ГДЗ Spotlight 11 класс, страница 11
Страница из модуля 1 «Relationships» посвящена лексике семьи и отношений: выбор слов в предложениях, вставка слов про брак и родство, вопросы о своей семье. В ответах есть переводы предложений, пример диалога и два варианта короткого текста о семье.
5
Complete the sentences with the words in brackets. Check in the Word List.
Закончите предложения словами из скобок. Проверьте себя по списку слов.
Подсказка. Сначала определите, какое из двух слов подходит по смыслу, затем сверьтесь со словарём.
ОтветWeren’t the marriage vows beautiful at Anna and Nick’s wedding? (wedding/marriage)
Разве клятвы при заключении брака не были прекрасными на свадьбе Анны и Ника?
There are just four people in my immediate family, but more than twenty in my extended family. (extended/immediate)
В моей ближайшей семье всего четыре человека, а вместе с дальней родней нас больше двадцати.
My elderly grandmother lives in a little old cottage. (old/elderly)
Моя пожилая бабушка живёт в маленьком старом домике.
My relations who came to the family celebration spanned three generations! (generations/relations)
Родня, приехавшая на семейный праздник, представляла целых три поколения!
Some relatives of ours recently gave us a photo album full of pictures of our ancestors. (ancestors/ relatives)
Недавно кто-то из наших родственников подарил нам фотоальбом, где много снимков наших предков.
A nuclear family consists of father, mother and children whereas a single parent family consists of one parent and children (single parent, nuclear)
Полная семья — это отец, мать и дети, а неполная — это один родитель с детьми.
6
Compete with: engaged, married, divorced, separated, single, get, widow, foster, stepmother, in-laws.
Дополните предложения словами из списка.
Подсказка. Определите по смыслу предложения, какое слово из списка подходит, и учтите устойчивые сочетания.
My sister is engaged to be married to a wonderful man.
Моя сестра помолвлена и собирается выйти замуж за замечательного человека.
When she separated from her husband, she moved to her parents’ house.
Расставшись с мужем, она переехала в дом своих родителей.
It’s difficult to be a single parent.
Нелегко воспитывать ребёнка в одиночку.
Her parents didn’t get on well so they decided to get divorced.
Её родители не ладили между собой и решили развестись.
Mrs Hams’ husband died four years ago and she hasn’t married again. She’s a widow.
Муж миссис Хэмс умер четыре года назад, и больше она замуж не выходила. Она вдова.
When his parents were both killed in a car accident, he was placed with foster parents.
Когда оба его родителя погибли в автокатастрофе, его взяла на воспитание приёмная семья.
These are my husband’s parents. They’re my in-laws.
Это родители моего мужа. Они мои родственники по мужу.
When her mother died, her father got married to another woman. Her stepmother looked after her well.
Когда её мама умерла, отец женился снова. Мачеха хорошо о ней заботилась.
7
Answer the questions. Use your answers to tell your partner about your family.
Ответьте на вопросы и на их основе расскажите партнёру о своей семье.
Подсказка. Отвечайте полными фразами, как в образце диалога.
Who’s in your immediate/extended family?
Кто входит в твою ближайшую и дальнюю семью?
How do you get on with your family members?
Какие у тебя отношения с членами семьи?
What family cultural traditions are there in your country?
Какие семейные традиции есть в твоей стране?
What is important in your family?
Что главное в вашей семье?
What does family mean to you?
Что для тебя значит семья?
Пример диалога:
А: Who’s in your immediate family?
А: Кто входит в твою ближайшую семью?
В: My mother and father, my little brother and myself.
B: Мама, папа, мой младший брат и я.
А: Who’s in your extended family?
А: А кто входит в твою дальнюю родню?
В: I have two aunts, one uncle, five cousins and my grandparents.
B: Две тёти, один дядя, пять двоюродных братьев и сестёр, а ещё бабушка с дедушкой.
A: How do you get on with your family members?
