ГДЗ Spotlight 10 класс, страница 47
Страница из Module 3 (Schooldays & Work) со статьёй о школах разных стран: Англия, Китай, Япония, Корея, Непал. В ответах есть выбор слов в тексте, образцы устных рассказов, интервью и короткой статьи о школе.
3A
Choose the correct word (1-7).
Выберите в каждом пропуске (1–7) подходящее слово.
Подсказка. Подумайте, с каким словом устойчиво сочетается глагол или предлог.
Ответaround
earn
spend
up
however
get
make
3B
Listen and check. Explain the words/phrases in bold. Then, make sentences using them.
Прослушайте запись и проверьте себя. Объясните выделенные слова и выражения, затем составьте с ними свои предложения.
Подсказка. Объясняйте слово простыми английскими словами, а потом вставьте его в короткое предложение.
Schools Around the World
Do you look forward to going to school or do you absolutely dread it? Or, perhaps you’d prefer to go to school somewhere else! This week, Go! magazine takes a look at how schools are different 1) over/around/from/through the world.
A) There are many types of schools in the world. Some are expensive, private boarding schools, like Rugby School in England where the game of rugby was invented! There are also specialist schools, like drama schools, dance schools or the 40 acrobatic schools in Wuqiao, China. It might sound like fun, but, as 13-year-old Zhang Li explains, «Our training starts at 5:30 am. It’s very hard, but these skills will help me 2) win/get/take/earn a living when I leave.» There are also a wide range of school subjects at different schools. At Holden High School in the USA, subjects include comic book art, photography, song writing and yoga.
B) At a school in the Annapurna mountains in Nepal, classes don’t start until 10 am because a lot of students have to walk for about an hour to get there. In Japan it isn’t unusual for students to 3) pass/need/spend/be two hours or more getting to school on public transport. «It’s not so bad,» says 15-year-old Keiko from Tokyo. «I sometimes sleep or study on the train, and it’s a great way to catch 4) up/on/from/together with my friends.»
C) The average high school day in the UK and the US is 6.5 hours. Students in Korea and Greece, 5) therefore/however/moreover/thus, are not so lucky! After school they attend extra classes in private schools. «On a typical day,» says Jie Kim from Seoul, South Korea, «I don’t get home until midnight, but if I
don’t study hard, I won’t 6) get/be/go/apply into a good university.»
D) All schools have rules, but sometimes they are really strict. At Eton College, a very famous boys’ boarding school in England, the students have a smart but very old-fashioned uniform with a long jacket, dark trousers and smart shirt. In Japan, everyone has to participate in ‘o soji’, or the cleaning of the school, before they go home, whereas at Summerhill School in England, it’s the students who 7) put/say/make/give the rules!
E) So, is your school better or worse than schools in other parts of the world? No matter what your answer is, we shouldn’t forget that 300 million children in the world don’t have any school to go to. So even if you’d like to change some things about your school, you really are one of the lucky ones!
Школы мира
Ждёте ли вы школу с радостью или смертельно боитесь её? А может, вам хотелось бы учиться где-нибудь в другом месте! На этой неделе журнал Go! рассказывает, чем отличаются школы в разных уголках мира.
А) В мире много видов школ. Одни из них дорогие частные пансионы, например Регбийская школа в Англии, где и придумали игру регби! Есть и специальные школы: театральные, танцевальные или 40 акробатических школ в Уцяо в Китае. Это может показаться забавой, но, как рассказывает 13-летний Чжан Ли: «Тренировки у нас начинаются в 5:30 утра. Это очень тяжело, но эти умения помогут мне зарабатывать на жизнь после выпуска». Набор школьных предметов тоже бывает очень разным. В школе Холден-Хай в США изучают рисование комиксов, фотографию, сочинение песен и йогу.
