ГДЗ Starlight 10 класс, страница 140–141
Страница 140–141 учебника Starlight 10 посвящена одежде, моде и покупкам: лексика, идиомы и часто путаемые слова. Здесь также грамматика, трансформация предложений и аудирование о магазинах одежды.
Текст страницы: материалы и задания
Unit 5.6
Раздел 5.6
Vocabulary & Grammar
Лексика и грамматика
1 Choose the correct word. Then translate the sentences into Russian.
1 Выберите правильное слово. Затем переведите предложения на русский язык.
1 What are you going to wear for the party?
1 Что ты собираешься надеть на вечеринку?
2 Does your dad wear a suit at work?
2 Твой папа носит костюм на работе?
3 Jack complimented jane on her outfit
3 Джек похвалил Джейн за её наряд.
4 I am knitting a cardigan with a floral pattern on It
4 Я вяжу кардиган с цветочным узором.
5 Jean always wears clothes in the latest style.
5 Джин всегда одевается в самом современном стиле.
6 I like to keep up with new fashions.
6 Я люблю следить за новинками моды.
7 Jack cares a lot about his appearance and he spends a lot of time and money on It
7 Джек очень заботится о своей внешности и тратит на неё много времени и денег.
8 She has a few items that have a designer label.
8 У неё есть несколько вещей с дизайнерскими лейблами.
9 How do you usually dress at work?
9 Как ты обычно одеваешься на работу?
10 Kim wore a beautiful evening gown to the ball.
10 Ким надела на бал красивое вечернее платье.
Idioms related to clothes
Идиомы, связанные с одеждой
2 Choose the correct word to complete the idioms. What does each one mean? Are there similar idioms in your language?
2 Выберите слово, чтобы завершить идиомы. Что означает каждая из них? Есть ли похожие идиомы в вашем языке?
1 You look great in that suit It fits you like a glove.
1 Этот костюм тебе очень идёт. Он сидит на тебе как перчатка.
2 Calm down and keep your shirt on!
2 Успокойся и не горячись!
3 He’s been promoted, but keep it under your hat until It’s official.
3 Его повысили, но держи это в секрете, пока это не станет официальным.
4 We’d better roll up our sleeves. There’s a lot of work to be done.
4 Лучше засучить рукава. Работы много.
5 She wears the trousers In their house.
5 В их доме всем заправляет она.
6 I don’t know what I’d do if I were in his shoes.
6 Не знаю, что бы я делал на его месте.
3 Complete the text with words from the list.
3 Заполните текст словами из списка.
Teen fashion tips
Советы по моде для подростков
Choose the look you want. Flick through magazines to see the latest 1) trends and choose a style that will suit your personality and 2) flatter your body.
Выбирайте образ, который вам нравится. Листайте журналы, чтобы увидеть последние 1) тенденции и выберите стиль, который подойдёт вашей личности и 2) будет вам льстить.
If you have any extra money, spend it on a few well-made 3) timeless items which will not go out of fashion like a tailored jacket or a pair of smart trousers.
Если у вас есть лишние деньги, потратьте их на несколько качественных 3) вечных вещей, которые не выйдут из моды, например на пиджак по фигуре или пару строгих брюк.
If there are one or two ‘must-have’ pieces, such as a pair of 4) designer jeans or boots, that you cannot 5) afford ask for them as birthday gifts from your parents.
Если есть одна-две обязательные вещи, например пара 4) дизайнерских джинсов или ботинки, которые вы не можете 5) позволить себе, попросите их в подарок на день рождения у родителей.
Shop for fashionable items at large retail 6) outlets, cheap chain stores or supermarkets. This way you can keep up with the trends and keep to a 7) budget.
Покупайте модные вещи в больших торговых 6) точках, дешёвых сетевых магазинах или супермаркетах. Так вы будете следить за трендами и не выйдете за рамки 7) бюджета.
Think before you buy. Be specific about that you are 8) looking for. Don’t buy something just because it’s cheap. It’s not 9) worth it.
