 54–55 Страница 56–57 Страница 58–59

Starlight 11 класс, учебник. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2023.