ГДЗ Spotlight 5 класс, страница 47
Страница из Module 3 «My home, my castle» знакомит с текстом об необычном доме в водонапорной башне и с объявлением о продаже виллы. В ответах есть задания true/false/doesn't say, пропуски в объявлении, фонетика и образцы рассказов о доме.
3
Look at the picture and the title of the article. What is the article about? Listen, read and check.
Посмотри на картинку и заголовок статьи, догадайся, о чём она. Затем послушай, прочитай текст и проверь себя.
Подсказка. Сначала посмотри на рисунок и заголовок, а потом сверь свою догадку с текстом.
ОтветThe text is about living in a tower.
В тексте рассказывается о жизни в башне.
Live High Up!
In the South of England, near Surrey, Elspeth Beard, the famous architect has got a very unusual house. It’s a water tower, 130 ft* tall. The building is more than 100 years old. The tower has got six floors. There is a reception room on the ground floor. The bedrooms are on the first, second and third floors. They have all got their own bathrooms. The kitchen is on the fourth floor and the living room is on the fifth floor. There are 142 steps to the roof, 88 to the kitchen and 116 to the living room It’s a great way to keep fit as there isn’t a lift. That’s the price you pay for living high up!
* feet (1 ft = 0.3048 metres)
Живи высоко!
На юге Англии, возле Суррея, у знаменитого архитектора Элспет Бирд есть очень необычный дом. Это водонапорная башня высотой 130 футов*. Зданию больше ста лет. В башне шесть этажей. На нижнем этаже находится приёмная комната. Спальни расположены на первом, втором и третьем этажах, и у каждой есть своя ванная. Кухня на четвёртом этаже, а гостиная — на пятом. До крыши ведут 142 ступеньки, до кухни — 88, до гостиной — 116. Это отличный способ держать себя в форме, ведь лифта нет. Такова плата за жизнь на высоте!
* фут (1 фут = 0,3048 метра)
** В Англии, как и во многих странах, этаж на уровне земли называют ground floor (нулевым), а первым считают следующий. У нас этот этаж был бы вторым.
В Англии этаж на уровне земли называют ground floor, а следующий за ним считают первым. Поэтому нумерация этажей у них отличается от российской.
4A
Read the text again and decide if statements 1-4 are T (true), F (false) or DS (Doesn’t Say).
Перечитай текст и отметь утверждения: верно (T), неверно (F) или в тексте об этом не сказано (DS).
Подсказка. Ищи в тексте точные слова и числа и сравнивай их с утверждением.
ОтветThe building is new. (F)
Здание новое. — неверно
There are nine rooms in it. (T)
В нём девять комнат. — верно
The living room is on the ground floor. (F)
Гостиная находится на нижнем этаже. — неверно
There are 113 steps to the kitchen. (F)
До кухни 113 ступенек. — неверно
4B
Explain the words in bold.
Объясни слова, выделенные в тексте жирным.
Подсказка. Объясняй простыми английскими словами, как в словаре.
Варианты ответаВариант 1
An architect makes plans for houses.
Архитектор создаёт проекты домов.
Unusual means not like other things.
Unusual — это не такой, как другие.
A roof is the top of a house.
Крыша — верхняя часть дома.
A lift takes people up and down.
Лифт возит людей вверх и вниз.
Steps are what you climb to go up.
Ступеньки — это то, по чему поднимаются вверх.
Вариант 2
An architect is a person who designs buildings.
Архитектор — человек, который проектирует здания.
A water tower is a tall building with a big tank of water.
Водонапорная башня — высокое строение с большим баком воды.
A reception room is a room where people can sit and meet guests.
Приёмная комната — комната, где можно сидеть и встречать гостей.
To keep fit means to stay healthy and strong.
Keep fit — оставаться здоровым и сильным.
The price is how much you pay for something.
Цена — сколько нужно заплатить за что-то.
5
Make notes under the headings, then talk about the house in the text to the class.
Сделай пометки по пунктам плана, а затем расскажи классу о доме из текста.
Подсказка. Опирайся на пункты: где дом, сколько этажей и комнат, какие это комнаты.
• where • number of rooms/floors • types of rooms
где находится; сколько комнат и этажей; какие бывают комнаты
Вариант 1
The house is in the south of England.
Дом находится на юге Англии.
It is a water tower.
Это водонапорная башня.
It has got six floors.
В ней шесть этажей.
There are bedrooms, a kitchen and a living room.
Там есть спальни, кухня и гостиная.
Вариант 2
The house is near Surrey in the south of England.
