Stative verbs do not usually have continuous tenses because they describe a state rather than an action — He likes tennis. Some stative verbs have continuous tenses but there’s a difference in meaning. — I think he’s lying. I’m thinking of going out.
Глаголы состояния обычно не употребляются в длительных временах, так как описывают состояние, а не действие (нравиться, любить, ненавидеть, верить, знать и т. д.). He likes tennis. — Ему нравится теннис. У некоторых из них длительная форма всё же есть, но значение меняется: I think he’s lying. — Я думаю, он лжёт. I’m thinking of going out. — Я думаю о том, чтобы выйти погулять.
Эмоции и отношение: adore (обожать), desire (желать), detest (терпеть не мочь), dislike (не любить), envy (завидовать), fear (бояться), hate (ненавидеть), hope (надеяться), like (нравиться), love (любить), mind (возражать), regret (жалеть), respect (уважать), want (хотеть), wish (желать).
Мышление и чувства: agree (соглашаться), care for (заботиться), doubt (сомневаться), forget (забыть), hear (слышать), know (знать), mean (значить), notice (замечать), prefer (предпочитать), realize (осознать), remember (помнить), seem (казаться), sound (звучать), suppose (предполагать), understand (понимать)
Мышление и восприятие: agree (соглашаться), care for (заботиться), doubt (сомневаться), forget (забывать), hear (слышать), know (знать), mean (означать), notice (замечать), prefer (предпочитать), realize (осознавать), remember (помнить), seem (казаться), sound (звучать), suppose (полагать), understand (понимать).
Обладание и существование: be (быть), belong (принадлежать), consist (состоять), contain (содержать), depend (зависеть), exist (существовать), have (иметь), include (включать), keep (хранить), lack (не хватать), matter (иметь значение), owe (быть должным), own (владеть), possess (обладать).
Влияние, необходимость, модальные и прочие глаголы: appreciate (ценить), astonish (изумлять), can (уметь), concern (касаться), cost (стоить), dare (осмелиться), deserve (заслуживать), imagine (воображать), impress (впечатлять), influence (влиять), involve (вовлечь), may (мочь), measure (измерять), must (быть должным), need (нуждаться), please (благодарить), require (требовать), resemble (быть похожим), satisfy (удовлетворять), suit (подходить по размеру), surprise (удивлять), weigh (весить).
Прочие, в том числе модальные: appreciate (ценить), astonish (поражать), can (мочь, уметь), concern (касаться), cost (стоить), dare (сметь), deserve (заслуживать), imagine (представлять), impress (производить впечатление), influence (влиять), involve (вовлекать), may (мочь), measure (измерять), must (быть должным), need (нуждаться), please (радовать), require (требовать), resemble (походить), satisfy (удовлетворять), suit (подходить), surprise (удивлять), weigh (весить).
Но у некоторых глаголов состояния несколько значений: в одном это состояние, в другом действие. В значении действия глагол можно ставить в Continuous. Так ведёт себя think: в значении «считать» это состояние, а в значении «обдумывать» — действие, которое длится какое-то время (например, пять минут), поэтому возможна длительная форма.
Глаголов состояния не так много: это глаголы, которые обычно не употребляются в Continuous. Далее идёт их перечень.