Думайте, прежде чем покупать. Точно определите, что именно вы 8) ищете. Не покупайте что-то только потому, что это дёшево: это не 9) стоит того.
Look in second-hand shops for cheap accessories or clothing items that you can use to 10) jazz up your wardrobe.
В секонд-хендах ищите недорогие аксессуары или вещи, которыми можно 10) освежить свой гардероб.
Swap or share clothes with friends to vary your 11) look. This works especially well with items you don’t wear very often.
Меняйтесь одеждой или делитесь ею с друзьями, чтобы разнообразить свой 11) образ. Это особенно удобно с вещами, которые вы носите нечасто.
4 Complete the sentences with:
4 Заполните предложения:
1 A: Can I exchange this blouse if It’s not the right size?
1 А: Можно обменять эту блузку, если она не того размера?
B: Yes. Madam, you can return a purchase as long as the tags are still on It and you present the receipt.
Б: Да, мадам, покупку можно вернуть, если на ней ещё есть ярлыки и вы предъявите чек.
2 A: These normally retail for ?55 but I’ll let you have one for ?30.
2 А: Обычно их продают в розницу за 55 фунтов, но я могу отдать одну за 30.
B: That’s a great discount! I’ll take two.
Б: Отличная скидка! Я возьму две.
3 A: Excuse me. Are these on sale?
3 А: Простите. Это продаётся по скидке?
B: Yes, there’s a 10% discount.
Б: Да, скидка 10%.
Words often confused
Слова, которые часто путают
5 Choose the correct word to fill each gap:
5 Выберите правильное слово для каждого пропуска:
1 That hat really suits you.
1 Эта шляпа тебе очень идёт.
2 I want to buy some shoes to match this bag.
2 Я хочу купить туфли, которые подойдут к этой сумке.
3 This dress doesn’t fit. I can’t fasten the zip.
3 Это платье не подходит по размеру. Я не могу застегнуть молнию.
4 You look great That top goes well with that skirt.
4 Ты отлично выглядишь! Этот топ прекрасно сочетается с юбкой.
far, every, each, much, too, even, a bit, any GR p. 184
far, every, each, much, too, even, a bit, any: см. грамматический справочник, стр. 184
6 Choose the correct item.
6 Выберите правильный вариант.
1 This year skirts will be even shorter.
1 В этом году юбки будут ещё короче.
2 Sarah Is very pleased with her new shoes.
2 Сара очень довольна своими новыми туфлями.
3 Tina was not very happy when she realised she had missed the sale.
3 Тина очень расстроилась, когда поняла, что пропустила распродажу.
4 This coat is too expensive for me to buy.
4 Это пальто слишком дорогое, чтобы я мог его купить.
5 She was very annoyed when she tore her new Jacket.
5 Она очень расстроилась, когда порвала свою новую куртку.
6 John has recently started looking much more fashionable.
6 Джон в последнее время стал выглядеть гораздо модней.
7 I don't think there will be any further price cuts this season.
7 Не думаю, что в этом сезоне будет ещё какое-либо снижение цен.
8 The dress was far shorter than she had expected.
8 Платье оказалось намного короче, чем она ожидала.
9 There will be further sales at the end of summer.
9 В конце лета будут новые распродажи.
10 The shop assistant was most helpful.
10 Продавщица была очень внимательной и полезной.
11 This shop Is a bit cheaper than the other one.
11 Этот магазин немного дешевле другого.
12 Can you wrap It а bit faster, please? I’m In a hurry.
12 Не могли бы вы упаковать это немного быстрее, пожалуйста? Я спешу.
Quantifiers GR p. 184
Определители количества: см. грамматический справочник, стр. 184
7 Choose the correct item.
7 Выберите правильный вариант.
1 There were lots of people at the shopping centre yesterday.
1 Вчера в торговом центре было много людей.
2 I spend a good deal of time shopping.
2 Я трачу много времени на покупки.
3 She has attracted a lot of attention with her new look.
3 Её новый образ привлёк много внимания.
4 I’ve bought several books to take on holiday.
4 Я накупил несколько книг, чтобы взять их в отпуск.
