ГДЗ Spotlight 8 класс, страница 117
Страница из Module 7 (Education) с разделом Culture corner о Тринити-колледже в Дублине. В ответах: поиск фактов в тексте, словообразование, работа со словами и проект о российском университете.
Culture corner
Страноведение
1
How are the following related to Trinity College? Scan through the text to find out.
Быстро просмотрите текст и узнайте, как перечисленные имена, даты и названия связаны с Тринити-колледжем.
Подсказка. Не читайте всё подряд, ищите в тексте имена, цифры и названия.
Jonathan Swift, Oscar Wilde, Samuel Beckett, 1592, 17th century, Arts and Humanities, Book of Kells
Jonathan Swift, Oscar Wilde, and Samuel Beckett graduated from Trinity College.
Джонатан Свифт, Оскар Уайльд и Сэмюэл Беккет учились в Тринити-колледже и получили там дипломы.
Trinity College was founded in 1592.
Тринити-колледж основали в 1592 году.
In the 17th century life at the university became difficult because of two wars in the country.
В XVII веке из-за двух войн в стране жизнь университета осложнилась.
Today, Trinity College is among the top 40 universities in the world for Arts and Humanities.
Сегодня Тринити-колледж входит в сорок лучших университетов мира в области искусства и гуманитарных наук.
Book of Kells is reposited at the Trinity College library.
Келлская книга хранится в библиотеке Тринити-колледжа.
2
Read the text. Make derivatives of the words in brackets so that they fit the text.
Прочитайте текст и образуйте от слов в скобках однокоренные слова, подходящие по смыслу.
Подсказка. Определите, какая часть речи нужна в пропуске, и добавьте суффикс.
ОтветTrinity College Dublin: 400 years of history
Тринити-колледж в Дублине: 400 лет истории
If asked what Jonathan Swift, Oscar Wilde and Samuel Beckett have in common, most people would correctly reply that they are 1) famous writers. But did you know that they all graduated from the oldest and most 2) prestigious university in Ireland?
Если спросить, что объединяет Джонатана Свифта, Оскара Уайльда и Сэмюэла Беккета, большинство людей верно ответит, что все они известные писатели. А знали ли вы, что все они окончили самый старый и самый престижный университет Ирландии?
Trinity College at the University of Dublin has an interesting history. The university was founded in 1592 in the heart of Dublin, the capital of Ireland. At first, everything went well and the university grew slowly. Then, in the middle of the 17th century, life at the university became difficult because of two wars in the country. Fortunately, the university survived and from then on many wealthy families began to send their sons there for a good 3) education.
У Тринити-колледжа Дублинского университета интересная история. Университет основали в 1592 году в центре Дублина, столицы Ирландии. Сначала всё шло хорошо, и университет понемногу рос. Потом, в середине XVII века, из-за двух войн в стране ему пришлось нелегко. К счастью, университет выжил, и с тех пор многие богатые семьи стали отправлять туда своих сыновей, чтобы они получили хорошее образование.
Today, Trinity College is among the top 40 universities in the world for Arts and Humanities and it attracts students from all five continents. It is also one of Ireland’s leading 4) historical sites. It has a uniquely beautiful library that contains 4.25 million books including the Book of Kells, one of the most precious medieval books in 5) existence. Over half a million 6) visitors come to see this book and the library every year. It is truly a great university.
Сегодня Тринити-колледж входит в сорок лучших университетов мира по искусству и гуманитарным наукам и привлекает студентов со всех пяти континентов. Это также одна из главных исторических достопримечательностей Ирландии. В необычайно красивой библиотеке колледжа хранится 4,25 миллиона книг, среди них Келлская книга — одна из самых драгоценных средневековых книг на свете. Каждый год более полумиллиона посетителей приходят посмотреть на эту книгу и на библиотеку. Это поистине великий университет.
Тринити-колледж в Дублине: 400 лет истории
Если спросить, что объединяет Джонатана Свифта, Оскара Уайльда и Сэмюэла Беккета, большинство людей верно ответит, что все они известные писатели. А знали ли вы, что все они окончили самый старый и самый престижный университет Ирландии?
У Тринити-колледжа Дублинского университета интересная история. Университет основали в 1592 году в центре Дублина, столицы Ирландии. Сначала всё шло хорошо, и университет понемногу рос. Потом, в середине XVII века, из-за двух войн в стране ему пришлось нелегко. К счастью, университет выжил, и с тех пор многие богатые семьи стали отправлять туда своих сыновей, чтобы они получили хорошее образование.
Сегодня Тринити-колледж входит в сорок лучших университетов мира по искусству и гуманитарным наукам и привлекает студентов со всех пяти континентов. Это также одна из главных исторических достопримечательностей Ирландии. В необычайно красивой библиотеке колледжа хранится 4,25 миллиона книг, среди них Келлская книга — одна из самых драгоценных средневековых книг на свете. Каждый год более полумиллиона посетителей приходят посмотреть на эту книгу и на библиотеку. Это поистине великий университет.
3
Listen and read the text again. What do these numbers refer to: 40, 4.25?
Послушайте и ещё раз прочитайте текст. К чему относятся числа 40 и 4,25?
