Topic sentence 1: Firstly, video games have a direct effect on health.
Ключевое предложение 1: Во-первых, видеоигры напрямую влияют на здоровье.
The argument for the ban: Playing them means that children get less outdoor exercise.
Довод за запрет: Из-за игр дети меньше бывают на свежем воздухе.
Example: As a result, they can become overweight or even obese.
Пример: В итоге у них может появиться лишний вес или даже ожирение.
The argument against the ban: On the other hand, the mental health benefits are undeniable.
Довод против запрета: С другой стороны, польза для психического здоровья очевидна.
Example: Playing video games helps youngsters relax and let off steam, which in turn reduces stress.
Пример: Видеоигры помогают подросткам расслабиться и выпустить пар, а это снижает стресс.
Topic sentence 2: Secondly, video games are linked to education issues.
Ключевое предложение 2: Во-вторых, видеоигры связаны с проблемами в учёбе.
Argument for ban: Critics say they should be banned because they cause children to neglect their schoolwork.
Довод за запрет: Критики считают, что игры надо запретить, потому что из-за них дети забрасывают учёбу.
Example: Consequently, their grades and classroom performance suffer.
Пример: Как следствие, у детей ухудшаются оценки и работа на уроках.
The argument against the ban: However, it has been shown children can actually learn from playing video games.
Довод против запрета: Однако доказано, что дети могут чему-то научиться, играя в видеоигры.
Example: They develop different abilities such as coordination skills and logical thinking.
Пример: Они развивают разные умения, например координацию и логическое мышление.
Topic sentence 3: Finally, many computer games have some violence in them.
Ключевое предложение 3: И наконец, во многих компьютерных играх есть жестокость.
Argument for ban: People in favour of banning them say that they affect youths’ behaviour in the outside world.
Довод за запрет: Сторонники запрета говорят, что игры влияют на поведение молодёжи в реальной жизни.
Example: They copy the violence they see on the screen and become more aggressive.
Пример: Подростки повторяют насилие с экрана и становятся агрессивнее.
The argument against the ban: In contrast, there are others who claim that teens are intelligent enough to tell the difference between games and the real world.
Довод против запрета: Другие, напротив, утверждают, что подростки достаточно умны, чтобы отличать игру от реального мира.
Example: They know that the violence they see on their video screen is fake.
Пример: Они знают, что насилие на экране ненастоящее.