ГДЗ Spotlight 6 класс, страница 27
Страница из Module 3 «Getting around» посвящена правилам безопасности на дороге и в транспорте. Здесь схемы по тексту, предлоги by/on/in с видами транспорта, диалог для аудирования и памятка «можно и нельзя» для игр на улице.
5
Read again and complete the spidergrams with words from the text.
Перечитай текст и заполни схемы словами из него.
Подсказка. Для каждого вида транспорта найди в тексте нужные существительные.
When you cross the street on foot. Look for a zebra crossing or a traffic lights crossing. Don’t cross between parked cars. Stop before you walk onto the road. Stand on the pavement near the kerb. Listen and look both ways for traffic. Make sure it’s clear and walk straight across the road. Don’t run.
Если переходишь улицу пешком. Найди зебру или светофор. Не выходи на дорогу между стоящими машинами. Остановись, прежде чем ступить на проезжую часть. Встань на тротуаре у бордюра. Посмотри и послушай, нет ли машин с обеих сторон. Убедись, что путь свободен, и иди прямо через дорогу. Не бегай.
When you ride your bike. Make sure your bike is in good working condition. Check your brakes and tyres regularly. Wear a bicycle helmet. Ride with the flow of traffic, not against it. Use bike lanes. Wear bright clothes in daytime. Never carry a second person on your bike.
Если едешь на велосипеде. Следи, чтобы велосипед был исправен. Регулярно проверяй тормоза и шины. Надевай велосипедный шлем. Езди по ходу движения, а не навстречу. Пользуйся велодорожками. Днём одевайся в яркую одежду. Никогда не вози на велосипеде второго человека.
When you travel on a bus. Stand well back until the bus has stopped completely. Don’t push others when you enter the bus. Sit down on your seat quietly and quickly. If there aren’t free seats, use handgrips. Don’t talk to the driver or annoy others on the bus. Don’t lean out of the window. Don’t wave from the window.
Если едешь в автобусе. Отойди подальше, пока автобус полностью не остановится. Не толкайся при входе. Садись на место спокойно и быстро. Если свободных мест нет, держись за поручни. Не разговаривай с водителем и не мешай другим пассажирам. Не высовывайся из окна. Не маши из окна рукой.
When you travel in a car. Always sit in the back seat if you are under twelve years old. Wear a seat belt. Don’t block the rear view mirror. Don’t play with the car door handles. Always use the door on the pavement side to get out of the car.
Если едешь в машине. Если тебе нет двенадцати лет, всегда садись сзади. Пристёгивай ремень безопасности. Не загораживай зеркало заднего вида. Не играй с ручками дверей. Выходи из машины всегда через дверь со стороны тротуара.
bicycle: brakes, tyres, helmet, bike lanes.
велосипед: тормоза, шины, шлем, велодорожки
bus: seats, handgrips, driver, window.
автобус: места, поручни, водитель, окно
car: seat, seat belt, handles, rear view mirror.
машина: сиденье, ремень безопасности, ручки, зеркало заднего вида
6
Which of the things mentioned in the text do you do when you travel/walk to and from school? Tell the class.
Расскажи классу, какие правила из текста ты соблюдаешь по дороге в школу и домой.
Подсказка. Используй фразы из текста: I look both ways, I don't run.
Варианты ответаВариант 1
I walk to school.
Я хожу в школу пешком.
I cross the road at the zebra crossing.
Я перехожу дорогу по зебре.
I look both ways.
Я смотрю в обе стороны.
I don't run across the road.
Я не бегу через дорогу.
Вариант 2
I go to school by bus.
Я езжу в школу на автобусе.
I stand well back until the bus stops.
Я стою подальше, пока автобус не остановится.
I don't push other people when I get on.
Когда сажусь, я никого не толкаю.
If there are no free seats, I hold the handgrip.
Если нет свободных мест, я держусь за поручень.
7
Complete: by, on, in. Then make sentences using them.
Вставь предлоги by, on, in, а затем составь с этими выражениями предложения.
Подсказка. Запомни: by + вид транспорта, on foot — пешком.
Варианты ответаВариант 1
I go to school on foot.
Я хожу в школу пешком.
My dad goes to work by car.
Мой папа ездит на работу на машине.
We travel by train.
Мы ездим на поезде.
Вариант 2
I usually go to the park by bike.
Обычно я езжу в парк на велосипеде.
My grandmother travels on the 8 o'clock train.
Моя бабушка ездит на восьмичасовом поезде.
We went to the city on a bus.
Мы поехали в город на автобусе.
