ГДЗ Spotlight 10 класс, страница 97

Страница из Module 5 (Holidays) посвящена проблеме морского мусора на пляжах: упражнения к тексту «Marine Litter», вопросы на понимание и объяснение слов. В ответах есть переводы вопросов и ответов, определения лексики и два варианта к открытым заданиям.

Listen to the sounds. Imagine the scene and answer the questions.

Послушайте звуки, представьте себе место действия и ответьте на вопросы о нём.

Подсказка. Отвечайте от первого лица, используя Present Continuous для действий.

Правило: Present Continuous

Варианты ответа

Вариант 1

I'm at the seaside with my friends.
Я на морском берегу с друзьями.
We're swimming and playing volleyball.
Мы плаваем и играем в волейбол.
It's hot and sunny.
Жарко и солнечно.
I like it very much.
Мне здесь очень нравится.

Вариант 2

I'm on a sandy beach with my parents and my little brother.
Я на песчаном пляже с родителями и младшим братом.
I'm lying on a towel and listening to the waves, and my brother is building a sandcastle.
Я лежу на полотенце и слушаю волны, а брат строит песочный замок.
The weather is warm and a little windy.
Погода тёплая, дует лёгкий ветер.
I love it because I feel calm and happy here.
Мне здесь нравится: я чувствую себя спокойно и счастливо.

How could the following be related to the scene you imagined? How are they related to the text? Listen, read and check.

Подумайте, как перечисленные предметы связаны с представленной вами картиной и с текстом. Затем послушайте, прочитайте и проверьте себя.

Подсказка. Сначала выскажите свои догадки, а потом сверьтесь с текстом.

Варианты ответа

Вариант 1

Broken glass can be on the beach. It is dangerous for people.
На пляже может лежать битое стекло. Оно опасно для людей.
Plastic bags and drink cans are litter. People leave them on the sand.
Пакеты и банки из-под напитков — это мусор. Люди оставляют их на песке.
Buckets, spades and beach balls are toys. Children can forget them.
Вёдра, лопатки и пляжные мячи — это игрушки. Дети могут их забыть.

Вариант 2

I think all these things are litter that people leave on beaches, and the wind or waves can take them into the sea.
Думаю, всё это мусор, который люди оставляют на пляжах, а ветер или волны уносят его в море.
Fishing nets and plastic bags can trap animals, and broken glass can cut people.
Рыболовные сети и пакеты могут запутать животных, а битое стекло может поранить людей.
Food wrappers and drink cans show that many visitors don't clean up after themselves.
Обёртки и банки показывают, что многие отдыхающие не убирают за собой.

Answer the questions, then explain the words in bold. Then, tell your partner three things you remember from the text.

Ответьте на вопросы, затем объясните выделенные слова и расскажите партнёру три факта, которые запомнили из текста.

Подсказка. Ищите ответы в соответствующих абзацах текста.

