ГДЗ Starlight 10 класс, страница 116–117

Страница посвящена аргументативному эссе: его видам, структуре из пяти абзацев и полезным связующим словам. Здесь также соотносятся цитаты с темами эссе и разбираются два образца текста о турпакетах.

Прочитайте теорию об аргументативном эссе и образцы текстов.
Unit 4.9
Раздел 4.9
Writing: Argumentative
Письмо: аргументативное эссе
An argumentative essay is a piece of formal or semi-formal writing. It can be:
Аргументативное эссе — это письменная работа в формальном или полуформальном стиле. Оно может быть:
a for-and-against essay in which we discuss the advantages and disadvantages of a specific topic;
эссе «за и против», в котором обсуждаются преимущества и недостатки определённой темы;
an opinion essay in which we present our opinion on a particular topic;
эссе-мнение, в котором мы излагаем своё мнение по конкретной теме;
an essay providing solutions to problems in which we discuss a problem and its causes as well as the expected results or consequences of our suggestions.
эссе с решениями проблем, в котором обсуждаются проблема, её причины, а также ожидаемые результаты или последствия наших предложений.
Argumentative writing can be used in letters to someone in authority (e,g. a local politician, the editor of a newspaper etc.).
Аргументативный стиль можно использовать в письмах к официальным лицам, например к местному политику или редактору газеты.
Before starting to write your essay you should first make a five-paragraph plan. The plan should have:
Прежде чем начать писать эссе, составьте план из пяти абзацев. В плане должно быть:
an introduction;
введение;
3 main body paragraphs; each covering a separate point;
три основных абзаца, каждый из которых раскрывает отдельный пункт;
a conclusion.
заключение.
In an argumentative essay, quotations are a particularly useful way to start or end your piece of writing. Use a dictionary of quotations to help you and include the name and, if necessary, the occupation of the person you are quoting.
В аргументативном эссе цитаты — особенно удобный способ начать или закончить работу. Используйте словарь цитат и укажите имя человека, которого цитируете, а при необходимости и его профессию.
Begin each paragraph with a topic sentence which summarises the main idea of the paragraph. Give examples to support your point of view in the rest of the paragraph.
Каждый абзац начинайте с тематического предложения, в котором кратко излагается главная мысль абзаца. В остальной части абзаца приводите примеры, подтверждающие вашу точку зрения.
When you write your essay use: formal/semi-formal vocabulary: e.g. It is advisable, and mild language e.g. In my opinion, and formal linkers e.g. therefore, although, however etc. Don't use: everyday colloquial language or short forms e.g. why don’t you... ?, strong, personal language e.g. I am sure and strong feelings e.g. It is impossible to disagree with me.
В эссе используйте формальную и полуформальную лексику, например It is advisable, мягкие формулировки, например In my opinion, и формальные связки, например therefore, although, however. Не используйте разговорный язык и сокращения, например why don't you...?, сильные личные выражения, например I am sure, и резкие эмоциональные формулировки, например It is impossible to disagree with me.
Useful Expressions and Linking Words/ Phrases
Полезные выражения и слова-связки и фразы
to list and add points: In the first place. To start/begin with. Secondly, Thirdly, Finally,
для перечисления и добавления пунктов: In the first place (в первую очередь), To start/begin with (для начала), Secondly (во-вторых), Thirdly (в-третьих), Finally (наконец),
In addition (to this), Furthermore, Moreover, Besides, lastly, etc.
In addition (to this) (в дополнение к этому), Furthermore (кроме того), Moreover (более того), Besides (помимо этого), lastly (наконец) и т. д.
to introduce or list advantages: The main/first/most important advantage of ... , One point of view in favour of ... It is often suggested/ believed/argued that...,Some/Many people suggested/feel/argue that... , Some/ Many people are in favour of/are convinced that... etc.
для введения или перечисления преимуществ: The main/first/most important advantage of... (главное/первое/самое важное преимущество), One point of view in favour of... (одна точка зрения в пользу), It is often suggested/believed/argued that... (часто считается/полагают/утверждают, что), Some/Many people suggested/feel/argue that... (некоторые/многие люди предполагают/считают/утверждают, что), Some/Many people are in favour of/are convinced that... и т. д.
to introduce or list disadvantages: The main/most important disadvantage/drawback of ... , One point/argument against ... Some/Many people are against... etc (because) ...
для введения или перечисления недостатков: The main/most important disadvantage/drawback of... (основной/самый важный недостаток), One point/argument against... (один пункт/аргумент против), Some/Many people are against... (некоторые/многие люди против) и т. д. (потому что)...
