ГДЗ Spotlight 9 класс, страница 33
Страница из Module 2 «Life & Living» посвящена соседям: письмо Паулы о новом доме, подбор пропущенных фраз и диалоги просьб и предложений помощи. В ответах есть разбор заданий 5 и 6, два варианта диалогов к упражнению 7 и текст о хорошем соседе.
5
Read the text and match the phrases (A-G) to the gaps (1-6). There’s one extra phrase.
Прочитайте письмо и подберите к каждому пропуску (1–6) подходящую фразу из A–G. Одна фраза лишняя.
Подсказка. Смотрите, как фраза связана по смыслу и грамматике с предложением до и после пропуска.
Dear Jane,
Hi. How are you? I hope you are well. Sorry it’s been so long since I’ve written, 1) F) but as you know I’ve been busy moving house.
Well, I love my new house and neighbourhood! The neighbours are fantastic 2) D) and I’ve made friends with some of them already. A young woman called Kate lives next door. She watered my plants for me 3) A) while I was away last weekend. She also walks my dog for me from time to time, too. I really like her a lot and we often go out to the cinema or for a coffee together. Mrs Green who lives across the road is really nice. She watches my house in the evenings when I’m out and in return I do a bit of shopping for her 4) G) or some other small errands. It’s completely different from where I used to live, 5) E) where the kids next door would drop litter on the street and play loud music late at night. No one was friendly there. My old neighbours 6) B) would peep at me from behind their curtains. If I had known how much better things could be, I would have moved house a lot sooner!
I really love it here. I’m so glad I moved. How are things with you? Write back soon and tell me all your news. Perhaps you can come for a visit some time.
Love,
Paula
Дорогая Джейн! Привет! Как у тебя дела? Надеюсь, всё хорошо. Прости, что так долго не писала, но, как ты знаешь, я занималась переездом.
Мне очень нравятся мой новый дом и район! Соседи замечательные, и с некоторыми я уже подружилась. Рядом живёт молодая женщина по имени Кейт. Она поливала мои цветы, когда я уезжала на прошлых выходных. Иногда она ещё и гуляет с моей собакой. Она мне очень нравится, мы часто вместе ходим в кино или пьём кофе. Миссис Грин, которая живёт на другой стороне улицы, тоже очень милая. Вечерами, когда меня нет дома, она присматривает за домом, а я взамен хожу для неё в магазин или выполняю другие мелкие поручения. Здесь всё совсем не так, как там, где я жила раньше: там соседские дети бросали мусор на улицу и допоздна включали громкую музыку. Никто не был приветлив. Прежние соседи подглядывали за мной из-за штор. Если бы я знала, насколько лучше бывает, я бы переехала гораздо раньше!
Мне здесь очень нравится, и я рада, что переехала. Как у тебя дела? Скорее пиши и расскажи все новости. Может, ты как-нибудь приедешь в гости.
Целую,
Паула
F) but as you know I’ve been busy moving house
но, как ты знаешь, я была занята переездом
D) and I’ve made friends with some of them already
и с некоторыми из них я уже подружилась
A) while I was away last weekend
пока меня не было на прошлых выходных
G) or some other small errands
или выполняю другие мелкие поручения
E) where the kids next door would drop litter
где соседские дети бросали мусор на улицу
B) would peep at me from behind their curtains
подглядывали за мной из-за штор
Лишняя фраза: C) who is very nice and friendly
Лишняя фраза: C) который очень милый и приветливый
6
Match to make exchanges.
Подберите к каждой реплике подходящий ответ и составьте мини-диалоги.
Подсказка. Определите, что это: предложение, просьба или извинение, и найдите логичный ответ.
ОтветWould you like me to water your plants while you’re away? — с) That’s really kind of you, but Mrs Jones has already offered to do it.
Хочешь, я полью твои цветы, пока тебя не будет? — c) Очень любезно с твоей стороны, но миссис Джонс уже вызвалась это сделать.
I’m so sorry we made so much noise last night. It won’t happen again. — d) Oh, don’t worry about it. It didn’t wake us up.
Мне очень жаль, что мы вчера так шумели. Больше такого не будет. — d) Ничего страшного. Мы от этого не проснулись.
Would you be able to watch over our house for us while we’re away? — a) Sure, it would be a pleasure. When are you leaving?
Вы не могли бы присмотреть за нашим домом, пока нас не будет? — a) Конечно, с удовольствием. Когда вы уезжаете?
Shall I get you some milk when I’m at the supermarket? — e) Oh, would you? Thanks, that would be great!
Купить вам молока, когда пойду в супермаркет? — e) Правда? Спасибо, было бы здорово!
