ГДЗ Spotlight 6 класс, страница 89
Страница из модуля 9 «Еда и напитки»: диалог в ресторане, вежливые фразы для заказа, Present Perfect и повторение Present Simple и Present Continuous. В ответах есть аудирование про ресторан Angelo's, упражнения на глаголы и два варианта для заданий со свободным ответом.
Sheila: Thanks for inviting me to lunch.
Спасибо, что позвал меня на обед.
George: You’re welcome. Oh, I love this place.
Не за что. О, как же мне нравится это место!
Sheila: Me too. Where’s the menu? I’m really hungry.
Мне тоже. Где меню? Я ужасно голодна.
George: The waiter’s bringing it now, look!
Официант как раз его несёт, смотри!
Waiter (официант): Here you are, sir.
Пожалуйста, сэр.
George: Thank you. Hmm, I want the roast beef.
Спасибо. Так, я хочу ростбиф.
Sheila: Really? But you usually have the spicy grilled chicken.
Правда? Но обычно ты берёшь острую курицу-гриль.
George: Well, today I’m trying something else for a change. What about you? Do you want the sirloin steak with creamed mushrooms? You always enjoy that.
Ну, сегодня хочу для разнообразия попробовать что-то другое. А ты? Будешь стейк из вырезки с грибами в сливках? Тебе он всегда нравится.
Sheila: No, I’m having the chef’s salad today. I’m on a diet.
Нет, сегодня я возьму салат от шеф-повара. Я на диете.
Waiter: Are you ready to order, sir?
Вы готовы заказать, сэр?
George: Yes. We’d like the chef’s salad and the roast beef, please.
Да. Нам, пожалуйста, салат от шеф-повара и ростбиф.
Waiter: Would you like anything to drink?
Что-нибудь будете пить?
George: Can I have a glass of mineral water, please?
Можно мне стакан минеральной воды, пожалуйста?
Sheila: And could I have a lemonade, please?
А мне, пожалуйста, лимонад.
Waiter: A glass of mineral water and a lemonade … Thank you.
Стакан минеральной воды и лимонад... Благодарю.
Салат от шеф-повара — классическое американское блюдо. В него кладут мясные продукты (ветчину, индейку, курицу), яйца, овощи, зелень и сыр, а состав зависит от повара или от того, что есть на кухне.
5
Portfolio: Read the box. Which phrases are more polite? Work in groups of three. Use the menu in Ex. 3 to act out a dialogue like the one in Ex. 4. Record your dialogue.
Прочитайте рамку и найдите более вежливые фразы. Втроём разыграйте и запишите диалог в ресторане по образцу упр. 4, используя меню из упр. 3.
Подсказка. Заказывай вежливо: I'd like... / Could I have... вместо I want.
Вариант 1
A: Are you ready to order?
Вы готовы сделать заказ?
B: Yes, I'd like the roast beef, please.
Да, мне, пожалуйста, ростбиф.
C: Could I have the chef's salad, please?
А мне, пожалуйста, салат от шеф-повара.
A: Would you like anything to drink?
Что будете пить?
B: Can I have a lemonade, please?
Можно мне лимонад?
C: And I'd like a mineral water, please.
А мне минеральную воду, пожалуйста.
A: Thank you.
Спасибо.
Вариант 2
A: Good evening. Are you ready to order?
Добрый вечер. Вы готовы заказать?
B: Yes, we are. I'd like the spicy grilled chicken, please.
Да. Я бы хотел острую курицу-гриль, пожалуйста.
C: And could I have the sirloin steak with creamed mushrooms?
А мне, пожалуйста, стейк из вырезки с грибами в сливках.
A: Would you like something to drink?
Желаете что-нибудь выпить?
B: Yes, I'd like an orange juice, please.
Да, апельсиновый сок, пожалуйста.
C: Could I have a glass of milk, please?
А мне, пожалуйста, стакан молока.
A: An orange juice and a glass of milk. Thank you very much.
Апельсиновый сок и стакан молока. Большое спасибо.
6
Use the prompts to ask and answer questions about your personal experiences.
По подсказкам задайте вопросы о личном опыте и ответьте на них.
Подсказка. Составь вопрос с Have/Has + третья форма глагола, ответь Yes, ... have/has или No, ... haven't/hasn't.
