ГДЗ Spotlight 2 класс, часть 2, School Play 8

Страница содержит отрывок четвёртого акта школьного спектакля «Звёздный свет», где дети по очереди изображают лошадку, кошку, рыбку и шимпанзе. В ответах есть перевод каждой реплики и транскрипция стихотворных строк, а также подсказка по конструкции I wish.

Прочитай отрывок из спектакля и переведи его реплики на русский

Подсказка. Обрати внимание на конструкцию I wish I had и на повторяющиеся строки с can.

Правило: I wish / If only

Starlight. Act 4

Звёздный свет. Действие 4

Child 8:

Ребёнок 8:

Star light, star bright,

[ста лайт, ста брайт]

Звёздочка, сияй ярко и светло,

First star I see tonight.

[фёст стар ай си тунайт]

Первая звезда, которую я вижу сегодня ночью.

I wish I may, I wish I might,

[ай уиш ай мэй, ай уиш ай майт]

Я загадаю желание, если можно,

Have the wish I wish tonight!

[хэв зэ уиш ай уиш тунайт]

Загадаю сегодня то самое желание!

I wish I had lots of animals!

[ай уиш ай хэд лотс ов энимэлз]

Хочу, чтобы у меня было много-много животных!

Horse:

Лошадка:

I’m a horse! I’m a horse!

[айм э хорс! айм э хорс!]

Я лошадка! Я лошадка!

And I can jump, of course!

[энд ай кэн джамп ов корс]

И, конечно, я умею прыгать!

Look at me! Look at me!

[лук эт ми! лук эт ми!]

Смотрите на меня! Смотрите на меня!

Cat:

Кошка:

I’m a cat! I’m a cat!

[айм э кэт! айм э кэт!]

Я кошка! Я кошка!

And I can climb like that!

[энд ай кэн клайм лайк зэт]

А ещё я умею вот так лазать!

Look at me! Look at me!

[лук эт ми! лук эт ми!]

Смотрите на меня! Смотрите на меня!

Fish:

Рыбка:

I’m a fish! I’m a fish!

[айм э фиш! айм э фиш!]

Я рыбка! Я рыбка!

And I can swim, splish, splish!

[энд ай кэн свим, сплиш, сплиш]

А я умею плавать: плюх-плюх!

Look at me! Look at me!

[лук эт ми! лук эт ми!]

Смотрите на меня! Смотрите на меня!

Chimp:

Шимпанзе:

I’m a chimp! I’m a chimp!

[айм э чимп! айм э чимп!]

Я шимпанзе! Я шимпанзе!

And I can climb and swing!

[энд ай кэн клайм энд свинг]

Я умею лазать и раскачиваться!

Look at me! Look at me!

[лук эт ми! лук эт ми!]

Смотрите на меня! Смотрите на меня!

Словарик страницы

Школьный спектакль: другие страницы

Spotlight 2 класс, учебник, часть 2. Авторы: Быкова Н. И., Дули Д., Поспелова М. Д., Эванс В., 2023.