ГДЗ Spotlight 7 класс, страница 21
Страница из Module 2 «Tale time» посвящена ирландским сказителям, мифам, легендам и народным сказкам. В ответах есть вопросы к тексту, поиск прилагательных, объяснение слов и два варианта рассказа о народной сказке.
1
Listen to the music. Which country does it remind you of? How do you think it is related to the title of the text?
Послушайте музыку. Какую страну она вам напоминает? Как, по-вашему, она связана с названием текста?
It’s Ireland. This country has great tradition of storytelling.
Это Ирландия. В этой стране очень давно любят и ценят искусство рассказывать истории.
2A
Look at the pictures and read the quote. What might the text be about? Listen, read and check.
Посмотрите на картинки и прочитайте цитату. О чём может быть текст? Послушайте, прочитайте и проверьте себя.
Подсказка. Опирайтесь на заголовок, цитату и рисунки.
Вариант 1
The text is about storytelling.
Текст о рассказывании историй.
I can see an old man and children.
Я вижу пожилого человека и детей.
He tells them a story.
Он рассказывает им историю.
Вариант 2
I think the text is about the tradition of telling stories.
Думаю, текст о традиции рассказывать истории.
In the picture, an old man is reading a book to two children.
На картинке пожилой мужчина читает книгу двум детям.
Perhaps he is telling them a fairy tale or a legend.
Возможно, он рассказывает им сказку или легенду.
2B
Read the text again and answer the following questions.
Перечитайте текст и ответьте на вопросы.
Подсказка. Ищите ответ в нужном абзаце.
What do Seanachais do?
Чем занимаются шанахи?
What are the two types of stories people tell in Ireland?
Какие два вида историй рассказывают в Ирландии?
What are these myths/legends about?
О чём эти мифы и легенды?
What characters do you find in Irish folk tales?
Какие персонажи встречаются в ирландских народных сказках?
Seanachais tell stories.
Шанахи рассказывают истории.
Myths or legends, and folk tales are the two types of stories people tell in Ireland. — .
В Ирландии рассказывают два вида историй: мифы и легенды, а также народные сказки.
They are about giants, saints, warriors and kings.
Они о великанах, святых, воинах и королях.
We can find fairies, elves, leprechauns and many more in Irish folk tales.
В ирландских народных сказках есть феи, эльфы, лепреконы и многие другие герои.
3A
Find the adjectives the author uses for:
Найдите прилагательные, которые автор использует со словами из списка.
Подсказка. Ищите прилагательное рядом с существительным.
• beasts • champion • values • characters • adventures • obstacles • location
чудовища, чемпион, ценности, персонажи, приключения, препятствия, место
beasts: magical
beasts: magical — волшебные чудовища
champion: noble
champion: noble — благородный защитник
values: moral
values: moral — нравственные ценности
characters: unusual, popular
characters: unusual, popular — необычные, известные персонажи
adventures: incredible
adventures: incredible — невероятные приключения
obstacles: great
obstacles: great — большие препятствия
location: secret
location: secret — тайное место
3B
Explain the words in bold.
Объясните выделенные слова.
Подсказка. Объясняйте простыми английскими словами.
Ответtradition: a practice that has existed for a very long time
tradition: обычай, который существует очень давно
saint: people who have been honoured by the Christian church for being an example to others
saint: человек, которого церковь почитает как пример для других
warrior: very good soldiers/fighters
warrior: очень храбрый солдат или боец
overcome: survive something difficult
overcome: справиться с чем-то трудным
champion: a person who wins competitions
champion: тот, кто побеждает в соревнованиях
4
What information does the text give about: Finn Mac Cumhal, the Fianna, leprechauns?
Что текст сообщает о Финне Мак Кумале, фианне и лепреконах?
Finn Mac Cumhal was a noble champion and warrior.
Финн Мак Кумал был благородным героем и воином.
The Fianna was a group of warriors to which Finn Mac Cumhal belonged.
Фианна — отряд воинов, в котором служил Финн Мак Кумал.
Leprechauns are a type of fairy that make shoes and have a crock of gold
Лепреконы — разновидность фей: они шьют обувь и хранят горшок с золотом.
5
Work in groups. Think of a popular folk tale in your country. Tell another group.
Работая в группе, вспомните известную народную сказку вашей страны и перескажите её другой группе. Затем напишите её краткую версию для международного журнала.
Подсказка. Ответьте на вопросы: о чём сказка, кто герои, что происходит, чему учит.
What is it about?
О чём она?
Who are the main characters?
Кто главные герои?
What happens in the story?
Что происходит в сказке?
What moral values does the text suggest?
Каким нравственным ценностям она учит?
Write a short version of it for an international English magazine.
Напишите её краткую версию для международного журнала на английском.
Вариант 1
Kolobok
Колобок
This Russian folk tale is about a little round bun.
Эта русская народная сказка о маленьком круглом хлебце.
The main characters are Kolobok, a hare, a wolf, a bear and a fox.
Главные герои — Колобок, заяц, волк, медведь и лиса.
Kolobok runs away from his grandparents.
Колобок убегает от бабушки и дедушки.
He meets the animals and sings a song to them.
Он встречает зверей и поёт им песенку.
The fox tricks him and eats him.
Лиса обманывает его и съедает.
The story teaches us to be careful.
Сказка учит быть осторожным.
Вариант 2
The Turnip
Репка
This Russian folk tale is about a family and a huge turnip.
Эта русская народная сказка о семье и огромной репке.
The main characters are the grandfather, the grandmother, their granddaughter, a dog, a cat and a mouse.
Главные герои — дедушка, бабушка, внучка, собака, кошка и мышка.
The grandfather planted a turnip and it grew very big.
Дедушка посадил репку, и она выросла очень большой.
He couldn't pull it out, so he called the others to help him.
Он не мог её вытащить, поэтому позвал остальных на помощь.
At last, the little mouse helped and they pulled the turnip out together.
Наконец помогла и мышка, и вместе они вытащили репку.
The story shows that teamwork is important and even a small helper matters.
Сказка показывает, что важна совместная работа и что даже маленький помощник нужен.
Словарик страницы
| storyteller | рассказчик, сказитель |
| folk tale | народная сказка |
| myth | миф |
| legend | легенда |
| warrior | воин |
| overcome obstacles | преодолевать препятствия |
| moral values | нравственные ценности |
| leprechaun | лепрекон |
| treasure | сокровище, клад |
| trick | обманывать, перехитрить |
Модуль 2. Время сказок: другие страницы
Рабочая тетрадь к этому модулю
Spotlight 7 класс, учебник. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2023.