Варианты ответаВариант 1
Have your family ever been to a Chinese restaurant? — Yes, we have.
Ваша семья когда-нибудь была в китайском ресторане? — Да, была.
Has your friend already bought a cake? — No, he hasn't.
Твой друг уже купил торт? — Нет, ещё не купил.
Have you eaten the dessert? — Yes, I have.
Ты съел десерт? — Да, съел.
Have your parents ever ordered takeaway? — No, they haven't.
Твои родители когда-нибудь заказывали еду на вынос? — Нет, никогда.
Have you ever ordered a meal at a cafe? — Yes, I have.
Ты когда-нибудь заказывал еду в кафе? — Да, заказывал.
Has your friend ever eaten a traditional English breakfast? — No, he hasn't.
Твой друг когда-нибудь ел традиционный английский завтрак? — Нет, не ел.
Вариант 2
Have your family ever been to a Chinese restaurant? — No, we haven't. We like Russian food.
Ваша семья когда-нибудь была в китайском ресторане? — Нет, не была. Мы любим русскую кухню.
Has your friend already bought a cake for the party? — Yes, he has. It's a chocolate cake.
Твой друг уже купил торт для вечеринки? — Да, купил. Это шоколадный торт.
Have you eaten the dessert? — No, I haven't. I'm not hungry.
Ты съел десерт? — Нет, не съел. Я не голоден.
Have your parents ever ordered takeaway? — Yes, they have. They ordered pizza last week.
Твои родители когда-нибудь заказывали еду на вынос? — Да. На прошлой неделе они заказывали пиццу.
Have you ever ordered a meal at a cafe? — Yes, I have. I ordered soup and a salad.
Ты когда-нибудь заказывал еду в кафе? — Да. Я заказывал суп и салат.
Has your friend ever eaten a traditional English breakfast? — Yes, he has. He loves it.
Твой друг когда-нибудь ел традиционный английский завтрак? — Да, ел. Он его обожает.
7
Listen to a radio ad and complete the gaps (1-4).
Послушайте радиорекламу и заполните пропуски 1–4.
Подсказка. Слушай внимательно: нужны номер дома, вид блюд, цена и телефон.
If you enjoy fine Italian food, come to Angelo’s! Located on 65 Clarendon Street, in the heart of Newton, Angelo’s is the place to go for authentic, tasty Italian food at reasonable prices in a beautiful 4-star environment. Enjoy live piano music while you eat. We serve over a hundred dishes, including a large variety of healthy and vegetarian meals. We have the best prices in town, and two people can eat from as little as £45. If you’re organizing a company party, Angelo’s is a great choice — we have special deals. For reservations please call 678 4085. Angelo’s: a little bit of Italy in the centre of Newton!
Если вы любите отличную итальянскую кухню, приходите к Анджело! Мы находимся по адресу: Кларендон-стрит, 65, в самом сердце Ньютона. К Анджело идут за настоящей вкусной итальянской едой по разумным ценам в прекрасной обстановке уровня четыре звезды. Пока вы обедаете, звучит живая музыка на фортепиано. У нас больше сотни блюд, среди них много полезных и вегетарианских. Цены у нас лучшие в городе: двое могут поесть уже от 45 фунтов. Если вы устраиваете праздник для сотрудников компании, Анджело — отличный выбор: у нас есть особые предложения. Для заказа столика звоните по номеру 678 4085. Анджело — кусочек Италии в центре Ньютона!
1) 65, Clarendon Street, Newton
Кларендон-стрит, 65, Ньютон
live piano music
живая музыка на фортепиано
large variety of healthy and 2) vegetarian meals
большой выбор полезных и вегетарианских блюд
meals for two from 3) £45
обед на двоих от 45 фунтов
For reservations call 4) 678 4085
для заказа столика звоните 678 4085
8
Portfolio: Imagine you are a restaurant owner! Make an ad for your restaurant!
Представь, что ты хозяин ресторана, и составь рекламу своего ресторана.
Подсказка. Назови ресторан, расскажи о блюдах и ценах, добавь часы работы и телефон.
Варианты ответаВариант 1
Pizza Time
Пицца Тайм
The best pizza in town!
Лучшая пицца в городе!
Do you like pizza? Come to Pizza Time!
Любите пиццу? Приходите в Pizza Time!
