ГДЗ Spotlight 7 класс, рабочая тетрадь, страница 38
Страница о рекламе экскурсий в замки: чтение объявления, поиск нужной информации в тексте и расстановка абзацев. В последнем задании нужно написать собственную рекламу тура по известному месту своей страны.
1
Read the advert and fill in the gaps with ONE word.
Прочитайте рекламу и вставьте в пропуски по одному слову.
Подсказка. Подумайте, какое слово подходит по смыслу и грамматике предложения.
THE HAUNTED CASTLE OF WESTCHESTER
AN EXPERIENCE YOU WILL NEVER FORGET!
The haunted castle of Westchester is located two miles north of the city of Holborn. 1) It was once the home 2) of the Duke and his family, but there is a terrible secret inside its walls.
People say that the Duke left 3) the castle because it was haunted. Is it true or is it just 4) a story?
Find out for yourself! Join our tour of the haunted castle of Westchester. It will 5) be a day to remember!
Adults: £12
Senior citizens and children under 12: £6
Bookings: 0219 426001
Замок с привидениями в Вестчестере
Такое вы не забудете никогда!
Замок с привидениями Вестчестер находится в двух милях к северу от города Холборн. Когда-то в нём жил герцог со своей семьёй, но внутри стен скрыта страшная тайна.
Говорят, что герцог покинул замок, потому что там водились призраки. Правда ли это или просто выдумка?
Убедитесь сами! Запишитесь на экскурсию по замку с привидениями в Вестчестере. Это будет незабываемый день!
Взрослые: 12 фунтов
Пенсионеры и дети до 12 лет: 6 фунтов
Бронирование: 0219 426001
2
Read the advert again. Find the points where each of the following is mentioned:
Перечитайте рекламу и найдите, в каком абзаце упоминается каждый из пунктов.
Подсказка. Ищите ключевые слова и смысл каждого абзаца.
the history of the castle
сведения о прошлом замка
the cost of visiting and touring the castle
сколько стоит посещение и экскурсия по замку
the location of the castle
где находится замок
an invitation to join the tour of the castle
призыв записаться на экскурсию по замку
The history of the castle is mentioned in 2nd paragraph
Сведения об истории замка есть во втором абзаце.
The cost of visiting and touring the castle is mentioned 4th paragraph
О стоимости посещения и экскурсии по замку говорится в четвёртом абзаце.
The location of the castle is mentioned 1st paragraph
Где находится замок, сказано в первом абзаце.
An invitation to join the tour of the castle is mentioned 3rd paragraph
Приглашение на экскурсию по замку есть в третьем абзаце.
3
Put these paragraphs in the right order to make an advert for a tour of Stirling Castle.
Расставьте абзацы в правильном порядке, чтобы получилась реклама тура по замку Стерлинг.
Подсказка. Обратите внимание на то, с чего реклама начинается и чем заканчивается.
C) Stirling Castle is located in the north of Stirling Town, in central Scotland.
Замок Стерлинг находится на севере города Стерлинг, в центральной части Шотландии.
А) Stirling used to be the capital of Scotland, so Stirling Castle was once the home of Mary, Queen of Scots. — Стерлинг когда-то был столицей Шотландии, а замок Стерлинг был резиденцией королевы Шотландии, Марии.
Город Стерлинг когда-то был столицей Шотландии, поэтому в замке Стерлинг жила королева шотландцев Мария.
D) If you are visiting Scotland, don’t leave without taking our tour of Stirling Castle! Call us to make a reservation on 01786 356210.
Если вы едете в Шотландию, не уезжайте, не побывав в замке Стерлинг! Позвоните нам по номеру 01786 356210, чтобы забронировать тур.
B) Adults: £15. Children and students: £10
Взрослые: £15. Дети и студенты: £10.
4
Make an advert for a tour of a famous place in your country. Use the prompts to help you.
Напишите рекламу тура по известному месту вашей страны, используя подсказки.
Подсказка. Пишите короткие предложения и используйте выражения из рекламы выше.
location
где находится это место
what it used to be
каким оно было раньше
any strange stories about it
какие-нибудь необычные истории о нём
cost
сколько стоит вход
contact number
контактный телефон для записи
Вариант 1
Visit the Kremlin in Moscow!
Посетите Кремль в Москве!
The Kremlin is located in the centre of Moscow, on Red Square.
Кремль находится в центре Москвы, на Красной площади.
It used to be a fortress and the home of Russian tsars.
Раньше это была крепость и резиденция русских царей.
Some people say that a ghost of a monk walks in the towers at night.
Некоторые говорят, что ночью в башнях бродит призрак монаха.
Tickets cost 500 roubles for adults and 250 roubles for students.
Билеты стоят 500 рублей для взрослых и 250 рублей для студентов.
Call 8-495-123-45-67 to book your tour!
Звоните 8-495-123-45-67, чтобы забронировать тур!
Вариант 2
Are you looking for an unforgettable day out? Then join our tour of the Suzdal Kremlin!
Ищете незабываемый день на природе? Тогда присоединяйтесь к нашему туру по Суздальскому кремлю!
The Kremlin is situated on the bank of the river Kamenka, in the historic centre of Suzdal.
Кремль расположен на берегу реки Каменки, в историческом центре Суздаля.
In the past, it was a royal residence where important people lived.
В прошлом здесь была царская резиденция, где жили важные люди.
Local people tell stories about a white lady who walks along the old walls at midnight.
Местные жители рассказывают истории о белой даме, которая в полночь ходит вдоль старых стен.
Adults pay 300 roubles, and children and pensioners pay only 150 roubles.
Взрослые платят 300 рублей, а дети и пенсионеры только 150 рублей.
Book your place by calling 8-49231-2-34-56 or visit our website.
Забронируйте место по телефону 8-49231-2-34-56 или на нашем сайте.
Словарик страницы
| advert | реклама, объявление |
| haunted | населённый призраками, с привидениями |
| tour | экскурсия, тур |
| to be located | находиться, быть расположенным |
| senior citizens | пенсионеры |
| booking | бронирование |
| well worth visiting | стоит посетить |
| a day to remember | день, который запомнится надолго |
Spotlight 7 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2018.