Дом стоит возле Суррея на юге Англии.
It is an old water tower and it is 130 feet tall.
Это старая водонапорная башня высотой 130 футов.
There are six floors and nine rooms.
В ней шесть этажей и девять комнат.
The bedrooms are on the first three floors and the living room is on the fifth floor.
Спальни на первых трёх этажах, а гостиная на пятом.
There isn't a lift, so it's hard to go up!
Лифта нет, так что подниматься непросто!
6
Look at the text. Is it an advert or a letter? Listen and complete the gaps (1-5).
Посмотри на текст: это объявление или письмо? Послушай запись и заполни пропуски 1–5.
Подсказка. Слушай числа и слова и сверяй их с текстом объявления.
For sale. A wonderful villa in Majorca for only £1,495,000. The villa has got three floors and five bedrooms. These are all on the first and second floors. There are also three huge, modern bathrooms on the same floors.
Just outside the main reception room on the ground floor there is a swimming pool. This is 10m by 15m so there is plenty of space for all the family to have a good time. The villa itself stands in a beautiful garden full of flowers and trees with fantastic views over the Mediterranean. If you would like more information or would like to visit the villa, please send an email to Pedro, that’s p*e*d*r*o at house.com.es. We would be happy to show you around.
Продаётся. Чудесная вилла на Майорке всего за 1 495 000 фунтов. В вилле три этажа и пять спален, все они на первом и втором этажах. На тех же этажах три огромные современные ванные. Рядом с главной приёмной комнатой на нижнем этаже есть бассейн размером 10 на 15 метров, так что места хватит всей семье. Вилла стоит в красивом саду, полном цветов и деревьев, с потрясающим видом на Средиземное море. Если хотите узнать больше или осмотреть виллу, напишите Педро на почту. Мы с радостью всё покажем.
House 300 m2
Дом 300 кв. м
1) 5 bedrooms, 3 2) bathrooms
5 спален, 3 ванные
10 m x 3) 15 m swimming pool
бассейн 10 м на 15 м
beautiful 4) garden
красивый сад
fantastic view
потрясающий вид
Contact: 5) Pedro@house.com.es
Контакт: Pedro@house.com.es
7
Listen and repeat. Then read out the sentences.
Послушай и повтори звуки и слова, потом прочитай предложения вслух. Затем сыграй в игру.
Подсказка. Для звука /θ/ слегка высунь язык между зубами.
/Ɵ/: sixth, seventh, eighth, ninth, tenth, three
шестой, седьмой, восьмой, девятый, десятый, три
/ð/: the, this, those, there
артикль, этот, те, там
The kitchen is on the fifth floor. This is the tenth floor.
Кухня на пятом этаже. Это десятый этаж.
Game. Play in teams. Mime an activity you are doing in a room. The other team guesses where you are.
Игра. Играйте командами. Покажи без слов, что ты делаешь в комнате. Другая команда угадывает, где ты.
Например:
Team A: (mime sleeping)
Команда A: (показывает, что спит)
Team B: Are you in the bedroom?
Команда B: Ты в спальне?
8
Portfolio: Write a short paragraph describing your house/flat. Write about: rooms, special features (e.g. garden, garage, etc). You can stick on a picture.
Для портфолио напиши короткий текст о своём доме или квартире: комнаты и особенности (сад, гараж и т. д.). Можно приклеить фото.
Подсказка. Используй there is / there are и назови, на каком этаже каждая комната.
Варианты ответаВариант 1
I live in a flat.
Я живу в квартире.
There are three rooms.
В ней три комнаты.
There is a kitchen, a bedroom and a bathroom.
Есть кухня, спальня и ванная.
I like my flat.
Мне нравится моя квартира.
Вариант 2
I live in a house with two floors.
Я живу в доме с двумя этажами.
There is a kitchen and a living room on the ground floor.
На нижнем этаже кухня и гостиная.
There are two bedrooms and a bathroom upstairs.
Наверху две спальни и ванная.
We have got a small garden and a garage.
У нас есть небольшой сад и гараж.
My favourite room is my bedroom.
Моя любимая комната — моя спальня.
Словарик страницы
| architect | архитектор |
| water tower | водонапорная башня |
| reception room | приёмная комната |
| ground floor | нижний (нулевой) этаж |
| steps | ступеньки |
| roof | крыша |
| lift | лифт |
| keep fit | поддерживать форму |
| for sale | продаётся |
| swimming pool | бассейн |
Модуль 3. Мой дом: другие страницы
Рабочая тетрадь к этому модулю
Spotlight 5 класс, учебник. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2023.