We have big and small pizzas and tasty drinks.
У нас большие и маленькие пиццы и вкусные напитки.
Open: 10 am – 10 pm, every day.
Открыто: с 10 до 22 часов, каждый день.
Call 234-56-78.
Звоните: 234-56-78.
Вариант 2
Green Garden Restaurant
Ресторан «Зелёный сад»
Healthy food for the whole family!
Полезная еда для всей семьи!
Do you want a tasty and healthy lunch? Then come to the Green Garden! We have fresh salads, vegetable soups and delicious fruit desserts.
Хотите вкусный и полезный обед? Тогда приходите в «Зелёный сад»! У нас свежие салаты, овощные супы и вкусные фруктовые десерты.
Our prices are low and our waiters are friendly.
У нас низкие цены и приветливые официанты.
Open: 9 am – 9 pm, Monday – Sunday.
Открыто: с 9 до 21 часа, с понедельника по воскресенье.
For reservations call 345-67-89.
Для заказа столика звоните 345-67-89.
В некоторых более ранних изданиях задания, начиная с 6-го, выглядят иначе; ответы на них даны ниже на странице.
6
Read the examples. Which verb form expresses: a daily routine/habit? an action happening now?
Прочитайте примеры. Какая форма глагола показывает повседневные дела и привычки, а какая — действие, идущее сейчас?
Подсказка. Ищи слова-подсказки: usually — привычка, now — действие в этот момент.
I usually have lunch at 1:00 pm.
Обычно я обедаю в час дня.
I‘m having lunch now.
Сейчас я обедаю.
Find more examples in the dialogue.
Найдите в диалоге другие примеры.
The waiter’s bringing it now (an action happening now).
Официант несёт его прямо сейчас (действие происходит в данный момент).
You usually have the spicy grilled chicken (a daily routine/habit).
Ты обычно берёшь острую курицу-гриль (привычка, то, что бывает regularly).
Для привычек и повторяющихся действий берётся Present Simple, а для действия, которое происходит прямо сейчас, — Present Continuous.
7
Put the verbs in brackets in the present simple or continuous.
Поставьте глаголы в скобках в Present Simple или Present Continuous.
Подсказка. Слова now, today и вопрос «Что делаешь?» ведут к Continuous, often и once a week — к Simple.
ОтветI love (love) pasta but my brother doesn’t, so we are having (have) grilled chicken today.
Я люблю пасту, а мой брат нет, поэтому сегодня мы заказываем курицу-гриль.
A: What are you doing (do)?
А: Что ты делаешь?
B: Oh, I‘m reading (read) a magazine. I‘m waiting (wait) for my favourite TV show to start.
Б: А, читаю журнал. Жду, когда начнётся моя любимая телепередача.
A: How often do you eat (eat) out?
А: Как часто ты обедаешь в кафе или ресторане?
B: Once a week. I meet (meet) my friends and we go (go) to Tony’s.
Б: Раз в неделю. Я встречаюсь с друзьями, и мы идём к Тони.
A: Where are you going (go)?
А: Куда ты идёшь?
B: To the supermarket. We don’t have (not/have) any pasta. Do you want (want) something?
Б: В супермаркет. У нас нет макарон. Тебе что-нибудь нужно?
8
What do you/your relatives usually do at the weekend? What are you/they doing now?
Что вы и ваши родные обычно делаете в выходные? Что делаете сейчас?
Подсказка. Для обычных дел используй Present Simple, для происходящего сейчас — Present Continuous.
Варианты ответаВариант 1
At the weekend my family usually goes shopping.
В выходные моя семья обычно ходит за покупками.
I often play football with my friends.
Я часто играю в футбол с друзьями.
Now I'm doing my homework.
Сейчас я делаю уроки.
My mum is cooking dinner.
Мама готовит ужин.
Вариант 2
On Saturdays I usually visit my grandma and help her in the garden.
По субботам я обычно навещаю бабушку и помогаю ей в саду.
My dad often watches football on TV and my mum reads books.
Папа часто смотрит по телевизору футбол, а мама читает книги.
On Sundays we sometimes go to the park.
По воскресеньям мы иногда ходим в парк.
Now I'm sitting at my desk and doing an English exercise.
Сейчас я сижу за столом и делаю упражнение по английскому.
My brother is playing computer games.
