ГДЗ Spotlight 8 класс, страница 48
Страница из Module 3 «Great Minds»: текст о жизни Марии Кюри, задание на вставку производных слов, хронология её биографии и лексика о возрастных периодах. В ответах есть перевод хронологии и два варианта открытых ответов.
1
Who’s the woman in the picture? What do you know about her? Think of three questions you would like to ask about her. Read and see if you can answer them. Explain the words in bold.
Определите, кто изображён на картинке, и расскажите, что вы о ней знаете. Придумайте три вопроса о ней, прочитайте текст и проверьте, найдутся ли ответы. Объясните выделенные слова.
Подсказка. Сначала сформулируйте вопросы, а потом ищите в тексте ответы на них.
Marie Curie was born Maria Sklodowski in Warsaw, Poland in 1867. She was the youngest of five children.
Her parents worked as teachers and they brought her up to love learning. Her mother died in 1877. Manya, as they called her, and her sisters had to get jobs.
Manya became a tutor for a family. She enjoyed her time there and could send money to her father and her sister, Bronya, who was studying medicine in Paris.
When her sister got married, she invited Manya to live with them and study at the Sorbonne. It was then that she changed her name to Marie.
Marie studied Physics and Maths and got her Master’s degree in both fields. When she graduated from university, she started research into magnetism.
It was at that time she met Pierre Curie, a young scientist. They fell in love immediately and got married. Marie moved to his house and they both started examining uranium and other elements to find out if these substances were radioactive.
It took them four years to isolate the radioactive source which she named radium. For this, they won a Nobel Prize in Physics in 1903. In 1906, her husband died in an accident and Marie got the position they had offered him at the Sorbonne.
In 1911, she got a Nobel Prize in Chemistry. During World War I, she designed the first mobile X-Ray machine and travelled with it along the front lines.
Marie died in July 1934 in Paris. She died of radiation poisoning. She worked hard and proved that if a person keeps to their goals, they will succeed. For her, success came with the two Nobel Prizes she received and the fact that she was the first woman to ever get one. We all owe her our respect and admiration.
Мария Кюри появилась на свет в Варшаве (Польша) в 1867 году и при рождении носила имя Мария Склодовская. Из пяти детей в семье она была младшей.
Родители были учителями и воспитали в ней любовь к знаниям. В 1877 году мать умерла. Мане, как звали Марию дома, и её сёстрам пришлось искать работу.
Маня устроилась домашней учительницей в одну семью. Работа ей нравилась, и она могла отправлять деньги отцу и сестре Broне, которая училась на врача в Париже.
После замужества сестра позвала Маню к себе в Париж, чтобы та училась в Сорбонне. Именно тогда Маня стала называть себя Мари.
Мари изучала физику и математику и по обоим предметам получила степень магистра. По окончании университета она занялась исследованием магнетизма.
Тогда же она познакомилась с молодым учёным Пьером Кюри. Они сразу влюбились друг в друга и поженились. Мари переехала к нему, и вместе они начали изучать уран и другие элементы, чтобы узнать, радиоактивны ли эти вещества.
Четыре года ушло на то, чтобы выделить радиоактивный источник, который Мари назвала радием. За эту работу в 1903 году им присудили Нобелевскую премию по физике. В 1906 году муж погиб в несчастном случае, а Мари заняла в Сорбонне место, которое предлагали ему.
В 1911 году ей присудили Нобелевскую премию по химии. В годы Первой мировой войны она создала первый передвижной рентгеновский аппарат и возила его по линии фронта.
Мари скончалась в Париже в июле 1934 года от лучевой болезни. Она много трудилась и доказала: кто идёт к своим целям, тот добьётся успеха. Её успехом стали две полученные Нобелевские премии и то, что она первой из женщин удостоилась такой награды. Мы все должны относиться к ней с уважением и восхищением.
Вариант 1
The woman is Marie Curie. She was a scientist.
Эта женщина — Мария Кюри. Она была учёной.
Where was she born?
Где она родилась?
How many Nobel Prizes did she get?
Сколько Нобелевских премий она получила?
Who was her husband?
Кто был её мужем?
Вариант 2
I think the woman in the picture is Marie Curie, a famous scientist who worked with radioactive elements.
Думаю, на картинке Мария Кюри, известная учёная, которая работала с радиоактивными элементами.
Why did she move to Paris?
Почему она переехала в Париж?
What did she discover with her husband?
Что она открыла вместе с мужем?
What did she do during World War I?
Чем она занималась во время Первой мировой войны?
2A
Read the text. Make derivatives or correct form of the words in brackets so that they fit the text. Complete the gaps (1-9) with those new words.
Прочитайте текст и поставьте слова из скобок в нужную форму (можно образовать производное слово). Вставьте их в пропуски 1–9.
Подсказка. Определите, какая часть речи нужна в пропуске, и образуйте её от данного слова.
Ответы смотрите в тексте упражнения 1: там нужные формы слов выделены жирным шрифтом и подчёркнуты.
Нужные слова уже есть в тексте упражнения 1: они выделены жирным и подчёркнуты.
2B
Listen and read the text again. Why does the writer consider Marie Curie to have been successful?
