ГДЗ Spotlight 7 класс, рабочая тетрадь, страница 20
Страница 20 Spotlight 7: статья о велосипедисте Лансе Армстронге, порядок абзацев и таблица фактов. Дальше сочинение-статья о человеке, которым восхищаешься, с двумя вариантами ответа.
1
Read the article on cyclist Lance Armstrong and put the paragraphs in the correct order.
Прочитай статью о велосипедисте Лансе Армстронге и расставь абзацы в правильном порядке.
Подсказка. Ориентируйся на даты и хронологию: сначала детство и начало спорта, потом первая гонка, болезнь и победы.
1D, 2A, 3C, 4B
D) The cyclist Lance Armstrong is one of the most famous athletes in the world. He was born on September 18,1971 in Texas. He is tall and slim with short blond hair and blue eyes. He began running and swimming when he was 10 and started competitive cycling at 13.
Велосипедист Ланс Армстронг — один из самых известных спортсменов мира. Он родился 18 сентября 1971 года в Техасе. Он высокий и стройный, с короткими светлыми волосами и голубыми глазами. Бегать и плавать он начал в 10 лет, а в соревнованиях по велоспорту начал участвовать в 13.
A) In 1991 Armstrong competed his first race, the Tour DuPont a long and difficult 12-stage race, covering 1.085 miles over 11 days. He did not win the race, but he did very well. After that he took part in many races and won quite a few
В 1991 году Армстронг участвовал в своей первой большой гонке «Тур ДюПон»: она была длинной и трудной, 12 этапов, 1085 миль за 11 дней. Он не выиграл, но показал хороший результат. После этого он участвовал во многих гонках и выиграл немало из них.
С) In October 1996 the doctors diagnosed him with cancer. It was a great shock for him, but he managed to fight the disease and in 1997 he was healthy again. People did not believe him when he said that he would race again. They were all surprised when he won the Tour de France in 1999. Lance was again the best cyclist in the world. He became the first person to win the Tour de France 7 times, from 1999 to 2005. — В октябре 1996 года доктора диагностировали у него рак. Это был большой шок для него, но ему удалось победить болезнь и в 1997 году он был снова здоров. Люди не поверили ему, когда он сказал, что снова будет участвовать в гонке. Все были удивлены, когда он выиграл Тур де Франс в 1999 году. Ланс снова был лучшим велосипедистом мира. Он стал первым человеком, который выигрывал Тур де Франс 7 раз с 1999 по 2005 год.
В октябре 1996 года врачи диагностировали у него рак. Это был огромный шок, но он смог победить болезнь и в 1997 году снова был здоров. Люди не верили, что он вернётся в большой спорт, и все удивились, когда в 1999 году он выиграл «Тур де Франс». Ланс снова стал лучшим велосипедистом мира. С 1999 по 2005 год он семь раз подряд выигрывал «Тур де Франс», и никто до него этого не делал.
В) There are many reasons why I admire Lance Armstrong. He is a brave, hardworking and positive person. He did not give up on his career and dreams because of his disease. As an athlete he is strong and talented. He proved that anything is possible and that dreams can come true. — Есть много причин, почему я восхищаюсь Лансом Армстронгом. Он стойкий, трудолюбивый и позитивный человек. Он не бросил свою карьеру и мечты из-за болезни. Как атлет он сильный и талантливый. Он доказал, что все возможно, и что мечты могут стать реальностью.
Есть много причин, по которым я восхищаюсь Лансом Армстронгом. Он смелый, трудолюбивый и позитивный человек. Он не бросил карьеру и мечты из-за болезни. Как спортсмен он сильный и талантливый. Он доказал, что всё возможно и мечты могут сбываться.
Авторы статьи ошибочно написали, что у Армстронга белые волосы: на самом деле они русые.
2
Read the article again and complete the factfile.
Прочитай статью ещё раз и заполни таблицу фактов.
Подсказка. Найди нужные данные в тексте и перепиши их короткими фразами, как в таблице.
