ГДЗ Spotlight 7 класс, страница 51
Страница из модуля 5 посвящена тексту «High-tech TEENS!» о технике в комнатах британских подростков и графику к нему. В ответах есть ответы на вопросы по графику, объяснения слов, два варианта рассказа по графику и идея проекта-опроса.
1
Look at the graph and the title of the text. What do you think the text is about? Listen, read and check.
Посмотрите на график и название текста, предположите, о чём текст, затем послушайте, прочитайте и проверьте себя.
Подсказка. Сначала ориентируйтесь на заголовок и график, потом сверьтесь с текстом.

High-tech TEENS!
Teenagers spend a lot of time in their bedrooms hanging out with their friends, but your average teenager’s bedroom has changed a lot in the past few years.
Up until recently, teenagers had teddy bears, dolls, sports equipment, tape recorders, board games and the odd radio in their bedroom. Nowadays, these traditional toys are all but gone and innovations such as MP3 music players and games consoles are popular instead!
A recent survey showed that seven out of ten British teens have a TV in their room and six out of ten have a games console. Two-thirds of 12-15 year-old in the UK have a smartphone, while around one in three have a digital music player (MP3), 80% have a computer (PC) or laptop, and 10% of teens have plasma TV.
So, it’s not surprising that around a third of the kids have gadgets worth up to £2,000 in their rooms! How do they pay for them? Well, nine out of ten of them receive these hi-tech goods as Christmas or birthday presents, while others save their pocket money or earn the money through working.
Some parents might be shocked to find out that their son or daughter could be sleeping on a gold mine. It seems fair to say that as new technology increases so does the value of kids’ bedrooms!
Подростки с современной техникой!
Подростки много времени проводят в своих комнатах с друзьями, но за последние годы обычная комната подростка сильно изменилась.
Ещё недавно в комнатах подростков были плюшевые мишки, куклы, спортивные принадлежности, магнитофоны, настольные игры и иногда радиоприёмник. Сейчас этих привычных игрушек почти нет, а вместо них в моде новинки вроде MP3-плееров и игровых приставок.
Недавний опрос показал, что у семи из десяти британских подростков в комнате есть телевизор, а у шести из десяти — игровая приставка. Две трети британцев 12–15 лет имеют смартфон, примерно у каждого третьего есть MP3-плеер, у 80% — компьютер или ноутбук, а у 10% — плазменный телевизор.
Поэтому не удивительно, что примерно у трети детей в комнатах стоят устройства стоимостью до 2000 фунтов. Откуда деньги? Девять из десяти получают такую технику в подарок на Рождество или день рождения, а остальные копят карманные деньги или зарабатывают.
Некоторые родители, наверное, были бы потрясены, узнав, что их сын или дочь спит на настоящем золотом руднике. Можно сказать, что с развитием технологий растёт и цена детских комнат!
I think this text is about of hi-tech equipments teenagers have got in their bedrooms.
Думаю, этот текст о современной технике, которая есть в спальнях у подростков.
Аудиозапись немного расходится с учебником по данным графика, поэтому лучше опираться на напечатанный текст.
2A
Read the text again and study the graph. Then, answer the questions.
Перечитайте текст, изучите график и ответьте на вопросы.
Подсказка. Ищите нужные цифры на графике и в тексте.
What percentage of teens own a smartphone?
Какой процент подростков имеет смартфон?
What two items do 30% of teens own?
Какие два предмета есть у 30% подростков?
What item do most children have in their bedroom?
Что чаще всего встречается у детей в комнате?
What percentage of kids own a digital TV?
Какой процент детей имеет цифровой телевизор?
How do they pay for the gadgets?
Как они оплачивают гаджеты?
Two-thirds of teens have smartphones.
Смартфон есть у двух третей подростков.
30% of teens own MP3 and more than 30% own computers.
MP3-плеер есть у 30% подростков, а компьютер — больше чем у 30%.
The most of teens have a TV in their rooms.
Больше всего у подростков в комнатах стоит телевизор.
About 10% of teens owns a digital TV.
Цифровой телевизор есть примерно у 10% подростков.
Nine out of ten of teens receive hi-tech gadgets as Christmas or birthday presents, while others save their pocket money or earn the money.
Девять из десяти подростков получают технику в подарок на Рождество или день рождения, а остальные копят карманные деньги или подрабатывают.
2B
Explain the words in bold.
Объясните выделенные жирным слова.
Подсказка. Объясняйте простыми английскими словами.
Ответhanging out: spending time
hanging out — проводить время
average: typical
average — обычный, типичный
equipment: things which are used for certain purposes
equipment — предметы, нужные для определённых целей
innovations: newly invented things
innovations — недавно придуманные вещи
console: panel with switches/buttons used to control a machine/device
console — панель с кнопками или переключателями для управления устройством
survey: set of questions to find out about something
survey — набор вопросов, чтобы что-то выяснить
gadgets: small electronic devices
gadgets — небольшие электронные устройства
pocket money: money that your parents give you every week or month
pocket money — деньги, которые родители дают каждую неделю или месяц
gold mine: a place where we dig for gold
gold mine — место, где добывают золото
3
Use the graph to tell the class what high-tech gadgets British teenagers have in their bedrooms.
Используя график, расскажите классу, какие гаджеты есть в комнатах британских подростков.
Подсказка. Называйте устройство и процент: ... % of teens have ...
Варианты ответаВариант 1
Most British teens have a TV in their room.
У большинства британских подростков в комнате есть телевизор.
Two-thirds have a smartphone.
У двух третей есть смартфон.
About 30% have an MP3 player.
Примерно у 30% есть MP3-плеер.
Only 10% have a plasma TV.
Лишь у 10% есть плазменный телевизор.
Вариант 2
The graph shows what gadgets British teenagers have in their bedrooms.
График показывает, какие гаджеты есть в спальнях британских подростков.
The most popular item is a computer or a laptop: 80% of teens have one.
Самый популярный предмет — компьютер или ноутбук: он есть у 80% подростков.
Seven out of ten teens have a TV and six out of ten have a games console.
У семи из десяти есть телевизор, а у шести из десяти — игровая приставка.
Plasma TVs are the least popular, only 10% of teens have them.
Плазменные телевизоры наименее популярны: они есть лишь у 10%.
4
Project: Carry out a survey on what high-tech equipment your classmates own. Write a questionnaire and ask the rest of the class to complete it. Then make a bar graph like the one in Ex. 1 showing the results. Your graph should contain the following information.
Проект: проведите опрос о технике у одноклассников, составьте анкету и постройте столбчатую диаграмму с результатами.
Подсказка. Посчитайте ответы «Yes» и переведите их в проценты.
type of items
вид предметов
percentage of children
процент детей
Пример анкеты:
Have you got an MP3 player? Yes No
Have you got a PC? Yes No
Have you got a digital TV? Yes No
Have you got a notepad? Yes No
Диаграмму с результатами в процентах можно сделать в Excel.
Словарик страницы
| hang out | проводить время, тусоваться |
| average | средний, обычный |
| equipment | оборудование, принадлежности |
| innovation | новшество |
| games console | игровая приставка |
| survey | опрос |
| gadget | гаджет, устройство |
| pocket money | карманные деньги |
| gold mine | золотой рудник |
| questionnaire | анкета |
Модуль 5. Что нас ждёт в будущем: другие страницы
Рабочая тетрадь к этому модулю
Spotlight 7 класс, учебник. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2023.