5 There was no Information about when the new shopping mall would open.
5 Не было информации о том, когда откроется новый торговый центр.
6 Helen spends hardly any of her money on clothes.
6 Хелен почти не тратит деньги на одежду.
7 Sue has just spent a few hours shopping online.
7 Сью только что провела несколько часов за покупками в интернете.
8 Can you lend me some money to buy this bag. Please?
8 Не могли бы вы одолжить мне немного денег на эту сумку, пожалуйста?
9 All of sales are final. No refunds or exchanges are offered.
9 Все продажи окончательные. Возврат и обмен не предусмотрены.
10 I’ve got lots of pairs of Jeans but these are my favourite.
10 У меня много пар джинсов, но эти — мои любимые.
Key word transformations
Трансформация предложений по ключевым словам
8 Complete the sentences using words in bold. Use two to five words.
8 Завершите предложения, используя слова, выделенные жирным. Используйте от двух до пяти слов.
1 Jackie liked her new dress very much.
1 Джеки очень понравилось её новое платье.
Jackie was very pleased with her new dress.
Джеки была очень довольна своим новым платьем.
2 The Jacket was not nearly as expensive as he expected.
2 Куртка была далеко не такой дорогой, как он ожидал.
The jacket was far less expensive than he expected.
Куртка оказалась гораздо дешевле, чем он ожидал.
3 Susie cannot afford to buy designer labels,
3 Сьюзи не может позволить себе дизайнерские вещи,
Designer labels are too expensive for Susie to buy.
Дизайнерские вещи слишком дорогие, чтобы Сьюзи могла их купить.
4 It costs far less to buy clothes from second-hand shops.
4 Покупать одежду в секонд-хендах стоит гораздо дешевле.
It is much cheaper buying clothes from second-hand shops.
Покупать одежду в секонд-хендах гораздо дешевле.
5 Jane dresses very smartly now that she works in an office.
5 Джейн теперь одевается очень элегантно, так как работает в офисе.
Since she started working in an office. Jane dresses more smartly than she used to.
С тех пор как она начала работать в офисе, Джейн одевается элегантнее, чем раньше.
6 There will be further reductions In prices next week.
6 На следующей неделе цены снизятся ещё.
Prices will be reduced further next week.
На следующей неделе цены будут снижены ещё сильнее.
7 The price Includes the cost of delivery,
7 В цену входит стоимость доставки,
The cost of delivery in included in the price.
Стоимость доставки включена в цену.
Listening
Аудирование
9 Listen to three speakers talking about their favourite clothes shops. Which shop does each speaker prefer?
9 Послушайте трёх человек, которые рассказывают о своих любимых магазинах одежды. Какой магазин предпочитает каждый из них?
Текст аудирования:
Andrew: I don’t really enjoy shopping, so when I have to buy myself clothes I like to go to one place and get everything I need. That is why Marks & Spencer’s is my favourite department store. I can pick up everything I need and even have lunch! The prices are quite reasonable and the quality of the products is excellent. I would never shop anywhere else.
Эндрю: Я не люблю ходить по магазинам, поэтому, когда нужно купить одежду, я предпочитаю пойти в одно место и купить всё необходимое. Поэтому Marks & Spencer — мой любимый универмаг. Там можно купить всё нужное и даже пообедать! Цены вполне разумные, качество отличное. В другом месте я покупать не буду.
Claire: My favourite place to buy clothes is a second- hand clothing shop in London. I have found some of the most unique jumpers and T-shirts at a place called StyleMaven. My friends think I am crazy to buy things that used to belong to someone else, but I think it is fun! I don’t have a lot of money to spend on clothes, so this way I can have everything I need at a reasonable price.
Клэр: Моё любимое место для покупки одежды — секонд-хенд в Лондоне. Там я нашла необычные джемперы и футболки в магазине под названием StyleMaven. Друзья считают, что я странная, покупая вещи, которые кому-то уже принадлежали, но мне это нравится! Денег на одежду у меня немного, поэтому здесь я могу купить всё нужное по доступной цене.