to introduce examples/reasons/results: for example/ instance, such as, like, in particular, therefore, consequently, for this reason, because, as. since, as a result, this means that, etc.
для введения примеров, причин и результатов: for example/instance (например), such as (такой как), like (подобно), in particular (в частности), therefore (поэтому), consequently (следовательно), for this reason (по этой причине), because (потому что), as, since (так как, поскольку), as a result (в результате), this means that (это означает, что) и т. д.
to show contrast: On the one/other hand. However, still, but, Nonetheless, Nevertheless, Although, even though. Despite/In spite of (the fact that),... etc.
для выражения контраста: On the one/other hand (с одной/другой стороны), However (однако), still (тем не менее), but (но), Nonetheless, Nevertheless (тем не менее), Although, even though (хотя, даже если), Despite/In spite of (the fact that) (несмотря на (то, что)) и т. д.
to introduce a conclusion: In conclusion. To conclude/sum up. All in all, Finally, All things considered. Taking everything into account/ consideration,... etc.
для введения заключения: In conclusion (в заключение), To conclude/sum up (подытоживая), All in all (в целом), Finally (наконец), All things considered (учитывая всё), Taking everything into account/consideration (принимая всё во внимание) и т. д.
1 Match the quotations to the essay topics.
Задание 1. Соотнесите цитаты с темами эссе.
QUOTATIONS
ЦИТАТЫ
1 "The toughest thing about success is that you’ve got to keep on being a success."
1 «Самое трудное в успехе — то, что его нужно постоянно поддерживать.»
Irving Berlin (US composer)
Ирвинг Берлин (американский композитор)
2 "Boxing is just show business with blood."
2 «Бокс — это просто шоу-бизнес с кровью.»
Frank Bruno (British boxer)
Фрэнк Брюно (британский боксёр)
3 "Art is much less important than life; but what a poor life without It!"
3 «Искусство гораздо менее важно, чем жизнь, но какой бедной была бы жизнь без него!»
Robert Motherwell (US artist)
Роберт Мазервелл (американский художник)
4 "It's not how old you are, it's how hard you work on it"
4 «Важно не то, сколько тебе лет, а то, насколько упорно ты над этим работаешь.»
Jonah Barrington (Irish squash player)
Джонах Бэррингтон (ирландский игрок в сквош)
5 "The process of living is the process at reacting to stress."
5 «Процесс жизни — это процесс реагирования на стресс.»
Dr Stanley Samoff (US physiologist)
доктор Стэнли Самофф (американский физиолог)
6 “In our factory we make cosmetics. In the store we sell hope."
6 «На нашей фабрике мы производим косметику, а в магазине продаём надежду.»
Charles Revlon (founder of Revlon cosmetics)
Чарльз Ревлон (основатель косметической компании Revlon)
7 “Whoever controls the media, controls the mind.”
7 «Кто контролирует СМИ, тот контролирует умы.»
Jim Morrison (US singer)
Джим Моррисон (американский певец)
8 "Education is a progressive discovery of our own ignorance."
8 «Образование — это постепенное открытие собственного невежества.»
Will Durant (US philosopher and writer)
Уилл Дюрант (американский философ и писатель)
TOPICS
Темы
a Describe the role of art in life.
a Опишите роль искусства в жизни.
b What are the problems that come with ageing and what can be done about them?
b Какие проблемы сопровождают старение и что можно с ними сделать?
c “Beauty is only skin deep.” Do you agree?
c «Красота — только кожа на поверхности.» Согласны ли вы?
d What are the advantages and disadvantages of becoming famous?
d Каковы преимущества и недостатки известности?
e Stress and anxiety can lead to early death. Why is this and what can we do about it?
e Стресс и тревожность могут привести к ранней смерти. Почему так происходит и что можно с этим сделать?
f What is the point of learning? Discuss.
f В чём смысл учёбы? Обсудите.
g How do the mass media affect people’s lives? Discuss.
g Как СМИ влияют на жизнь людей? Обсудите.
h Violent sports should be banned. Discuss.
h Жестокие виды спорта следует запретить. Обсудите.
Model Analysis
Разбор образца
2 a) Read the rubric and answer the questions.
2 a) Прочитайте задание и ответьте на вопросы.
You have had a class discussion about different types of holidays. Now your teacher has asked you to write an essay giving your views on the following statement There are both pros and cons to choosing a package holiday.
Вы обсуждали на уроке разные виды отдыха. Теперь учитель просит написать эссе с вашим мнением по утверждению: «У выбора турпакета есть и плюсы, и минусы».
Write your essay (200-250 words).
Напишите эссе (200–250 слов).
1 What are you going to write about?
1 О чём вы будете писать?
2 Who Is going to read your piece of writing?
2 Кто будет читать вашу работу?
3 What advantages/disadvantages of package holidays can you think of?
3 Какие преимущества и недостатки турпакетов вы можете назвать?
4 What style of writing should you use?
4 В каком стиле следует писать?
b) Read the two models and decide which one is the best. Justify your decision.
b) Прочитайте два образца и решите, какой из них лучше. Обоснуйте свой выбор.
c) Find the topic sentences in the main body paragraphs in Model 1. Replace them with other appropriate ones.
