ГДЗ Spotlight 3 класс, часть 1, страница 84
Страница из модуля «Spotlight on the UK» посвящена мороженому: текст о том, как русские дети его любят, вопросы и ответы, диалог в кафе. В ответах — переводы реплик и подсказки к заданию про символ фестиваля.
3
I scream for ice cream!
Прочитай текст о мороженом в России и объясни игру слов в заголовке «I scream for ice cream!»
Подсказка. Обрати внимание на созвучие слов scream и ice cream.
Russian children like ice cream a lot. They eat it in hot and cold weather, at home and outside. They buy it in shops and kiosks. They also go to ice cream cafes with their friends. Children like all flavours of ice cream: chocolate, vanilla and fruit — they’re all yummy! Ice cream is very popular in Russia and people have special ice cream festivals! They are great fun!
Русские дети обожают мороженое. Они едят его и в жару, и в холод, дома и на улице. Покупают его в магазинах и киосках, а ещё ходят с друзьями в кафе-мороженое. Дети любят все вкусы: шоколадный, ванильный и фруктовый, и всё это очень вкусно! В России мороженое очень популярно, и люди даже устраивают специальные фестивали мороженого. Это очень весело!
1
Ответь на вопросы о своих привычках с мороженым.
Do you like an ice cream? —
[Ду ю лайк эн айс крим?]
Тебе нравится мороженое?
Yes, I like an ice cream. —
[Йес, ай лайк эн айс крим]
Да, мне нравится мороженое.
Where do you buy it? —
[Уэа ду ю бай ит?]
Где ты обычно его покупаешь?
I buy in in shops. —
[Ай бай ит ин шопс]
Его я покупаю в магазинах.
Do you eat it in winter? —
[Ду ю и:т ит ин уинтэ?]
Зимой ты тоже ешь мороженое?
Yes, I do. But I eat it at home. —
[Йес, ай ду. Бат ай и:т ит эт хоум]
Да, ем. Но только дома.
What’s your favourite flavour? —
[Уотс ё фэйворит флэйвэ?]
Какой вкус тебе нравится больше всего?
My favourite flavour is chocolate. —
[Май фэйворит флэйвэ из чоклит.]
Больше всего я люблю шоколадный вкус.
Can you make an ice cream? —
[Кэн ю мэйк эн айс крим?]
Умеешь ли ты сам готовить мороженое?
No, I can’t make an ice cream? —
[Ноу, ай кант мэйк эн айс крим]
Нет, я не умею делать мороженое сам.
In an Ice cream Cafe
В кафе-мороженом
2
Разыграйте диалог в кафе-мороженом, где покупают мороженое.
Подсказка. Прочитайте реплики по ролям, а потом поменяйтесь ролями.
A: Hello. Can I help you? —
[Хэлоу. Кэн ай хэлп ю?]
Здравствуйте. Чем могу помочь?
B: Yes, please. I’d like an ice cream. —
[Йес, плиз. Айд лайк эн айс крим]
Да, пожалуйста. Мне бы хотелось мороженое.
A: What flavour? —
[Уот флейвэ?]
Какой вкус?
B: Chocolate, please. —
[Чоклит, плиз]
Пожалуйста, шоколадный.
A: Here you are. It’s 50 rubles. —
[Хиэ ю а. Итс фифти рублз]
Вот, держите. Стоит 50 рублей.
B: Thank you. Bye. —
[Сэнк ю. Бай]
Спасибо, всего доброго.
A: Bye. —
[Бай]
Всего хорошего.
Словарик страницы
| ice cream | мороженое |
| flavour | вкус |
| kiosk | киоск |
| yummy | вкусный, объедение |
| festival | фестиваль |
| ice cream cafe | кафе-мороженое |
| favourite | любимый |
| popular | популярный |
Spotlight on the UK: другие страницы
Spotlight 3 класс, учебник, часть 1. Авторы: Быкова Н. И., Дули Д., Поспелова М. Д., Эванс В., 2023.