Мой брат играет в компьютерные игры.
9
Copy the table in your notebook. Listen and tick, then repeat.
Перерисуйте таблицу в тетрадь. Послушайте слова, отметьте галочкой нужный звук и повторите.
Подсказка. Звук /ŋ/ произносится носом, язык не касается зубов, как в слове king.
/ŋ/: inviting, thanks, king;
/ŋ/: inviting, thanks, king
/n/: melon, want, never
/n/: melon, want, never
10
Listen to a radio ad and complete the gaps (1-4).
Послушайте радиорекламу и заполните пропуски 1–4.
Подсказка. Нужны номер дома, вид блюд, цена и телефон.
If you enjoy fine Italian food, come to Angelo’s! Located on 65 Clarendon Street, in the heart of Newton, Angelo’s is the place to go for authentic, tasty Italian food at reasonable prices in a beautiful 4-star environment. Enjoy live piano music while you eat. We serve over a hundred dishes, including a large variety of healthy and vegetarian meals. We have the best prices in town, and two people can eat from as little as £45. If you’re organizing a company party, Angelo’s is a great choice — we have special deals. For reservations please call 678 4085. Angelo’s: a little bit of Italy in the centre of Newton!
Если вы любите отличную итальянскую кухню, приходите к Анджело! Мы находимся по адресу: Кларендон-стрит, 65, в самом сердце Ньютона. К Анджело идут за настоящей вкусной итальянской едой по разумным ценам в прекрасной обстановке уровня четыре звезды. Пока вы обедаете, звучит живая музыка на фортепиано. У нас больше сотни блюд, среди них много полезных и вегетарианских. Цены у нас лучшие в городе: двое могут поесть уже от 45 фунтов. Если вы устраиваете праздник для сотрудников компании, Анджело — отличный выбор: у нас есть особые предложения. Для заказа столика звоните по номеру 678 4085. Анджело — кусочек Италии в центре Ньютона!
1) 65, Clarendon Street, Newton
Кларендон-стрит, 65, Ньютон
live piano music
живая музыка на фортепиано
large variety of healthy and 2) vegetarian meals
большой выбор полезных и вегетарианских блюд
meals for two from 3) £45
обед на двоих от 45 фунтов
For reservations call 4) 678 4085
для заказа столика звоните 678 4085
11
Portfolio: Imagine you are a restaurant owner! Make an ad for your restaurant!
Представь, что ты хозяин ресторана, и составь рекламу своего ресторана.
Подсказка. Дай ресторану название, опиши блюда, укажи часы работы и телефон.
Варианты ответаВариант 1
Burger House
Бургер Хаус
The tastiest burgers in town!
Самые вкусные бургеры в городе!
Do you like burgers? Come to Burger House!
Любите бургеры? Приходите в Burger House!
We have cheap prices.
У нас низкие цены.
Open: 10 am – 10 pm, every day.
Открыто: с 10 до 22 часов, каждый день.
Call 234-56-78.
Звоните: 234-56-78.
Вариант 2
Sunny Cafe
Кафе «Солнечное»
A little bit of summer in your city!
Кусочек лета в вашем городе!
Do you want a delicious breakfast or a sweet dessert? Then come to Sunny Cafe! We have fresh pancakes, fruit salads, ice cream and many kinds of juice.
Хотите вкусный завтрак или сладкий десерт? Тогда приходите в кафе «Солнечное»! У нас свежие блинчики, фруктовые салаты, мороженое и много видов соков.
Our prices are good and our cooks are the best.
У нас хорошие цены, а повара — лучшие.
Open: 8 am – 8 pm, Monday – Sunday.
Открыто: с 8 до 20 часов, с понедельника по воскресенье.
For reservations call 456-78-90.
Для заказа столика звоните 456-78-90.
Словарик страницы
| menu | меню |
| waiter | официант |
| to order | заказывать |
| roast beef | ростбиф |
| sirloin steak | стейк из вырезки |
| creamed mushrooms | грибы в сливочном соусе |
| I'm on a diet | я на диете |
| reservation | бронирование столика |
| vegetarian | вегетарианский |
| reasonable prices | разумные цены |
Модуль 9. Еда и напитки: другие страницы
Рабочая тетрадь к этому модулю
Spotlight 6 класс, учебник. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2023.