ОтветName: Lance Armstrong
Имя: Ланс Армстронг
Date of birth: September 18, 1971
Дата рождения: 18 сентября 1971 года
Appearance: tall, slim, short fair hair, and blue eyes
Внешность: высокий, стройный, с короткими русыми волосами и голубыми глазами
Achievements: has won the Tour de France 7 times, beaten cancer, best cyclist in the world
Достижения: семь раз выиграл «Тур де Франс», победил рак, стал лучшим велосипедистом мира
3
Write an article for the school magazine about a friend or family member you admire (100-120 words). Use the following information:
Напиши статью для школьного журнала о друге или члене семьи, которым ты восхищаешься (100–120 слов). Используй данные из плана.
Подсказка. Сначала опиши человека и его данные, затем карьеру и достижения, в конце объясни, почему им восхищаешься.
name and profession
date and place of birth
physical description
achievements/career
reasons for admiration
Plan
План
Introduction (Paragraph 1)
Вступление
Introduce him/her to your reader. Start with the person’s name, profession, birth details and physical description.
Расскажи читателям о человеке: назови его имя, профессию, место и дату рождения и опиши внешность.
Main Body (Paragraphs 2 & 3)
Основная часть (абзацы 2 и 3)
Para 2: Early years — how they started their career, achievements, etc.
Ранние годы: как человек начал карьеру, каких достижений добился и т. д.
Para 3: Later years — how their career developed, etc.
Поздние годы: как развивалась карьера и что было дальше.
Conclusion (Paragraph 4)
Заключение
Mention the reasons why you admire them.
Назови причины, по которым ты восхищаешься этим человеком.
Вариант 1
My aunt Lena is a person I really admire.
Я очень восхищаюсь своей тётей Леной.
She is a nurse at a children's hospital in Samara.
Она медсестра в детской больнице в Самаре.
Lena was born in Samara on March 5, 1980.
Лена родилась в Самаре 5 марта 1980 года.
She is of medium height, with long dark hair and green eyes. She always smiles.
Она среднего роста, с длинными тёмными волосами и зелёными глазами. Она всегда улыбается.
When she was 18, she started studying at a medical college. Later she finished university and got a job at the hospital.
Когда ей было 18, она начала учиться в медицинском колледже. Позже она окончила университет и устроилась работать в больницу.
Today she has worked there for 15 years, and she has helped hundreds of children get better.
Сегодня она работает там уже 15 лет и помогла сотням детей поправиться.
She is kind, patient and never gives up.
Она добрая, терпеливая и никогда не сдаётся.
That is why I admire my aunt Lena.
Поэтому я восхищаюсь своей тётей Леной.
Вариант 2
I really admire my grandfather, Viktor Petrov, who is a famous architect.
Я очень восхищаюсь своим дедушкой Виктором Петровым, известным архитектором.
He was born in Kazan on June 12, 1948, and he grew up in a family with three children.
Он родился в Казани 12 июня 1948 года и вырос в семье, где было трое детей.
He is tall and strong, with grey hair and a big smile. Even now, at 76, he walks every morning.
Он высокий и крепкий, с седыми волосами и широкой улыбкой. Даже сейчас, в 76 лет, он каждое утро гуляет пешком.
When he was young, he dreamed of designing beautiful houses. He studied hard at university and graduated with honours in 1972.
В молодости он мечтал проектировать красивые дома. Он упорно учился в университете и окончил его с отличием в 1972 году.
In the 1980s he designed a new school and a children's library, which are still popular today.
В 1980-е годы он спроектировал новую школу и детскую библиотеку, которые и сегодня пользуются популярностью.
He has won several city awards, and he has taught many young architects.
Он получил несколько городских наград и обучил многих молодых архитекторов.
I admire him because he works hard, he is honest and he always helps other people.
Я восхищаюсь им, потому что он трудолюбивый, честный и всегда помогает другим людям.
Словарик страницы
| admire | восхищаться |
| brave | смелый |
| hardworking | трудолюбивый |
| diagnose | диагностировать |
| beat the disease | победить болезнь |
| shock | шок, потрясение |
| determined | целеустремлённый |
| fit | в хорошей физической форме |
Spotlight 7 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2018.