Ещё раз послушайте и прочитайте текст. Почему автор считает Марию Кюри успешным человеком?
Подсказка. Ищите ответ в последнем абзаце текста.
Варианты ответаВариант 1
The writer thinks Marie Curie was successful because she worked hard.
Автор считает Марию Кюри успешной, потому что она много трудилась.
She kept to her goals and won two Nobel Prizes.
Она шла к своим целям и получила две Нобелевские премии.
Вариант 2
The writer says she was successful because she never gave up and followed her goals.
Автор говорит, что она добилась успеха, так как не сдавалась и следовала своим целям.
She was the first woman to win a Nobel Prize, and she won two of them.
Она первой из женщин получила Нобелевскую премию, причём выиграла две.
3
List the events in Curie’s life in the order they happened. Use your list to present Marie Curie to the class.
Выпишите события из жизни Кюри в том порядке, в каком они происходили, и с их помощью представьте её классу.
Подсказка. Опирайтесь на даты в тексте и расставляйте события по годам.
ОтветМы уточнили данные о Марии Кюри и исправили неточности, которые есть в тексте учебника.
Marie Curie-Sklodovski was born in 1867.
Мария Кюри-Склодовская родилась в 1867 году.
In 1878 her mother died.
В 1878 году умерла её мать.
In 1885 Manya, as they call her, became a tutor.
В 1885 году Маня, как её называли, стала домашней учительницей.
In 1889 Manya’s sister Bronya got married and invites Manya to move in Paris.
В 1889 году сестра Мани Броня вышла замуж и пригласила её переехать в Париж.
In 1891 Manya moved to Paris, started studying Physics and Maths at the Sorbonne university and changed her name to Marie.
В 1891 году Маня переехала в Париж, поступила в Сорбонну на физику и математику и сменила имя на Мари.
In 1894 Marie got her Master’s degree in Physics and Maths.
В 1894 году Мари получила степень магистра по физике и математике.
In 1895 Marie started researching magnetism. Marie Curie met Pierre Curie and got married. Marie Curie studied uranium and radioactivity with her husband. Marie and Pierre Curie discovered radium.
В 1895 году Мари занялась изучением магнетизма. Она познакомилась с Пьером Кюри и вышла за него замуж. Вместе с мужем она исследовала уран и радиоактивность. Супруги Кюри открыли радий.
In 1903 Marie and Pierre Curie won a Nobel Prize in Physics.
В 1903 году Мария и Пьер Кюри получили Нобелевскую премию по физике.
In 1906 her husband died in an accident.
В 1906 году её муж погиб в несчастном случае.
In 1911 Marie Curie got a Nobel Prize in Chemistry.
В 1911 году Мария Кюри получила Нобелевскую премию по химии.
In 1914 during World War I, she designed the first mobile X-Ray machine and travelled with it along the front lines.
В 1914 году, во время Первой мировой войны, она создала первый передвижной рентгеновский аппарат и ездила с ним по линии фронта.
In 1934 Marie Curie died.
В 1934 году Мария Кюри умерла.
Авторы ответа дополнили сведения о Кюри и поправили неточности, допущенные в тексте учебника.
4A
Listen and repeat. What are these words in Russian?
Послушайте слова и повторите за диктором. Как они переводятся на русский?
Подсказка. Обратите внимание на возраст в скобках: он помогает понять значение.
A) infant/baby (0-1 years)
грудной ребёнок, младенец
B) toddler (2-3 years)
малыш, который только учится ходить
C) child (4-12 years)
ребёнок
D) teenager (13-19 years)
подросток
E) adult (20-59 years)
взрослый человек
F) senior citizen (60 years +)
человек пожилого возраста
4B
What stage are you at? How about your brothers/sisters? your parents? your grandparents?
На каком возрастном этапе вы сейчас? А ваши братья и сёстры, родители, бабушки и дедушки?
Подсказка. Используйте слова из упражнения 4A.
Варианты ответаВариант 1
I am a teenager.
Я подросток.
My brother is a child.
Мой брат — ребёнок.
My parents are adults.
Мои родители — взрослые.
My grandparents are senior citizens.
Мои бабушка и дедушка — пожилые люди.
Вариант 2
I'm thirteen, so I'm a teenager.
Мне тринадцать, значит, я подросток.
My little sister is a toddler, she is only two years old.
Моя младшая сестра — малышка, ей всего два года.
My parents are adults, and my grandparents are senior citizens.
Мои родители — взрослые, а бабушка с дедушкой — пожилые люди.
Словарик страницы
| tutor | домашний учитель |
| degree | учёная степень |
| graduate from | окончить (университет) |
| research | исследование |
| radioactive | радиоактивный |
| element | химический элемент |
| toddler | малыш, начинающий ходить |
| teenager | подросток |
| senior citizen | пожилой человек |
| design | конструировать, разрабатывать |
Модуль 3. Великие умы: другие страницы
Страница 41Страница 42Страница 43Страница 44Страница 45Страница 46Страница 47Страница 49Страница 50Страница 51Страница 52Страница 53Страница 54Страница 55Страница 56
Рабочая тетрадь к этому модулю
Spotlight 8 класс, учебник. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2023.