ГДЗ Spotlight 6 класс, страница 33
Страница из Module 3 (Getting around) посвящена тексту о символике красного цвета: светофор, красная дорожка, Красный Крест и розы. В ответах есть соответствие картинок значениям, выбранные слова для пропусков, перевод текста и образцы для устных заданий.
1
Look at the pictures. How are they related to the title of the text?
Рассмотри картинки. Как они связаны с названием текста?
Подсказка. Подумай, что общего у всех картинок: какой у них цвет.
ОтветA traffic light can be red. Red carpets symbolise respect. A red cross is the symbol of the Red Cross Organisation. Red roses symbolise romance.
Красным бывает сигнал светофора. Красная дорожка выражает уважение. Красный крест — эмблема организации Красного Креста. Красные розы говорят о романтических чувствах.
2
Colours have different meanings. What does red symbolise in each picture: protection? danger? respect? love? Decide in pairs. Read and check.
У цветов есть разные значения. Что означает красный на каждой картинке: защиту, опасность, уважение или любовь? Обсудите в парах, затем прочитайте текст и проверьте себя.
Подсказка. Сначала предположи по картинке, потом сверься с текстом.
Red symbolises:
Красный цвет означает:
danger (traffic lights),
опасность (светофор)
respect (red carpet for royalty),
почтение (красная дорожка для королевских особ)
protection (The Red Cross Organisation)
защиту (организация Красного Креста)
romance (red roses).
романтику (красные розы)
1st picture: danger;
Первая картинка — опасность.
2nd picture: respect;
Вторая картинка — уважение.
3rd picture: protection;
Третья картинка — защита.
4th picture: romance.
Четвёртая картинка — романтика.
3
Read the text and choose the correct word A, B or C to complete the gaps 1-5. Listen and check.
Прочитай текст и для каждого пропуска 1–5 выбери верное слово: A, B или C. Затем прослушай запись и проверь.
Подсказка. Обращай внимание на предлоги и форму глагола после слов перед пропуском.
True Friends
Слова-«друзья»
When your read a text look for words that are the same or similar in your language, i.e. true friends. They help you understand the text.
Читая текст, ищи слова, которые совпадают со словами твоего языка или похожи на них. Это «верные друзья»: они помогают понять смысл.
What does RED mean?
Что означает КРАСНЫЙ?
Colours are all around us and they can mean or symbolise different things. Let’s take a look at… RED.
Цвета окружают нас повсюду, и у них бывает разный смысл. Давайте рассмотрим КРАСНЫЙ.
Red can be the colour of danger. When traffic lights are red, they warn drivers and pedestrians 1) to stop. The red light is always 2) at the top of the lights where everyone can see it.
Красный может быть цветом опасности. Красный сигнал светофора велит водителям и пешеходам остановиться. Он всегда расположен в верхней части светофора, чтобы его видели все.
Red is also the colour for kings and queens. When royalty visit places, people roll out a red carpet for them to walk 3) on. This is a sign of respect.
Красный — ещё и цвет королей и королев. Когда в какое-то место приезжают члены королевской семьи, для них расстилают красную дорожку. Это знак почтения.
The red cross is a symbol of protection. It is the symbol of an organisation which gives help to those who need it. During a war, soldiers don’t fire those who carry the red cross symbol.
Красный крест — знак защиты. Так обозначена организация, которая помогает нуждающимся. На войне солдаты не стреляют в тех, у кого есть знак красного креста.
A red rose is a sign 4 ) of romantic love. On Valentine’s Day people give each other red roses or chocolates 5) in red boxes that look like hearts.
Красная роза — знак романтической любви. В День святого Валентина люди дарят друг другу красные розы или конфеты в красных коробках в форме сердца.
Что означает КРАСНЫЙ?
Цвета окружают нас повсюду, и у них бывает разный смысл. Давайте рассмотрим КРАСНЫЙ.