c) Найдите тематические предложения в основных абзацах образца 1. Замените их другими подходящими.
THE PROS AND CONS OF PACKAGE HOLDAYS
Плюсы и минусы турпакетов
MODEL 1
Образец 1
Without doubt package holidays are the most popular type of holiday. However, tourists must carefully weigh up the good and bad points before choosing one.
Без сомнения, турпакеты — самый популярный вид отдыха. Однако туристы должны тщательно взвесить хорошие и плохие стороны, прежде чем выбрать такой отдых.
First of all, there is the important question of cost Travel agents are able to offer package deals which are much cheaper than any holiday an individual could arrange for themselves. This means that tourists visit places they would otherwise never see. One drawback of this is that there is less privacy. Keeping prices down means travelling in large groups, frequently on coach tours, which may not suit all tastes.
Во-первых, нельзя не назвать важный вопрос стоимости. Турагентства могут предложить пакеты, которые намного дешевле любого отдыха, организованного самостоятельно. Это означает, что туристы посещают места, которые иначе никогда бы не увидели. Один из недостатков — меньше приватности. Чтобы держать цены низкими, путешествуют большими группами, часто на автобусных экскурсиях, что подойдёт не всем.
Next comes the matter of travel arrangements. One advantage of package holidays is that everything is arranged for you. There is no anxiety about booking tickets or accommodation or planning activities. However, this also means less flexibility since the tourist has less freedom to decide what they want to do each day. Finally, we should mention the choice available. There is a huge range of package holidays on offer. For example, people can go sightseeing in Italy, skiing in the Alps or snorkeling in the Seychelles. Therefore, even the most demanding tourist is catered for. An important disadvantage of such holidays is that tourists often stay in large hotels or resort complexes. As a result, they miss the opportunity to learn about the local culture. To sum up. package holidays have both pros and cons. From one point of view, they are cheap and convenient. On the other hand, they can be restrictive.
Далее речь идёт об организации поездки. Одно из преимуществ турпакетов в том, что всё организовано за вас. Не нужно беспокоиться о билетах, жилье или планировании программы. Однако это означает и меньшую гибкость, ведь турист меньше свободен решать, чем заниматься каждый день. Наконец, стоит упомянуть о выборе. Предлагается огромный ассортимент турпакетов. Например, можно поехать на экскурсии в Италию, покататься на лыжах в Альпах или поплавать с маской на Сейшелах. Поэтому даже самому требовательному туристу найдётся подходящий вариант. Важный недостаток таких туров в том, что туристы часто живут в больших отелях или курортных комплексах. В результате они упускают возможность узнать местную культуру. Подводя итог, у турпакетов есть и плюсы, и минусы. С одной стороны, они дешёвые и удобные. С другой — могут ограничивать.
MODEL 2
Образец 2
Package holidays are the best type of holidays. There are so many advantages to booking a package holiday and very few disadvantages.
Турпакеты — лучший вид отдыха. Бронирование турпакета даёт очень много преимуществ и почти не имеет недостатков.
First of all, it couldn’t be easier. The travel agent makes all the arrangements and the flights, hotel and meals are included and paid for ahead of time. Also, there is a wide choice of destinations finally, package holidays are cheap. Travel agents are able to get huge discounts for bulk bookings that individuals cannot Therefore, they can offer package deals that cost less than the sum of the individual parts They pass these discounts on to you and me, and so we can go on a cruise around the Med or a safari in Kenya or skiing holiday in the Alps for a reasonable price.
Прежде всего, проще некуда. Турагент берёт на себя все договорённости: перелёт, отель и питание включены и оплачены заранее. Кроме того, выбор направлений широкий. Наконец, турпакеты дешёвые. Турагентства получают большие скидки за оптовые бронирования, недоступные отдельным людям. Поэтому они могут предлагать пакеты дешевле суммы отдельных частей. Эти скидки передаются нам, и мы можем отправиться в круиз по Средиземному морю, сафари в Кению или на лыжный отдых в Альпы по разумной цене.
All in all, it is easy to see why package holidays are so popular. They are the cheapest and easiest option.
В целом легко понять, почему турпакеты так популярны. Это самый дешёвый и простой вариант.
3 Look at the words in bold in Model I above. Which: list points? conclude? show results? give reasons? give examples? show contrast? Introduce advantages/disadvantages? Replace them with other appropriate words or phrases.
Задание 3. Посмотрите на выделенные слова в образце 1. Какие из них перечисляют пункты? Завершают? Показывают результат? Приводят причины? Приводят примеры? Выражают контраст? Вводят преимущества или недостатки? Замените их другими подходящими словами или фразами.
Соотнесите цитаты с темами эссе.