A: Как ты ладишь с родными?
B: Well, I get on well with members of my immediate family. I don’t see my extended family members very often, except my grandparents, so when I meet them, I feel a little uncomfortable.
B: С ближайшей семьёй у меня хорошие отношения. Дальнюю родню я вижу редко, кроме бабушки и дедушки, и поэтому при встрече мне немного не по себе.
А: What family cultural traditions do you have?
А: Какие у вас в семье традиции?
B: We have many different customs, traditions and rituals. For example, every Saturday we have dinner with my grandparents. We find family games together fun and useful, so we often play various board games. Every year we try to visit at least two new cities or towns.
B: У нас много разных обычаев, традиций и ритуалов. Например, каждую субботу мы ужинаем у бабушки с дедушкой. Мы считаем, что семейные игры — это и весело, и полезно, поэтому часто играем в настольные игры. Каждый год мы стараемся побывать как минимум в двух новых городах или городках.
А: What is important in your family?
А: Что самое важное в вашей семье?
В: I think always being honest with my immediate family is the most important thing for my family.
В: Думаю, для нашей семьи важнее всего всегда быть честными с самыми близкими.
А: What does family mean to you?
А: Что для тебя значит семья?
В: It’s much easier to say that family is everything to me. For me, family is the most important thing I have.
В: Проще сказать, что семья для меня — всё. Это самое ценное, что у меня есть.
8
Use your answers in Ex. 7 to write a short text about your family for «Teens» magazine. (60-80 words)
Используя ответы из упражнения 7, напишите для журнала «Teens» короткий текст о своей семье (60–80 слов).
Подсказка. Опирайтесь на ответы из упр. 7: кто в семье, как ладите, какие традиции, что важно.
Варианты ответаВариант 1
My Family
Моя семья
My immediate family is small. There are four of us: my mum, my dad, my sister and me.
Моя ближайшая семья небольшая. Нас четверо: мама, папа, сестра и я.
I get on well with them. We often talk and laugh together.
Мы хорошо ладим. Мы часто разговариваем и смеёмся вместе.
Every Sunday we have lunch together and play board games.
Каждое воскресенье мы вместе обедаем и играем в настольные игры.
I see my aunts and cousins only at holidays.
Тёть и двоюродных братьев и сестёр я вижу только по праздникам.
For me, honesty is the most important thing in our family.
Для меня в нашей семье важнее всего честность.
Family means love and support to me.
Семья для меня — это любовь и поддержка.
Вариант 2
My Family
Моя семья
My immediate family consists of my parents, my grandmother and me.
В мою ближайшую семью входят родители, бабушка и я.
We get on very well because we always listen to each other.
Мы отлично ладим, потому что всегда слушаем друг друга.
Our favourite tradition is a big family dinner on Saturday evenings.
Наша любимая традиция — большой семейный ужин по субботам.
My extended family lives in other cities, so we meet only in summer.
Дальние родственники живут в других городах, поэтому мы встречаемся только летом.
In my family, respect and trust are the most important things.
В моей семье важнее всего уважение и доверие.
I think family is the place where you can always be yourself.
Я думаю, что семья — это место, где можно всегда оставаться собой.
Словарик страницы
| immediate family | ближайшая семья |
| extended family | дальняя родня |
| ancestors | предки |
| nuclear family | полная семья |
| single parent | родитель-одиночка |
| engaged | помолвленный |
| divorced | разведённый |
| widow | вдова |
| foster parents | приёмные родители |
| in-laws | родственники по мужу или жене |
Модуль 1. Отношения: другие страницы
Страница 9Страница 10Страница 12Страница 13Страница 14Страница 15Страница 16Страница 17Страница 18Страница 19Страница 20Страница 21Страница 22Страница 23Страница 24Страница 25Страница 26
Spotlight 11 класс, учебник. Авторы: Афанасьева О. В., Дули Д., Михеева И. В., Оби Б., Эванс В., 2023.