Vicky: I enjoy dressing well and looking stylish. I love the quality and fit of designer clothes. There are a few select shops I buy my clothes from, but my favourite boutique is called Dena’s. Every piece is unique and can be tailored to fit perfectly. The shop assistants know me and always provide me with excellent service and advice.
Вики: Я люблю хорошо одеваться и выглядеть стильно. Мне нравятся качество и посадка дизайнерской одежды. Я покупаю одежду в нескольких избранных магазинах, но мой любимый бутик называется Dena's. Каждая вещь там уникальна и может быть идеально подогнана. Продавцы меня знают и всегда дают отличный сервис и советы.
Speaking & Writing
Говорение и письмо
10 a) Think! Which is your favourite clothes shop? Why? Where do you go shopping for clothes? Why? Tell your partner.
10 а) Подумайте! Какой ваш любимый магазин одежды? Почему? Где вы обычно покупаете одежду и почему? Расскажите партнёру.
b) How do clothes change a person’s appearance? Spend three minutes writing about the topic.
б) Как одежда меняет внешность человека? Напишите на эту тему в течение трёх минут.
1
Выберите правильное слово, затем переведите предложения на русский язык
Подсказка. Сначала подставьте слово по смыслу, затем переведите предложение целиком.
Ответ1 wear (надеть)
Что ты собираешься надеть на вечеринку?
2 suit (костюм)
Твой папа носит костюм на работе?
3 complimented (похвалил)
Джек похвалил Джейн за её наряд.
4 pattern (узор)
Я вяжу кардиган с цветочным узором.
5 style (стиль)
Джин всегда носит одежду в самом современном стиле.
6 new (новинки)
Я люблю следить за новинками моды.
7 appearance (внешность)
Джек очень заботится о своей внешности и тратит на неё много времени и денег.
8 label (лейбл)
У неё есть несколько вещей с дизайнерскими лейблами.
9 dress (одеваетесь)
Как вы обычно одеваетесь на работу?
10 evening
10 evening (вечернее)
Ким надела на бал красивое вечернее платье.
Идиомы, связанные с одеждой
2
Выберите слово, чтобы завершить идиомы. Что означает каждая? Есть ли похожие в вашем языке?
Подсказка. Вспомните смысл идиомы и подставьте слово, которое в ней обычно встречается.
Ответ1 glove;
1 glove (перчатка)
2 shirt;
2 shirt (рубашка)
3 hat;
3 hat (шляпа)
4 sleeves;
4 sleeves (рукава)
5 trousers;
5 trousers (брюки)
6 shoes.
6 shoes (туфли)
1 It fits really well.
1 Он очень хорошо сидит.
2 don’t get so upset / be patient
2 не переживай так / будь терпелив
3 Don’t say anything about it.
3 Ничего об этом не говори.
4 Be prepared to work.
4 Будь готов много работать.
5 She tells everyone what to do / she’s the boss.
5 Она всем указывает, что делать: она здесь главная.
6 If I was in his position.
6 Если бы я был на его месте.
3
Заполните текст словами из списка
Подсказка. Прочитайте текст и подставьте слово из списка, которое подходит по смыслу.
Ответ1 trends (тенденции)
2 flatter (подчёркивать достоинства)
3 timeless (неустаревающих)
4 designer (дизайнерских)
5 afford (позволить себе)
6 outlets (точек продаж)
7 budget (бюджет)
8 looking for (ищете);
9 worth (стоит)
11 look
10 jazz up (освежить)
4
Дополните предложения словами из списка: purchase (покупка), discount (скидка), on sale (по скидке), exchange (обменять), receipt (чек), retail (в розницу)
Подсказка. Подставляйте слово по смыслу диалога, обращая внимание на форму.
Ответ1 exchange; purchase; receipt;
1 exchange; purchase; receipt (обменять; покупку; чек)
2 retail; discount;
2 retail; discount (продаются в розницу; скидка)
3 on sale
3 on sale (продаются)
Слова, которые часто путают
5
Выберите правильное слово для каждого пропуска
Подсказка. Подставьте слово, которое подходит по смыслу и грамматике предложения.