Подсказка. Найдите ключевую идею каждой цитаты и сопоставьте её с подходящей темой.

Ответ
1 d
1 — d
2 h
2 — h
3 a
3 — a
4 b
4 — b
5 e
5 — e
6 c
6 — c
7 g
7 — g
8 f
8 — f
Ответьте на вопросы рубрики (задание 2a): о чём писать, для кого, какие плюсы и минусы, в каком стиле.

Подсказка. Ответы короткие: назовите тему, читателя, преимущества, недостатки и стиль.

Ответ
1 the pros and cons of package holidays
1 плюсы и минусы турпакетов
2 my teacher
2 мой учитель
3 advantages: economical, everything is organised for you, travel in a group with people who share your interests
3 преимущества: выгодно, всё организовано за вас, поездка в группе с людьми, разделяющими ваши интересы
disadvantages: not very relaxing, little flexibility, heavy itinerary
недостатки: отдых не очень расслабляющий, мало гибкости, напряжённый маршрут
4 formal or semi-formal
4 формальный или полуформальный
b
Прочитайте два образца и решите, какой из них лучше. Обоснуйте ответ.

Подсказка. Обратите внимание на структуру абзацев, связки и стиль текста.

Ответ
Model 1 is the best. It is written in a semi-formal style, a different paragraph is used for each point made, each paragraph begins with a topic sentence that is supported with examples and linkers. There is a balanced conclusion that briefly summarises the previous points.
Образец 1 — лучший. Он написан в полуформальном стиле: для каждого пункта используется отдельный абзац, каждый абзац начинается с тематического предложения, которое подкрепляется примерами и связками. В заключении сбалансированно и кратко подытожены предыдущие пункты.
c
Найдите тематические предложения в основных абзацах образца 1 и замените их другими подходящими.

Подсказка. Новое предложение должно передавать тему абзаца и звучать формально.

Варианты ответа

Вариант 1

Topic sentences for the main body paragraphs (replacing the original ones):
Тематические предложения для основных абзацев (вместо исходных):
Paragraph 1: To begin with, the main advantage of fame is financial success.
Абзац 1: Для начала, главное преимущество славы — финансовый успех.
Paragraph 2: Secondly, famous people can help others.
Абзац 2: Во-вторых, знаменитые люди могут помогать другим.
Paragraph 3: However, the main disadvantage of fame is the loss of privacy.
Абзац 3: Однако главный недостаток славы — потеря личной жизни.

