Страница из первого модуля Spotlight 6: письмо Билла о семье, описание внешности (возраст, рост, вес, волосы, черты лица) и притяжательные формы. В ответах — задание true/false, соответствия, диалоги про семейное древо и два образца письма другу по переписке.
3B
Listen and read the letter and decide if the sentences 1-4 are T (true) or F (false). Read the letter out loud.
Послушай запись и прочитай письмо. Определи, верны (T) или неверны (F) предложения 1–4. Затем прочитай письмо вслух.
Подсказка. Сверяй каждое предложение с текстом письма, обращай внимание на город и числа.
Dear Miguel,
Дорогой Мигель!
Hi! I’m Bill Phelps and I’m thirteen years old. I’m from Sydney, Australia. Here is a photo of my family and our relatives.
Привет! Меня зовут Билл Фелпс, мне тринадцать лет. Я живу в Сиднее, в Австралии. Посылаю тебе фото моей семьи и родственников.
My parents’ names are Sue and Sam. My dad is short with dark hair. My mum is tall with short, fair hair. I haven’t got a brother but I’ve got two sisters. They’re twins. Their names are Kim and Kate and they’re eight years old. Mike is my father’s brother. He’s a doctor and he’s married to Janet. They’ve got two children, Johnny and Gill. Tom and Beth are my grandparents. They are in their late sixties.
Моих родителей зовут Сью и Сэм. Папа у меня невысокий, темноволосый. Мама высокая, с короткими светлыми волосами. Братьев у меня нет, зато есть две сестры. Они близняшки. Их зовут Ким и Кейт, им по восемь лет. Майк — брат моего отца. Он врач, его жена — Джанет. У них двое детей, Джонни и Джилл. Том и Бет — мои дедушка и бабушка. Им около семидесяти (чуть меньше).
Well, that’s all about me and my family. Please write soon and tell me about your family. Send a picture, too.
Вот и всё о нас с семьёй. Пиши скорее и расскажи о своей семье. И фото пришли тоже.
Bye for now, Bill
Пока! Билл
Дорогой Мигель!
Привет! Меня зовут Билл Фелпс, мне 13 лет. Я живу в Сиднее. Посылаю тебе фото моей семьи и родных.
Моих родителей зовут Сью и Сэм. Папа у меня невысокого роста, с тёмными волосами. Мама высокая, у неё короткие светлые волосы. Братьев у меня нет, зато есть две сестры. Они близняшки, их зовут Ким и Кейт, и им по 8 лет. Майк — папин брат. Он врач и женат на Джанет. У них двое детей: Джонни и Джилл. Том и Бетти — мои дедушка и бабушка. Им за шестьдесят.
Вот и всё, что я хотел рассказать о себе и своей семье. Напиши мне о своей семье и тоже пришли фото. Пока! Билл.
Ответ
Bill lives in the capital of Australia. — F
Билл живёт в столице Австралии. — Неверно (Сидней не столица).
Bill has got few relatives. — F
У Билла мало родственников. — Неверно (родственников у него немало).
Bill’s sisters were born eight years ago. — T
Сёстры Билла родились восемь лет назад. — Верно.
Tom and Beth have got five grandchildren. — T
У Тома и Бет пятеро внуков. — Верно.
4A
Look at the drawings. Read the sentences, then match the groups to the prompts.
Посмотри на рисунки и прочитай предложения. Соотнеси группы предложений с подсказками.
Подсказка. Найди в каждой группе слова, которые описывают одну и ту же характеристику.
• age • hair • height • weight • facial features
Ответ
A) age
A) возраст
B) height
B) рост
C) weight
C) вес, полнота
D) facial features
D) черты лица
E) hair
E) волосы
4B
Compare the men in the picture. Use the constructions as…as, not as/so…as
Сравни мужчин на картинке, используя as…as и not as/so…as.
Подсказка. Сравнивай двух людей по одному признаку: рост, возраст, волосы.
A: No, it isn’t. It’s short and fair. Is Mark slim?
А: Нет. Они короткие и светлые. Марк стройный?
B: Yes, he is. He is tall and slim.
Б: Да. Он высокий и стройный.
6A
Study the tables. Explain the possessive adjectives in Russian. — Изучи таблицу. Объясни, какие притяжательные прилагательные (местоимения) есть в русском языке.
Изучи таблицы и объясни, что такое притяжательные прилагательные (местоимения) в русском языке.
Подсказка. Сравни, как показана принадлежность: ’s после одного, s’ после многих.
Грамматисты по-разному называют my, your, his, her, our, their: в английской традиции это possessive adjectives, в русской — притяжательные местоимения.
6B
Look at Bill’s family tree on p. 6. Ask and answer questions, as in the example.
Посмотри на семейное древо Билла на с. 6. Задай вопросы и ответь на них по образцу.
Подсказка. Проверяй родство по древу и отвечай Yes, he is / No, he isn’t.
Hi! I’m Anna and I’m twelve years old. I’m from Kazan, Russia.
Привет! Я Анна, мне двенадцать лет. Я из Казани, Россия.
My parents’ names are Olga and Igor. My mum is tall with long fair hair. My dad is short with dark hair.
Моих родителей зовут Ольга и Игорь. Мама высокая, с длинными светлыми волосами. Папа невысокий, темноволосый.
I’ve got a brother. His name is Max. He is seven years old.
У меня есть брат. Его зовут Макс. Ему семь лет.
Please write soon and tell me about your family.
Пиши скорее и расскажи о своей семье.
Bye for now, Anna
Пока! Анна
Вариант 2
Dear Tom,
Дорогой Том!
Hi! My name is Dima Smirnov and I’m eleven. I live in Samara, Russia. Here is a photo of my family.
Привет! Меня зовут Дима Смирнов, мне одиннадцать. Я живу в Самаре, в России. Вот фото моей семьи.
My mum’s name is Lena and my dad’s name is Pavel. My dad is tall and slim with short dark hair. My mum is not as tall as my dad. She has got wavy fair hair.
Маму зовут Лена, а папу — Павел. Папа высокий и стройный, с короткими тёмными волосами. Мама не такая высокая, как папа. У неё волнистые светлые волосы.
I haven’t got a brother but I’ve got a sister. Her name is Katya and she’s five.
Брата у меня нет, но есть сестра. Её зовут Катя, ей пять лет.
My grandparents are Nina and Victor. They are in their late sixties. They live in a small village.
Мои бабушка и дедушка — Нина и Виктор. Им почти семьдесят. Они живут в маленькой деревне.
That’s all about me. Please send a picture of your family, too.
Вот и всё обо мне. Пришли, пожалуйста, и фото своей семьи.