Ответ1 suits (идёт)
2 match (подходить)
3 fit (подходит по размеру)
4 goes; with.
4 goes; with (сочетается; с)
far (далеко), every (каждый), each (каждый), much (много), too (слишком), even (даже), a bit (немного), any (любой): см. грамматический справочник, стр. 184
6
Выберите подходящее слово из пары, чтобы получилось правильное предложение.
Подсказка. Вспомните, какие слова стоят перед сравнительной степенью, а какие усиливают прилагательное.
Ответ1 even (ещё, даже)
2 very (очень)
3 very (очень)
4 too (слишком)
5 very (очень)
6 much (намного)
7 further (дальше)
8 far (намного)
9 further (дальнейшие)
10 most (очень)
11 a bit (немного)
12 a bit
12 a bit (немного)
Квантификаторы, стр. 184
7
Выберите подходящее слово или выражение, обозначающее количество, с учётом того, исчисляемое существительное или нет.
Подсказка. Посмотрите, какое существительное стоит после пропуска: исчисляемое во множественном числе или неисчисляемое.
Ответ1 lots of — «много»; подходит и к исчисляемым, и к неисчисляемым существительным
2 a good deal of — «много»; используется только с неисчисляемыми существительными
3 a lot of — «много»; подходит и к исчисляемым, и к неисчисляемым существительным
4 several — «несколько»; используется с исчисляемыми существительными
5 no — «никакой»; подходит и к исчисляемым, и к неисчисляемым существительным
6 hardly any — «почти не»; подходит по смыслу и сочетается и с исчисляемыми, и с неисчисляемыми существительными
7 a few — «несколько»; используется с исчисляемыми существительными
8 some — «немного»; подходит и к исчисляемым, и к неисчисляемым существительным
9 All — «все»; подходит и к исчисляемым, и к неисчисляемым существительным
10 lots of — «много»; подходит и к исчисляемым, и к неисчисляемым существительным
8
Закончите предложения, используя выделенные слова. Используйте от двух до пяти слов.
Подсказка. Пишите только те слова, которые нужны по смыслу, и не меняйте выделенное слово.
Ответ1 was very pleased with — была очень довольна
2 was far less expensive — оказался гораздо менее дорогим
3 are too expensive for — слишком дороги для
4 much cheaper buying/ to buy — гораздо дешевле покупать
5 dresses more smartly than — одевается элегантнее, чем
6 be reduced further — будут снижены ещё больше
7 is included in
7 is included in — входит в
9
Послушайте три человека и определите, какой магазин одежды любит каждый из них.
Подсказка. Слушайте, как говорящий называет магазин и почему он его выбирает.
ОтветAndrew: Marks & Spencer – department store; he likes it because he can get everything he needs in one place.
Эндрю: Marks & Spencer — универмаг; ему нравится, потому что там можно купить всё, что нужно, в одном месте.
Claire: StyleMaven – second hand shop; she likes it because it is inexpensive and she can find some unique pieces.
Клэр: StyleMaven — магазин секонд-хенд; ей нравится, потому что там недорого и можно найти уникальные вещи.
Vicky: Dena’s – boutique; she prefers it because she can get one-of-a-kind items and she likes the quality and fit of designer clothes.
Вики: Dena’s — бутик; она предпочитает его, потому что там можно купить единственные в своём роде вещи, а ей нравятся качество и посадка дизайнерской одежды.
10
Расскажите партнёру о своём любимом магазине одежды, о том, куда вы ходите за одеждой и почему.
Подсказка. Назовите магазин, объясните, почему он вам нравится, и добавьте, где вы обычно покупаете одежду.
Варианты ответаВариант 1
My favourite clothes shop is Zara.
Мой любимый магазин одежды — Zara.
I like it because the clothes are fashionable and not too expensive.
Он мне нравится, потому что одежда модная и не слишком дорогая.
I usually go shopping at the shopping centre near my house.
Обычно я хожу за покупками в торговый центр рядом с моим домом.
