ГДЗ Spotlight 5 класс, страница 101
Страница из Module 8 «Special days» посвящена Дню благодарения в США: песня про тыкву, викторина и радиопрограмма. В ответах есть перевод песни и викторины, текст радиопередачи и по два варианта для устных и творческих заданий.
1
Listen to the song. What is it about? How is it related to the title ‘Thanksgiving’?
Послушай песню. О чём она и как связана с названием «Thanksgiving» (День благодарения)?
Подсказка. Обрати внимание на слова pumpkin и harvest time.
Mr Pumpkin, Pumpkin,
Господин Тыква, Тыква,
Round and fat.
Круглая и пухлая.
Round and fat.
Круглая и пухлая.
Harvest time is coming.
Скоро наступит пора урожая.
Harvest time is coming.
Скоро наступит пора урожая.
Yum, yum, yum.
Ам, ам, ам.
That is that!
Вот и всё!
Вариант 1
The song is about a pumpkin.
Песня про тыкву.
People eat pumpkin pie at Thanksgiving.
В День благодарения люди едят тыквенный пирог.
Вариант 2
The song is about a round, fat pumpkin and harvest time.
Песня про круглую пухлую тыкву и время сбора урожая.
Thanksgiving is a harvest celebration, and pumpkin is a symbol of this day.
День благодарения — праздник урожая, а тыква — символ этого дня.
2A
How much do you know about Thanksgiving? Do the quiz.
Что ты знаешь о Дне благодарения? Пройди викторину.
Подсказка. Выбери один вариант из трёх в каждом вопросе.
Try our Thanksgivin Quiz
Пройдите нашу викторину о Дне благодарения
At Thanksgiving Americans say ‘thank you’ for their…
В День благодарения американцы говорят «спасибо» за свою…
A) food
A) еду
B) country
B) страну
C) family
C) семью
Americans celebrate Thanksgiving on the …
Американцы отмечают День благодарения в…
A) 4th Friday in October.
A) четвёртую пятницу октября.
B) 4th Thursday in November.
B) четвёртый четверг ноября.
C) 2nd Friday in November.
C) вторую пятницу ноября.
A typical Thanksgiving meal is …
Обычный обед на День благодарения — это…
A) melon, chicken and pumpkin ice cream.
A) дыня, курица и тыквенное мороженое.
B) turkey, potatoes, corn and pumpkin pie.
B) индейка, картофель, кукуруза и тыквенный пирог.
C) pumpkin soup, hamburger, fries and carrot cake.
C) тыквенный суп, гамбургер, картошка фри и морковный торт.
Thanksgiving is sometimes called …
День благодарения иногда называют…
A) Pumpkin Day.
A) День тыквы.
B) Turkey Day.
B) День индейки.
C) Harvest Day.
C) День урожая.
At Thanksgiving American families watch …
В День благодарения американские семьи смотрят…
A) basketball
A) баскетбол.
B) baseball.
B) бейсбол.
C) American football.
C) американский футбол.
2B
Listen to the radio programme and check your answers to the quiz. What is your score?
Послушай радиопередачу и проверь свои ответы к викторине. Сколько баллов ты набрал?
Подсказка. Слушай и сверяй каждый ответ, считая правильные.
Hello and welcome to the show! Today we’re going to talk about Thanksgiving, a very important celebration in the USA. At Thanksgiving, all Americans get together in their homes to say thank you for the harvest and for the food they eat. Thanksgiving Day is always on the 4th Thursday in November. Of course, Americans love food! They eat a lot of food at Thanksgiving! They usually eat turkey with potatoes, corn and lots of delicious pumpkin pie! Some people even call Thanksgiving Day ‘Turkey Day’! After dinner, many American families watch an American football game on TV.
Здравствуйте и добро пожаловать в передачу! Сегодня мы поговорим о Дне благодарения — очень важном празднике в США. В этот день все американцы собираются дома и благодарят за урожай и за еду на столе. День благодарения всегда выпадает на четвёртый четверг ноября. Американцы, конечно, любят поесть, и в этот праздник на столе много угощений! Обычно подают индейку с картофелем, кукурузой и множеством вкусных тыквенных пирогов. Некоторые даже называют этот праздник «Днём индейки». После обеда многие американские семьи смотрят по телевизору матч по американскому футболу.
3
Prepare a short radio programme on a celebration in your country. Include: its name, when you celebrate it, food, special customs. Present your programme to the class.
Подготовь короткую радиопередачу о празднике в твоей стране: название, дата, еда, обычаи. Расскажи её классу.
Подсказка. Построй рассказ по плану: название, дата, еда, традиции.
Варианты ответаВариант 1
Hello and welcome to the show! Today we are talking about Maslenitsa.
Здравствуйте и добро пожаловать в передачу! Сегодня мы говорим о Масленице.
We celebrate it in February or March.
Мы отмечаем её в феврале или марте.
We eat pancakes with jam and sour cream.
Мы едим блины с вареньем и сметаной.
People sing songs and burn a straw doll.
Люди поют песни и сжигают соломенное чучело.
Вариант 2
Hello and welcome to the show! Today we’re going to talk about New Year in Russia.
Здравствуйте и добро пожаловать в передачу! Сегодня мы поговорим о Новом годе в России.
We celebrate it on the night of the 31st of December.
Мы празднуем его в ночь на 31 декабря.
Families decorate a New Year tree and give presents to each other.
Семьи наряжают ёлку и дарят друг другу подарки.
We usually eat salad Olivier, and at midnight we listen to the President and drink lemonade or champagne.
Обычно мы едим салат оливье, а в полночь слушаем обращение президента и пьём лимонад или шампанское.
Everybody has a wonderful time!
Все прекрасно проводят время!
4
Portfolio: Prepare a quiz about your celebration from Ex.3. Exchange your quiz with another student
Портфолио: составь викторину о празднике из упражнения 3 и обменяйся ею с одноклассником.
Подсказка. Придумай вопросы с тремя вариантами ответа A, B, C.
Варианты ответаВариант 1
We celebrate Maslenitsa in…
Мы отмечаем Масленицу в…
A) winter or early spring
A) конце зимы или начале весны
B) summer
B) летом
C) autumn
C) осенью
People eat…
Люди едят…
A) pizza
A) пиццу
B) pancakes
B) блины
C) hamburgers
C) гамбургеры
Вариант 2
Russian people celebrate New Year on…
Россияне празднуют Новый год…
A) 31st December
A) 31 декабря
B) 1st May
B) 1 мая
C) 9th May
C) 9 мая
At New Year families decorate…
На Новый год семьи украшают…
A) a pumpkin
A) тыкву
B) a New Year tree
B) новогоднюю ёлку
C) a bike
C) велосипед
A popular New Year salad is…
Популярный новогодний салат —
A) Olivier
A) оливье
B) Caesar
B) цезарь
C) Greek
C) греческий
Словарик страницы
| pumpkin | тыква |
| harvest | урожай |
| Thanksgiving | День благодарения |
| turkey | индейка |
| pumpkin pie | тыквенный пирог |
| celebrate | отмечать, праздновать |
| celebration | праздник |
| get together | собираться вместе |
| custom | обычай |
| quiz | викторина |
Модуль 8. Особые дни: другие страницы
Страница 95Страница 96Страница 97Страница 98Страница 99Страница 100Страница 102Страница 103Страница 104
Рабочая тетрадь к этому модулю
Spotlight 5 класс, учебник. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2023.