ГДЗ Spotlight 4 класс, часть 2, страница 22
Страница 22 из Spotlight 4 (Module 6) посвящена сказке «Заяц и черепаха». В задании нужно послушать и прочитать текст, выучить новые слова и разобрать чтение окончания -ed в Past Simple.
11а. The Hare and the Tortoise — Заяц и черепаха.
Заяц и черепаха
1
Listen and read
Послушай и прочитай сказку.
Подсказка. Обрати внимание на глаголы в прошедшем времени и на новые слова.

Once upon a time, there was a very fast hare and a very slow tortoise —
[уанс эпон э тайм, зэ уоз э вэри фаст хэа энд э вэри слоу тортис]
Жил-был очень быстрый заяц и очень медленная черепаха.
The hare always laughed at the tortoise because he was so slow. —
[зэ хэа олвэйз лафт бикоз хи воз соу слоу]
Заяц постоянно смеялся над черепахой, ведь она была такой медлительной.
All the animals were tired of listening to the hare. Then one day the tortoise surprised them all: ‘Let’s have a race tomorrow then!’ —
[олл зэ энималз уэр тайрд оф лисэнин ту зэ хэа. зэн уан дэй зэ тортис сэпрайзд зэм: лэтс хэв э рэйс томороу!]
Звери устали слушать зайца. И вот однажды черепаха всех удивила: «Давайте завтра устроим гонку!»
Then next day, when they started the race, the hare jumped forward. Very soon he was far ahead of the tortoise. —
[вэн нэкст дэй, вэн зэ стартид зэ рэйс, зэ хэа джэмпт форвэд. вэри сун хи воз фар эхэд оф зэ тортис]
На следующий день, когда гонка началась, заяц рванул вперёд. Очень скоро он оказался далеко впереди черепахи.
It was very sunny day and the hare was very hot. ‘There’s a tree. I can rest under it!’ —
[ит воз вэри санни дэй, энд зэ хэа воз вэри хот. зэрз э три. ай кэн рэст андэ ит!]
День был солнечный, и заяц очень устал от жары. «Вон там есть дерево. Я могу отдохнуть под ним!»
A few hours later, the tortoise passed the sleeping hare… —
[э фью ауэз лэйтэ зэ тортис пасст зэ слипин хэа]
Через несколько часов черепаха медленно проползла мимо спящего зайца…
Suddenly, the hare opened his eyes and looked around. He saw the tortoise at the finish line! —
[сэдэнли зэ хэа оупэнд хиз айз энд лукт эраунд. хи со зэ тортис эт зэ финиш лайн]
Внезапно заяц открыл глаза и огляделся. Он увидел черепаху у финишной черты!
The tortoise was the winner! The hare learned his lesson the day: ‘Keep on going and don’t stop until you cross the finnish line!’ —
[зэ тортис воз зэ винер! зэ хэа лёрнд хиз лэсон: кип он гоин энд донт стоп антил ю кросс зэ финиш лайн]
Черепаха победила! А заяц понял урок: «Не останавливайся, двигайся вперёд, пока не пересечёшь финишную черту!»
Once upon a time…
[уанс эпон э тайм]
Жили-были.
tomorrow
[томороу]
завтра
forward
[форвэд]
вперёд
ahead of
[эхэд оф]
впереди кого-либо
rest
[рэст]
отдыхать
suddenly
[сэдэнли]
неожиданно
cross
[кросс]
пересекать
[т], [д], [ид]
Глаголы в сказке стоят в Past Simple, потому что речь идёт о прошлом. Правильные глаголы получают окончание -ed, которое читается так: [т] после глухих звуков (кроме t), [д] после гласных и звонких звуков (кроме d), [ид] после звуков t и d.
В сказке много новых слов, поэтому их полезно выписать и выучить.
Словарик страницы
| once upon a time | жили-были |
| tomorrow | завтра |
| forward | вперёд |
| ahead of | впереди кого-либо |
| rest | отдыхать |
| suddenly | неожиданно |
| cross | пересекать |
| finish line | финишная черта |
Модуль 6. Расскажи историю!: другие страницы
Страница 21Страница 23Страница 24Страница 25Страница 26Страница 27Страница 28Страница 29Страница 30Страница 31Страница 32Страница 33Страница 34Страница 35Страница 36
Рабочая тетрадь к этому модулю
Spotlight 4 класс, учебник, часть 2. Авторы: Быкова Н. И., Дули Д., Поспелова М. Д., Эванс В., 2023.