8
Find the key words in statements 1-3. Listen and choose the correct answer.
Найди ключевые слова в утверждениях 1–3, послушай диалог и выбери верный ответ.
Подсказка. Подчеркни ключевые слова до прослушивания.
Paula: David, stop! What are you doing?
Дэвид, стой! Что ты делаешь?
David: What’s wrong?
А что такое?
Paula: Be careful! We are not in the school playground anymore! This is a very busy street!
Осторожно! Мы не на школьной площадке! Здесь очень оживлённая улица!
David: Oh, don’t tell me you are afraid of the traffic.
Ой, только не говори, что боишься машин.
Paula: Of course, I am. Let’s cross from the zebra crossing over there!
Конечно, боюсь. Давай перейдём по зебре вон там!
David: Over there? We can’t walk that far! Come on, let’s walk between the bus and this parked car in front of us.
Вон там? Так далеко идти! Пошли, проскочим между автобусом и этой машиной перед нами.
Paula: This is dangerous. You can’t see the road clearly.
Это опасно. Дорогу же не видно.
David: Come on, it’s easy! Run as fast as you can to the other side!
Да ладно, это легко! Беги изо всех сил на другую сторону!
Paula: David, wait! First look both ways for… (sound of car brakes)
Дэвид, подожди! Сначала посмотри в обе стороны… (визг тормозов)
Paula: Oh my goodness! David, are you OK? (the driver steps out of the car)
Боже мой! Дэвид, ты цел? (водитель выходит из машины)
Woman: This is very dangerous, young boy! Don’t you know anything about road saf … DAVID????
Это очень опасно, молодой человек! Неужели вы ничего не знаете о безопасности на дороге… ДЭВИД???
David: MUM???
МАМА???
Woman: How many times have I told you not to cross between parked cars! That’s it! You are not allowed to watch TV for a week!
Сколько раз я говорила тебе не перебегать дорогу между стоящими машинами! Всё! Неделю никакого телевизора!
David: Oh no!
Ой, нет!
Paula and David are
Паула и Дэвид находятся
A) in the car.
A) в машине.
B) it the school playground.
B) на школьной площадке.
C) on the street.
C) на улице.
The zebra crossing is
Зебра находится
A) quite far.
A) довольно далеко.
B) between the bus and a parked car.
B) между автобусом и стоящей машиной.
C) safe.
C) в безопасном месте.
David tells Paula to
Дэвид предлагает Пауле
A) look both ways.
A) смотреть в обе стороны.
B) make sure the road is clear.
B) убедиться, что дорога свободна.
C) go quickly to the other side.
C) быстро перебежать на другую сторону.
Возможные ключевые слова в утверждениях:
Paula, David/car/school playground/street
Паула, Дэвид / машина / школьная площадка / улица
zebra crossing/far/between, bus, parked car/safe
зебра / далеко / между, автобус, стоящая машина / безопасно
Paula, David/look/road, clear/go, other side
Паула, Дэвид / смотреть / дорога, свободна / идти, другая сторона
Ключевые слова для трёх утверждений: места действия, переход и поведение героев.
9
Portfolio: Make a leaflet of do’s and don’ts to tell school students what to do when playing outside.
Для портфолио сделай листовку «Можно и нельзя» для школьников: как вести себя, играя на улице.
Подсказка. Используй повелительное наклонение: Choose..., Don't play...
Варианты ответаВариант 1
Do's
Можно и нужно
Play in a safe place.
Играй в безопасном месте.
Play near your house.
Играй возле дома.
Don'ts
Нельзя
Don't play on the road.
Не играй на дороге.
Don't run across the street.
Не бегай через улицу.
Вариант 2
Do's
Можно и нужно
Choose a place with no traffic.
Выбирай место без машин.
Tell your parents where you are.
Говори родителям, где ты.
Play with your friends.
Играй с друзьями.
Don'ts
Нельзя
Don't play near parked cars.
Не играй рядом со стоящими машинами.
Don't run after a ball into the road.
Не выбегай за мячом на дорогу.
Don't talk to strangers.
Не разговаривай с незнакомыми.
Словарик страницы
| zebra crossing | пешеходный переход (зебра) |
| pavement | тротуар |
| kerb | бордюр |
| parked car | припаркованная машина |
| seat belt | ремень безопасности |
| handgrip | поручень |
| rear view mirror | зеркало заднего вида |
| bike lane | велодорожка |
| traffic | движение, транспорт |
| on foot | пешком |
Модуль 3. Передвижение: другие страницы
Рабочая тетрадь к этому модулю
Spotlight 6 класс, учебник. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2023.