ГДЗ Spotlight 6 класс, Song Sheet 1
Страница с песенными листами Song Sheet 1 к учебнику Spotlight 6: песни «Family» и «Hot Wheels» из Модуля 3. В ответах есть перевод строк песен, образец рассказа о семье и пары рифмующихся слов.
1
Read the first line of the song. Why is the singer lucky? Think of two reasons. Listen, read and check.
Прочитай первую строку песни и придумай две причины, почему певцу повезло. Затем послушай песню и проверь себя.
Подсказка. Опирайся на слова о семье и любви из песни.
Family
Семья
I’m lucky to have a family
Мне повезло: у меня есть семья
They truly mean the world to me
Они для меня значат целый мир
It doesn’t matter what I do
Что бы я ни делал, это неважно
Their love for me is always true
Их любовь ко мне всегда искренняя
My family, my family,
Моя семья, моя семья
They are always there for me
Они всегда рядом со мной
We all agree it’s good to be
Мы все согласны: это здорово — быть
A happy family
Частью счастливой семьи
Look around and you will see
Посмотри вокруг, и ты поймёшь
Everyone needs family
Каждому человеку нужна семья
When you’re sad or feeling blue
Когда тебе грустно или тоскливо
Your family is there for you
Твоя семья рядом, чтобы поддержать тебя
Вариант 1
He has a family.
У него есть семья.
His family loves him.
Семья его любит.
Вариант 2
The singer is lucky because his family loves him very much.
Певцу повезло, потому что семья очень его любит.
They are always there when he is sad.
Они всегда рядом, когда ему грустно.
2
How many members are there in your family? How do you feel towards them? Do you feel lucky to have a family? Why?
Сколько человек в твоей семье? Что ты к ним чувствуешь? Считаешь ли ты, что тебе повезло с семьёй? Почему?
My family is big and happy. I have got a mother, a father and two little brothers. I love them all very much. I am lucky to have a family because they love me too no matter what I do.
У меня большая и счастливая семья. В ней мама, папа и два младших брата. Я очень люблю их всех. Мне повезло с семьёй, ведь они любят меня, что бы я ни делал.
Module 3
Модуль 3
1
Look at the title and the key phrases. What is the song about? Read, listen and check.
Посмотри на название и ключевые фразы. О чём, по-твоему, песня? Прочитай, послушай и проверь.
Подсказка. Ключевые фразы подскажут тему песни.
• like a movie star • feel free • cool car • put the seatbelt on • wind the windows down • get out of town
как кинозвезда; чувствовать себя свободным; классная машина; пристегнуть ремень; опустить окна; уехать из города
Hot Wheels
Горячие колёса
When I drive down the road
Когда я еду по дороге
In my nice new car
На своей красивой новой машине
I feel so good
Мне так хорошо
Like a movie star
Словно я кинозвезда
I can go anywhere
Я могу поехать куда захочу
I feel so free
Я чувствую себя совершенно свободным
So get in the car
Так садись в машину
Come for a drive with me
Прокатись вместе со мной
Cool car, hot wheels
Классная машина, быстрые колёса
Driving down the street
Мчусь по улице
Cool car, hot wheels
Классная машина, быстрые колёса
I’m in the driver’s seat
Я сижу за рулём
Put your seatbelt on
Пристегни ремень
And wind the windows down
И опусти стёкла
Let’s go for a drive
Давай отправимся в поездку
And get out of town
И уедем из города
There are no red lights
Красных сигналов нет
They’re all green today
Сегодня все светофоры зелёные
So let’s wave goodbye
Так помашем на прощание
And be on our way
И отправимся в путь
Вариант 1
The song is about a car.
Песня про машину.
The driver feels happy.
Водитель счастлив.
Вариант 2
The song is about a boy who drives his new car.
Песня о мальчике, который едет на новой машине.
He feels free and happy.
Он чувствует себя свободным и счастливым.
2
Read the song and find the words which rhyme.
Прочитай песню и найди слова, которые рифмуются.
Подсказка. Смотри на слова в конце строк.
Ответcar — star
машина — звезда
free — me
свободный — я (меня)
street — seat
улица — сиденье
down — town
вниз — город
today — way
сегодня — путь
Словарик страницы
| lucky | счастливый, удачливый |
| feel blue | грустить |
| true love | искренняя любовь |
| seatbelt | ремень безопасности |
| wind the windows down | опустить окна |
| get out of town | уехать из города |
| driver's seat | место водителя |
| feel free | чувствовать себя свободным |
| wave goodbye | помахать на прощание |
| rhyme | рифмоваться |
Песенные листы: другие страницы
Spotlight 6 класс, учебник. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2023.