Would you mind not playing loud music early on Sunday mornings? — b) Of course. Sorry about that, I didn’t know it was a problem.
Вы не могли бы не включать громкую музыку рано утром по воскресеньям? — b) Конечно. Простите, я не знал, что это мешает.
7
Act out similar exchanges for the following situations.
Разыграйте с партнёром похожие диалоги для четырёх ситуаций.
Подсказка. Используйте вежливые формулы: Would you mind…?, Shall I…?, Would you be able to…?
You need someone to feed your cat while you are away.
Вам нужно, чтобы кто-нибудь кормил вашего кота, пока вы в отъезде.
Your neighbour’s dog keeps digging up the flowers in your garden.
Собака соседа постоянно выкапывает цветы в вашем саду.
You wonder if your neighbours would like you to babysit for them on their wedding anniversary.
Вы хотите узнать, нужно ли соседям, чтобы вы посидели с их детьми в день годовщины свадьбы.
Your next-door neighbour is ill. You offer to do his shopping for him.
Ваш сосед по дому заболел. Вы предлагаете сходить за покупками вместо него.
Вариант 1
A: Would you feed my cat while I'm away? B: Of course. When do you leave?
A: Вы не покормите мою кошку, пока меня не будет? B: Конечно. Когда вы уезжаете?
A: Your dog digs up my flowers. Could you stop it, please? B: Sorry! I'll keep him inside.
A: Ваша собака выкапывает мои цветы. Вы не могли бы это прекратить? B: Простите! Я буду держать её дома.
A: Shall I babysit for you on your anniversary? B: Oh, would you? That's great!
A: Мне посидеть с вашими детьми в день годовщины? B: О, правда? Это здорово!
A: Shall I do your shopping? B: Thank you, that's kind of you.
A: Мне сходить для вас за покупками? B: Спасибо, это очень любезно.
Вариант 2
A: Would you be able to feed my cat for a week? I'm going to visit my aunt. B: Sure, it would be a pleasure. I'll come every morning.
A: Вы не смогли бы неделю кормить мою кошку? Я уезжаю к тёте. B: Конечно, с удовольствием. Буду приходить каждое утро.
A: Would you mind keeping your dog out of my garden? He keeps digging up the flowers. B: I'm really sorry. I'll fix the fence today.
A: Вы не могли бы не пускать вашу собаку в мой сад? Она всё время выкапывает цветы. B: Мне очень жаль. Сегодня же починю забор.
A: I was wondering if you'd like me to babysit on your wedding anniversary. B: That's really kind of you, but my mum has already offered.
A: Я подумала, может, вам нужно, чтобы я посидела с детьми в годовщину свадьбы. B: Очень мило с вашей стороны, но моя мама уже предложила.
A: I heard you're ill. Shall I get your shopping? B: Oh, would you? Thanks, that would be great!
A: Я слышал, вы заболели. Мне купить вам продукты? B: О, правда? Спасибо, это было бы замечательно!
8
What makes a good neighbour? Spend five minutes writing a few sentences on the topic. Read your sentences to your partner. How similar/different are your ideas? Discuss in pairs.
Подумайте, каким должен быть хороший сосед. Пять минут пишите несколько предложений, потом прочитайте их партнёру и обсудите, чем ваши мысли похожи и различаются.
Подсказка. Запишите 3–4 коротких предложения о помощи, вежливости и тишине.
You and your neighbours are like a small social unit or a big family. Relationships inside this social unit influence the comfort of life. If you’re helpful to your neighbours, they’ll try to help you in return. Be sociable and be kind. You’ll see how it improves your relations. A good neighbour is someone who cares about other members of the social unit, offers to help and doesn’t do things which may disturb others.
Вы и ваши соседи похожи на небольшое сообщество или большую семью. От отношений внутри него зависит, насколько комфортно жить. Если вы помогаете соседям, они постараются помочь вам в ответ. Будьте общительными и добрыми, и вы увидите, как улучшатся отношения. Хороший сосед заботится об остальных, предлагает помощь и не делает того, что может им мешать.
Словарик страницы
| neighbour | сосед |
| water plants | поливать растения |
| errand | поручение |
| litter | мусор |
| peep | подглядывать |
| curtains | шторы |
| watch over | присматривать за |
| Would you mind...? | Вы не возражаете...? |
| babysit | сидеть с ребёнком |
| anniversary | годовщина |
Модуль 2. Жизнь и быт: другие страницы
Страница 25Страница 26Страница 27Страница 28Страница 29Страница 30Страница 31Страница 32Страница 34Страница 35Страница 36Страница 37Страница 38Страница 39Страница 40
Рабочая тетрадь к этому модулю
Spotlight 9 класс, учебник. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2023.