Подсказка. Найдите эти числа в тексте и посмотрите, о чём идёт речь рядом.
ОтветTrinity College is among the top 40 universities in the world for Arts and Humanities
Тринити-колледж входит в число сорока лучших университетов мира по искусству и гуманитарным наукам.
There are 4.25 million books in Trinity College Library.
В библиотеке Тринити-колледжа хранится 4,25 миллиона книг.
4
Match the highlighted words in the text to their meaning: answer, brings, got their degree, managed to get through, most popular, rich, started, valuable
Подберите к выделенным в тексте словам подходящие по смыслу значения из списка.
Подсказка. Вспомните предложение из текста и подставьте значение вместо слова.
Ответreply — answer
reply — answer: ответить
graduated — got their degree
graduated — got their degree: окончили вуз, получили диплом
founded — started
founded — started: основан, создан
survived — managed to get through
survived — managed to get through: пережил трудности, выстоял
wealthy — rich
wealthy — rich: состоятельный, богатый
attracts — brings
attracts — brings: привлекает, притягивает
leading — most popular
leading — most popular: ведущий, один из самых известных
precious — valuable
precious — valuable: драгоценный, ценный
5
Tell your partner three interesting facts about the college you remember from the text.
Расскажите партнёру три интересных факта о колледже, которые вы запомнили из текста.
Подсказка. Используйте простые предложения в Present Simple и Past Simple.
Варианты ответаВариант 1
Trinity College is in Dublin.
Тринити-колледж находится в Дублине.
It was founded in 1592.
Его основали в 1592 году.
Its library has 4.25 million books.
В его библиотеке 4,25 миллиона книг.
Вариант 2
Many famous writers, for example Oscar Wilde, studied at Trinity College.
Многие известные писатели, например Оскар Уайльд, учились в Тринити-колледже.
Students from all five continents come to study there.
Туда учиться приезжают студенты со всех пяти континентов.
Over half a million people visit the Book of Kells every year.
Келлскую книгу ежегодно посещают более полумиллиона человек.
6
Project: Think of one of the best universities in Moscow and St Petersburg. Collect information, then write a short article about it for an international school magazine (100-110 words). Write: its name, location, when founded, history, interesting facts.
Проект: выберите один из лучших университетов Москвы или Петербурга, соберите сведения и напишите для международного школьного журнала статью на 100–110 слов: название, где находится, когда основан, история, интересные факты.
Подсказка. Разделите статью на абзацы: общие сведения, история, интересные факты.
Варианты ответаВариант 1
Moscow State University is the best university in Russia.
Московский государственный университет — лучший университет России.
It is in Moscow, on Sparrow Hills.
Он находится в Москве, на Воробьёвых горах.
It was founded in 1755 by Mikhail Lomonosov.
Его основал в 1755 году Михаил Ломоносов.
At first, the university was in the centre of the city.
Сначала университет находился в центре города.
Now the main building is very tall and beautiful.
Теперь главное здание очень высокое и красивое.
It has 240 floors of corridors and a lot of rooms.
В нём очень много этажей коридоров и комнат.
Thousands of students from Russia and other countries study there.
Там учатся тысячи студентов из России и других стран.
The university has a big library and many museums.
В университете большая библиотека и много музеев.
Many famous scientists and writers graduated from it.
Многие известные учёные и писатели окончили его.
It is a great place to study.
Это отличное место для учёбы.
Вариант 2
Moscow State University, or MSU, is one of the oldest and most famous universities in Russia.
Московский государственный университет, или МГУ, — один из самых старых и известных университетов России.
It is located on Sparrow Hills in Moscow.
Он расположен на Воробьёвых горах в Москве.
The university was founded in 1755 by the scientist Mikhail Lomonosov, and today it carries his name.
Университет основал в 1755 году учёный Михаил Ломоносов, и сегодня он носит его имя.
At first, there were only three faculties, but the university grew quickly.
Сначала было всего три факультета, но университет быстро рос.
The main building was finished in 1953 and for many years it was the tallest building in Europe.
Главное здание закончили в 1953 году, и много лет оно было самым высоким в Европе.
Today more than 30,000 students study there.
Сегодня там учится более 30 000 студентов.
The university has a huge library with millions of books.
В университете огромная библиотека с миллионами книг.
Many students from abroad come to MSU too.
Много студентов приезжает в МГУ и из других стран.
It is a place where young people can get an excellent education.
Это место, где молодые люди могут получить отличное образование.
Словарик страницы
| graduate | оканчивать вуз |
| prestigious | престижный |
| found (founded) | основывать (основан) |
| survive | выжить, пережить |
| wealthy | богатый |
| attract | привлекать |
| precious | драгоценный, ценный |
| Arts and Humanities | искусство и гуманитарные науки |
| medieval | средневековый |
| visitor | посетитель |
Модуль 7. Образование: другие страницы
Страница 105Страница 106Страница 107Страница 108Страница 109Страница 110Страница 111Страница 112Страница 113Страница 114Страница 115Страница 116Страница 118Страница 119Страница 120
Рабочая тетрадь к этому модулю
Spotlight 8 класс, учебник. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2023.