ГДЗ Starlight 10 класс, Stories 12
Разбор описания людей в рассказах: внешность, телосложение, характер и мягкие формулировки для негативных качеств. Задания: подобрать прилагательные для внешности и описать фотографию человека партнёру.
Теория: как описывать людей в рассказах
Descriptions in stories
Описания в рассказах
Stories may include descriptions of the people, objects or places involved in the event(s).
В рассказах могут встречаться описания людей, предметов или мест, связанных с событием (событиями).
Describing People
Описание людей
When you describe physical appearance, remember to include details of: height, build, age, facial features, hair, clothes, moving from general adjectives to more specific ones: e.g. John was a tall, well-built man. He had an oval face with bright blue eyes and a big nose. His short, fair hair made him look sophisticated. He always dressed smartly in a well-cut suit and tie.
Описывая внешность, не забудьте упомянуть рост, телосложение, возраст, черты лица, волосы и одежду. Двигайтесь от общих прилагательных к более точным: например, Джон был высоким крепким мужчиной. У него было овальное лицо с ярко-голубыми глазами и большим носом. Его короткие светлые волосы делали его утончённым. Он всегда одевался элегантно: в хорошо скроенный костюм и галстук.
When you describe a person’s character, you should always justify the qualities you mention each time: e.g. He was so reliable, he would never let you down.
Описывая характер человека, каждый раз объясняйте, почему вы называете те или иные качества: например, Он был так надёжен, что никогда бы вас не подвёл.
The negative qualities should be written using mild language: e.g. Instead of saying: He was aggressive, you can say: He had/showed/displayed a tendency to be aggressive or He could be aggressive at times.
Негативные качества лучше описывать мягкими формулировками: вместо «Он был агрессивным» можно написать «Он проявлял склонность к агрессии» или «Временами он мог быть агрессивным».
12 a) The following adjectives describe people’s physical characteristics. List them as in the example. Sometimes more than one variant is possible. Compare with your.
12 а) Следующие прилагательные описывают физические характеристики людей. Перечислите их, как в примере. Иногда возможно больше одного варианта. Сверьте свои ответы с ответами партнёра.
b) Find pictures of people from magazines. Describe them to your partner.
б) Найдите в журналах фотографии людей и опишите их партнёру.
12
Перечислите прилагательные, описывающие внешность людей, как в примере (рост, телосложение, лицо, глаза, нос, волосы, одежда). Может подходить несколько вариантов.
Подсказка. Сверьтесь с ответами партнёра и выберите подходящие слова для каждой категории.
ОтветHeight: of medium height, tall
Рост: среднего роста, высокий
Build: slim, muscular, overweight, plump, well-built
Телосложение: стройный, мускулистый, с избыточным весом, полный, крепко сложенный
Face: freckled, wrinkled, ugly
Лицо: веснушчатое, морщинистое, уродливое
Eyes: slanting, green, almond-shaped
Глаза: раскосые, зелёные, миндалевидные
Nose: upturned, long, crooked
Нос: вздернутый, длинный, кривой
Hair: dark, wavy, blond(e), curly
Волосы: тёмные, волнистые, светлые, кудрявые
Clothes: elegant, attractive, fashionable, casual
Одежда: элегантная, привлекательная, модная, повседневная
b
Найдите в журнале фотографию человека и опишите его партнёру: рост, телосложение, лицо, волосы, одежду.
Подсказка. Описывайте от общих слов к более точным и используйте прилагательные из упражнения 12.
Варианты ответаВариант 1
I found a photo of a man in a sports magazine.
Я нашёл в спортивном журнале фотографию мужчины.
He is tall and well-built.
Он высокий и крепкого телосложения.
He is about thirty years old.
Ему около тридцати лет.
He has a square face, dark eyes and a straight nose.
У него квадратное лицо, тёмные глаза и прямой нос.
His hair is short and black.
Его волосы короткие и чёрные.
He is wearing a blue T-shirt and white shorts.
На нём синяя футболка и белые шорты.
He looks strong and happy.
Он выглядит сильным и счастливым.
Вариант 2
I'd like to describe a woman from a fashion magazine.
Я хочу описать женщину из модного журнала.
She is a tall, slim young woman, about twenty-five years old.
Это высокая стройная молодая женщина лет двадцати пяти.
She has an oval face with big green eyes, a small nose and full lips.
У неё овальное лицо с большими зелёными глазами, маленьким носом и пухлыми губами.
Her long, wavy, red hair falls over her shoulders.
Её длинные волнистые рыжие волосы падают на плечи.
She is wearing an elegant white blouse, a long black skirt and a thin gold necklace.
На ней элегантная белая блузка, длинная чёрная юбка и тонкое золотое ожерелье.
She is smiling, so she looks friendly and confident.
Она улыбается, поэтому выглядит дружелюбной и уверенной в себе.
What about your picture? Who is in it?
А что на твоей фотографии? Кто на ней?
Словарик страницы
| build | телосложение |
| freckled | веснушчатый |
| wrinkled | морщинистый |
| almond-shaped | миндалевидный |
| upturned | вздернутый (о носе) |
| wavy | волнистый |
| well-built | крепко сложенный |
| fashionable | модный |
Writing Practice (стр.185-190): другие страницы
Stories 1Stories 2Stories 3Stories 4Stories 5Stories 6Stories 7Stories 8Stories 9Stories 10Stories 11Stories 13Stories 14Stories 15Stories 16Stories 17Stories 18
Starlight 10 класс, учебник. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2023.