Ответ

What is marine litter?
Что такое морской мусор?
Marine litter is litter such as food wrappers, cigarette ends, drinks cans and toys that are left behind by people that visit beaches every year. It can also come from ships, fishermen, drains and factories.
Морской мусор — это обёртки от еды, окурки, банки из-под напитков и игрушки, которые оставляют на пляжах отдыхающие. Кроме того, он может попадать в море с кораблей, от рыбаков, из стоков и с заводов.
In which two ways does marine litter harm wildlife? Why?
Двумя способами морской мусор вредит животным? Почему?
Marine mammals can get mixed up in marine litter, which can cause injury and stop them from escaping from their enemies. Also, some birds, fish and mammals eat marine litter. This fills their digestive system, making them feel full and causing them to starve.
Морские млекопитающие запутываются в мусоре, из-за этого получают раны и не могут уплыть от врагов. Ещё некоторые птицы, рыбы и млекопитающие едят мусор: он заполняет их желудок, они чувствуют сытость, перестают есть и гибнут от голода.
How can litter harm people?
Чем мусор опасен для людей?
Marine litter can harm people as they can cut themselves on glass or metal.
Люди могут порезаться о стекло или металл, которые находятся в морском мусоре.
List three ways we can help solve the problem.
Назовите три способа помочь решить эту проблему.
We can take our litter home with us and take other people’s litter home. We can organise a Beach Clean-up Day too.
Можно уносить свой мусор домой, убирать и чужой мусор, а также устроить День очистки пляжа.
wrapper: a piece of paper, plastic, or other material that covers and protects something
wrapper — обёртка: кусок бумаги, пластика или другого материала, в который что-то завёрнуто для защиты
bucket: a container with an open top and a handle, often used for carrying liquids
bucket — ведро: открытая сверху ёмкость с ручкой, в которой часто носят жидкости
drain: a pipe or channel that is used to carry away waste matter and water from a building, or an opening in the road that rainwater can flow down
drain — сток: труба или канал для отвода грязной воды и отходов из здания, либо отверстие в дороге, куда уходит дождевая вода
seal: a large mammal that eats fish and lives partly in the sea and partly on land or ice
seal — тюлень: крупное млекопитающее, которое питается рыбой и живёт отчасти в море, отчасти на суше или льду
sea lion: a large seal, found mainly in the Pacific, that has large ears and can move on land
sea lion — морской лев: крупный тюлень с большими ушами, обитающий главным образом в Тихом океане и умеющий передвигаться по суше
curious: interested in learning about people or things around you
curious — любопытный: тот, кто хочет узнавать больше о людях и предметах вокруг
injury: physical harm or damage to someone’s body caused by an accident or an attack
injury — травма: телесное повреждение, полученное из-за несчастного случая или нападения
stop: to prevent
stop — не дать сделать, помешать
turtle: a reptile that lives in the sea and has a thick shell covering its body into which it can move its head and legs for protection
turtle — черепаха: морская рептилия с прочным панцирем, под который она прячет голову и лапы
jellyfish: a sea creature with a soft, oval, almost transparent body
jellyfish — медуза: морское существо с мягким, овальным, почти прозрачным телом
fills up: makes it full
fills up — заполняет до конца
threatened: in danger, or likely to stop existing
threatened — находящийся в опасности, которому грозит исчезновение
endangered species: types of creatures which are in danger of becoming extinct
endangered species — исчезающие виды: живые существа, которым угрожает вымирание
propellers: device with blades which enables a boat or ship to move
propellers — гребные винты: лопастное устройство, благодаря которому движется лодка или корабль
Sea turtles often eat plastic bags because they look like jellyfish, one of their favourite foods.
Морские черепахи часто съедают пакеты, потому что те похожи на медуз, а медузы — одно из их любимых лакомств.
Plastic bags fill up the turtle’s digestive system and make it feel full, so the turtle stops eating and starves.
Пакеты забивают пищеварительную систему черепахи, она чувствует сытость, перестаёт есть и умирает от голода.
Seals, sea lions and dolphins are very curious animals. They like to examine unusual objects in the sea. That’s why they can get mixed up in the litter and get injured.
Тюлени, морские львы и дельфины очень любопытны и любят рассматривать необычные предметы в море. Поэтому они могут запутаться в мусоре и пораниться.

Project: In small groups, collect information about marine litter using the Internet. Make a leaflet about it. Include how it harms wildlife and people and what we can do about it. Add pictures. Present your leaflet to the class.

Проект: в небольших группах найдите в интернете сведения о морском мусоре и сделайте буклет о том, как он вредит животным и людям и что можно предпринять. Добавьте картинки и представьте буклет классу.

Подсказка. Разделите буклет на части: что это, чем вредит, что делать.

Варианты ответа

Вариант 1

STOP MARINE LITTER!
ОСТАНОВИМ МОРСКОЙ МУСОР!
Marine litter is rubbish in the sea and on beaches. It is plastic bags, cans and bottles.
Морской мусор — это отходы в море и на пляжах: пакеты, банки и бутылки.
It is dangerous for animals. They eat it or get caught in it.
Он опасен для животных: они его глотают или запутываются в нём.
It is dangerous for people, too. They can cut themselves on glass.
Он опасен и для людей: можно порезаться о стекло.
What can we do? Take your rubbish home. Clean the beach.
Что делать? Уносите мусор домой. Убирайте пляжи.

Вариант 2

MARINE LITTER: A PROBLEM FOR EVERYONE
МОРСКОЙ МУСОР: ПРОБЛЕМА ДЛЯ ВСЕХ
Most marine litter is plastic. It stays in the sea for hundreds of years because it breaks down very slowly.
Большая часть морского мусора — пластик. Он остаётся в море сотни лет, потому что очень медленно разлагается.
Turtles, birds and fish often think plastic is food. Many of them get ill or die.
Черепахи, птицы и рыбы часто принимают пластик за еду. Многие из них заболевают или погибают.
People are in danger too: broken glass and metal can cause cuts, and litter can damage boats.
Людям тоже грозит опасность: битое стекло и металл могут поранить, а мусор может испортить лодки.
How can we help? Use fewer plastic bags, take all your litter home and join a Beach Clean-up Day.
Чем помочь? Меньше пользуйтесь пакетами, уносите весь мусор домой и участвуйте в Дне очистки пляжа.

Словарик страницы

marine litter	морской мусор
wrapper	обёртка
harm	вредить
injury	травма
curious	любопытный
jellyfish	медуза
starve	голодать, умирать от голода
endangered species	исчезающие виды
propeller	гребной винт
leaflet	буклет

Модуль 5. Каникулы: другие страницы

Страница 81 Страница 82 Страница 83 Страница 84 Страница 85 Страница 86 Страница 87 Страница 88 Страница 89 Страница 90 Страница 91 Страница 92 Страница 93 Страница 94 Страница 95 Страница 96 Страница 98 Страница 99 Страница 100

Spotlight 10 класс, учебник. Авторы: Афанасьева О. В., Дули Д., Михеева И. В., Оби Б., Эванс В., 2023.