There are many shops there, so I can find everything I need.
Там много магазинов, поэтому я могу найти всё, что мне нужно.
Sometimes I buy clothes online, but I prefer to try them on.
Иногда я покупаю одежду в интернете, но предпочитаю её примерять.
What about you?
А ты?
Вариант 2
My favourite clothes shop is H&M because it has a wide choice of stylish items for teenagers.
Мой любимый магазин одежды — H&M, потому что там большой выбор стильных вещей для подростков.
I can keep up with the latest trends and stay within my budget.
Я могу следить за последними тенденциями и не выходить за рамки бюджета.
Also, there are often sales, and I love getting a good discount.
К тому же там часто бывают распродажи, и я люблю получать хорошую скидку.
I usually go to a big shopping mall at the weekend with my friends.
Обычно я хожу в большой торговый центр по выходным с друзьями.
We try on clothes, give each other advice and then have lunch in a café.
Мы примеряем одежду, даём друг другу советы, а потом обедаем в кафе.
Sometimes I also look in second-hand shops for cheap accessories to jazz up my wardrobe.
Иногда я также заглядываю в секонд-хенды, чтобы найти недорогие аксессуары и освежить свой гардероб.
Where do you buy your clothes, and why?
Где ты покупаешь одежду и почему?
b
Напишите за три минуты, как одежда может менять внешность человека.
Подсказка. Приведите пример из жизни или наблюдение и объясните свою мысль.
Варианты ответаВариант 1
Clothes can change a person's look a lot.
Одежда может сильно изменить внешность человека.
When a man wears a suit, he looks serious and smart.
Когда мужчина надевает костюм, он выглядит серьёзным и элегантным.
When he wears jeans and a T-shirt, he looks relaxed.
Когда он надевает джинсы и футболку, он выглядит расслабленным.
Bright colours make people look happy and friendly.
Яркие цвета делают людей весёлыми и дружелюбными.
Dark clothes can make us look older or sad.
Тёмная одежда может делать нас старше или печальнее.
Good clothes fit you well and make you feel confident.
Хорошая одежда хорошо сидит и придаёт уверенность.
So I think clothes are very important for our appearance.
Поэтому я думаю, что одежда очень важна для нашей внешности.
Вариант 2
I am sure that clothes can change a person's appearance much more than we think.
Я уверен, что одежда может изменить внешность человека гораздо сильнее, чем мы думаем.
First of all, people often judge others by what they wear. If you see someone in a smart suit, you think he is a businessman.
Прежде всего, люди часто судят о других по одежде. Если вы видите кого-то в элегантном костюме, вы думаете, что он бизнесмен.
However, the same person in a tracksuit looks like a sportsman or just a person who wants to relax.
Однако тот же человек в спортивном костюме похож на спортсмена или просто на человека, который хочет отдохнуть.
Colours are important too. Light, floral dresses make a girl look gentle, while a black leather jacket makes her look bold.
Цвета тоже важны. Светлые платья в цветочек делают девушку нежной, а чёрная кожаная куртка — смелой.
What is more, the right clothes flatter your body and make you feel more confident.
Более того, правильная одежда подчёркивает достоинства фигуры и делает вас увереннее.
In my opinion, a new style can even change how people see us, so it is worth choosing clothes carefully.
По-моему, новый стиль может даже изменить то, как нас видят люди, поэтому одежду стоит выбирать внимательно.
Словарик страницы
| trend | тенденция, тренд |
| flatter | подчёркивать достоинства, льстить |
| timeless | неустаревающий, вечный |
| designer label | дизайнерский лейбл |
| afford | позволить себе |
| outlet | точка продаж |
| receipt | чек |
| on sale | по скидке, в продаже |
Module 5: другие страницы
Страница 129Страница 130–131Страница 132–133Страница 134–135Страница 136–137Страница 138–139Страница 142–143Страница 144–145Страница 146–147Страница 148–149Страница 150–151Страница 152–153Страница 154Страница 155Страница 156–158
Рабочая тетрадь к этому модулю
Starlight 10 класс, учебник. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2023.