Вариант 2

Topic sentences for the main body paragraphs (replacing the original ones):
Тематические предложения для основных абзацев (вместо исходных):
Paragraph 1: In the first place, it is often argued that becoming famous brings great financial rewards, which can secure a comfortable life.
Абзац 1: Во-первых, часто утверждают, что известность приносит большие денежные доходы, которые могут обеспечить комфортную жизнь.
Paragraph 2: Furthermore, celebrities have an opportunity to draw public attention to important social problems.
Абзац 2: Кроме того, знаменитости имеют возможность привлекать внимание общества к важным социальным проблемам.
Paragraph 3: On the other hand, one important drawback of fame is that celebrities lose their privacy and are constantly followed by the press.
Абзац 3: С другой стороны, один из важных недостатков славы в том, что знаменитости теряют личную жизнь, и пресса постоянно следит за ними.
Замените тематические предложения абзацев альтернативными, сохранив смысл

Подсказка. Сравните исходную фразу с вариантом: формулировка другая, а мысль та же.

Ответ
Альтернативные тематические предложения:
To begin with, we should consider the cost.
Для начала нужно подумать о стоимости. (To begin with, we should consider the cost.)
Travel arrangements are another important consideration.
Организация поездки — ещё один важный аспект. (Travel arrangements are another important consideration.)
Lastly, there is the question of what choices are available.
Наконец, стоит задуматься о том, какие варианты доступны. (Lastly, there is the question of what choices are available.)
3
Найдите слова и фразы, которыми можно заменить выделенные в Образце 1 связки, по их функции: перечисление, итоги, результат, причина, пример, контраст, плюсы и минусы

Подсказка. Подбирайте связку того же типа, что и исходная: перечисление, вывод, причина и т.д.

Ответ
list points (перечисляют пункты): First of all, Next, Finally
Подводят итоги: To sum up
Показывают результаты: Therefore, As a result (Поэтому, В результате)
give reasons (приводят причины): This means that
Приводят примеры: For example (Например)
show contrast (показывают контраст): However, On the other hand
introduce advantages/disadvantages (представляют преимущества/недостатки): One drawback of, One advantage of, An important disadvantage of
First of all -> In the first place
First of all → In the first place (Прежде всего → В первую очередь)
This means that -> For this reason
This means that → For this reason (Это означает, что → По этой причине)
One drawback of -> A disadvantage of
One drawback of → A disadvantage of (Один недостаток → Недостаток)
Next -> Secondly
Next → Secondly (Далее → Во-вторых)
One advantage of -> One main benefit of
One advantage of → One main benefit of (Одно преимущество → Один главный плюс)
However -> Nevertheless
However → Nevertheless (Однако → Тем не менее)
Finally -> Lastly
Finally → Lastly (Наконец → Наконец)
For example -> For instance
For example → For instance (Например → Например)
Therefore -> Consequently
Therefore → Consequently (Поэтому → Следовательно)
An important disadvantage of -> A serious drawback of
An important disadvantage of → A serious drawback of (Важный недостаток → Серьёзный недостаток)
As a result -> The result of this is that
As a result → The result of this is that (В результате → Результатом этого является то, что)
To sum up -> All in all
To sum up → All in all (Подводя итог → В целом)
On the other hand -> Having said that
On the other hand → Having said that (С другой стороны → С учётом этого)

Словарик страницы

argumentative essayаргументативное эссе
quotationцитата
topic sentenceтематическое предложение
linking wordсвязующее слово
drawbackнедостаток
package holidayтурпакет
to weigh upвзвешивать
formalформальный

Module 4: другие страницы

Страница 99Страница 100–101Страница 102–103Страница 104–105Страница 106–107Страница 108–109Страница 110–111Страница 112–113Страница 114–115Страница 118–119Страница 120–121Страница 122–123Страница 124Страница 125Страница 126–128

Рабочая тетрадь к этому модулю

Starlight 10 класс, учебник. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2023.