Красный может быть цветом опасности. Красный сигнал светофора велит водителям и пешеходам остановиться. Он всегда расположен в верхней части светофора, чтобы его видели все.
Красный — ещё и цвет королей и королев. Когда в какое-то место приезжают члены королевской семьи, для них расстилают красную дорожку. Это знак почтения.
Красный крест — знак защиты. Так обозначена организация, которая помогает нуждающимся. На войне солдаты не стреляют в тех, у кого есть знак красного креста.
Красная роза — знак романтической любви. В День святого Валентина люди дарят друг другу красные розы или конфеты в красных коробках в форме сердца.
C
C
A
A
C
C
B
B
C
C
4
Are there words in the text that are the same or similar in Russian?
Найди в тексте слова, которые совпадают с русскими или похожи на них.
Подсказка. Ищи слова, которые звучат почти как русские.
Варианты ответаВариант 1
Rose is like роза.
Rose похоже на «роза».
Symbol is like символ.
Symbol похоже на «символ».
Stop is like стоп.
Stop совпадает со «стоп».
Вариант 2
Organisation is similar to организация.
Organisation похоже на «организация».
Romantic is similar to романтичный.
Romantic похоже на «романтичный».
Chocolate is similar to шоколад.
Chocolate похоже на «шоколад».
Soldier is not the same, but police is similar to полиция.
Слово soldier не очень похоже, но схожих слов в тексте много.
5
Read again and make notes. Use them to present symbolisms of red to the class.
Перечитай текст, запиши пометки и по ним расскажи классу, что символизирует красный цвет.
Подсказка. Для каждого значения запиши одно ключевое слово и пример.
Варианты ответаВариант 1
Red means danger on a traffic light.
Красный на светофоре означает опасность.
A red carpet shows respect.
Красная дорожка показывает уважение.
A red cross means protection.
Красный крест означает защиту.
Red roses mean love.
Красные розы означают любовь.
Вариант 2
Red is an important colour with different meanings.
Красный — важный цвет с разными значениями.
It is the colour of danger because a red traffic light tells us to stop.
Это цвет опасности, ведь красный свет светофора велит остановиться.
A red carpet is a sign of respect for kings and queens.
Красная дорожка — знак уважения к королям и королевам.
The red cross symbolises help and protection, and red roses symbolise romantic love.
Красный крест символизирует помощь и защиту, а красные розы — романтическую любовь.
6
Project: What does red symbolise in Russia? Research on the Internet and make notes. Present it to the class.
Проект: что означает красный цвет в России? Найди информацию в интернете, сделай заметки и расскажи классу.
Подсказка. Выбери два-три примера и расскажи о каждом одним-двумя предложениями.
Варианты ответаВариант 1
In Russia red is a very important colour.
В России красный — очень важный цвет.
The Red Square is in Moscow.
Красная площадь находится в Москве.
Red is also on the Russian flag.
Красный есть и на российском флаге.
A red traffic light means stop.
Красный свет светофора означает «стой».
Вариант 2
In Russia red is the colour of beauty and celebration.
В России красный — цвет красоты и праздника.
Our main square is called Red Square, and the old Russian word for red also meant beautiful.
Наша главная площадь называется Красной, а старинное слово «красный» означало ещё и «красивый».
Red is one of the colours on the Russian flag.
Красный — один из цветов российского флага.
Red also means danger on traffic lights, and red roses are a gift for love and special days.
Красный также означает опасность на светофоре, а красные розы дарят в знак любви и по праздникам.
Словарик страницы
| symbolise | символизировать |
| danger | опасность |
| pedestrian | пешеход |
| traffic light | светофор |
| royalty | члены королевской семьи |
| red carpet | красная дорожка |
| protection | защита |
| respect | уважение |
| sign | знак |
| warn | предупреждать |
Модуль 3. Передвижение: другие страницы
Рабочая тетрадь к этому модулю
Spotlight 6 класс, учебник. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2023.