Read the text with the gaps marked by numbers 1 -7. These numbers correspond with tasks 1 -7, which contain answers that are possibly correct. Choose number 1, 2, 3 or 4 for each task.
Прочитайте текст с пропусками 1–7. Цифры соответствуют заданиям 1–7, в которых находятся варианты, возможно подходящие по смыслу. Выберите для каждого пропуска вариант 1, 2, 3 или 4.
Standing Messages
Послания позы
You’re standing in a public area. Suddenly there’s a disturbance. Though you can’t see what's going on, you immediately feel 1) nervous and quickly move away.
Вы стоите в общественном месте. Внезапно возникает суматоха. Хотя вы не видите, что происходит, вы сразу чувствуете нервозность и быстро отходите в сторону.
Scientists have long known about animal 2) responses to danger. For instance, if one animal begins to run away, then all the other animals in the group will follow. But scientists have been baffled by what causes 3) similar behaviour in humans. What is it that causes fear to spread so quickly through a group of people?
Учёные давно знают, что животные реагируют на опасность. Например, если одно животное начинает убегать, за ним побегут все остальные в стае. Но учёных озадачило, что вызывает подобное поведение у людей. Что заставляет страх так быстро распространяться в толпе?
Researchers at Harvard believe they may have solved the mystery. In the past it was accepted that people judged emotional situations simply by looking at faces. This new study has 4) revealed that the position of the body is also important.
Исследователи из Гарварда считают, что, возможно, нашли ответ. Раньше считалось, что люди оценивают эмоциональные ситуации, просто глядя на лица. Новое исследование показало, что важно и положение тела.
To test their theory, the scientists showed pictures of people 5) standing in different poses but with their faces rubbed out. The pictures showed people in happy, neutral and fearful positions. While the test subjects looked at the pictures, their brains were scanned to see how they reacted. The researchers found that the fearful position caused a very 6) strong reaction despite the lack of any facial expression in the pictures. The effects suggest that humans react instinctively to a position of fear in other people and that this 7) development in our behaviour has helped humans to survive in dangerous situations throughout our evolution.
Чтобы проверить теорию, учёные показывали фотографии людей в разных позах, но с удалёнными лицами. На снимках люди были в радостной, нейтральной и испуганной позе. Пока испытуемые смотрели на фото, их мозг сканировали, чтобы увидеть реакцию. Исследователи обнаружили, что испуганная поза вызывает очень сильную реакцию, несмотря на отсутствие мимики. Результаты говорят о том, что люди инстинктивно реагируют на позу страха у других и что это развитие поведения помогло выжить в опасных ситуациях на протяжении всей эволюции.
пропуск 1, вариант 1 — раздражительность
пропуск 1, вариант 2 — нервозность
пропуск 1, вариант 3 — нетерпеливость
пропуск 1, вариант 4 — сомнение
пропуск 2, вариант 1 — возражения
пропуск 2, вариант 2 — пояснения
пропуск 2, вариант 3 — ответы
пропуск 2, вариант 4 — реакция
пропуск 3, вариант 1 — подобное
пропуск 3, вариант 2 — равный
пропуск 3, вариант 3 — похожий
пропуск 3, вариант 4 — такой же
пропуск 4, вариант 1 — основало
пропуск 4, вариант 2 — реализовало
пропуск 4, вариант 3 — разоблачило
пропуск 4, вариант 4 — показало
пропуск 5, вариант 1 — формирующий
пропуск 5, вариант 2 — имеющий
пропуск 5, вариант 3 — стоящий
пропуск 5, вариант 4 — принимающий
пропуск 6, вариант 1 — жесткая
пропуск 6, вариант 2 — сильная
пропуск 6, вариант 3 — крепкая
пропуск 6, вариант 4 — строгий
пропуск 7, вариант 1 — эффект
пропуск 7, вариант 2 — развитие
пропуск 7, вариант 3 — результат
пропуск 7, вариант 4 — заключение