Б) В школе в горах Аннапурна в Непале уроки начинаются лишь в 10 утра, ведь многим ученикам нужно идти туда пешком около часа. В Японии не редкость, когда школьники добираются до школы на общественном транспорте два часа и больше. «Это не так уж плохо, — говорит 15-летняя Кейко из Токио. — Иногда я сплю или занимаюсь в поезде, а ещё это отличная возможность пообщаться с друзьями».
В) Учебный день в старших классах в Великобритании и США длится в среднем 6,5 часа. Школьникам в Корее и Греции, однако, повезло меньше! После уроков они ходят на дополнительные занятия в частные школы. «В обычный день, — говорит Чжи Ким из Сеула, Южная Корея, — я прихожу домой только около полуночи, но если я не буду усердно учиться, то не поступлю в хороший университет».
Г) В любой школе есть правила, но порой они очень строгие. В Итонском колледже, очень известной английской школе-пансионе для мальчиков, ученики носят аккуратную, но весьма старомодную форму: длинный пиджак, тёмные брюки и нарядную рубашку. В Японии перед уходом домой все участвуют в «о-соджи», то есть в уборке школы, а вот в школе Саммерхилл в Англии правила придумывают сами ученики!
Д) Так ваша школа лучше или хуже школ в других частях света? Каким бы ни был ваш ответ, не будем забывать, что у 300 миллионов детей в мире вообще нет школы. Так что, даже если вы хотели бы что-то поменять в своей школе, вам всё равно повезло!
Вариант 1
Dread means to be very afraid of something. I dread exams.
Dread значит сильно бояться чего-то. Я боюсь экзаменов.
Strict means not relaxed. Our teacher is strict.
Strict значит строгий, без поблажек. Наш учитель строгий.
Public transport is buses and trains. I go to school by public transport.
Public transport — это автобусы и поезда. Я езжу в школу на общественном транспорте.
Вариант 2
Old-fashioned means not modern. My grandfather has an old-fashioned phone.
Old-fashioned значит несовременный. У моего дедушки старомодный телефон.
To participate means to take part in something. Everyone must participate in the cleaning.
Participate значит принимать участие. Все должны участвовать в уборке.
Skills are things you can do well because you practise. Reading maps is a useful skill.
Skills — это то, что вы хорошо умеете благодаря практике. Умение читать карты — полезный навык.
4
Cover the text and take turns to tell each other something you remember about school in the countries in the text.
Закройте текст и по очереди расскажите партнёру, что запомнили о школах в разных странах.
Подсказка. Называйте по одному факту и страну, о которой он.
Варианты ответаВариант 1
In Japan, students clean their school.
В Японии ученики убирают школу.
In Nepal, classes start at 10 am.
В Непале уроки начинаются в 10 утра.
Eton students wear old-fashioned uniforms.
Ученики Итона носят старомодную форму.
Вариант 2
In China, there are 40 acrobatic schools in Wuqiao, and the training starts at 5:30 am.
В Китае в Уцяо есть 40 акробатических школ, и тренировки там начинаются в 5:30 утра.
Students in Korea study at private schools after lessons and get home very late.
Школьники в Корее после уроков занимаются в частных школах и приходят домой очень поздно.
In Summerhill, the students make the school rules.
В Саммерхилле правила придумывают сами ученики.
5
Portfolio: Act out an interview between a British TV presenter and a student at your school in your country. Talk about: the time it starts/finishes, how you get to school, if you wear a uniform, what the school rules are, etc.
Портфолио: разыграйте интервью британского телеведущего с учеником вашей школы: начало и конец уроков, дорога, форма, правила и т. д.
Подсказка. Ведущий задаёт вопросы, ученик отвечает полными предложениями о своей школе.
Варианты ответаВариант 1
A: Hello! Can you tell me about your school?
A: Здравствуйте! Расскажете о вашей школе?
B: Yes, of course.
B: Да, конечно.
A: What time does school start?
A: Во сколько начинаются уроки?
B: It starts at 8 o’clock and finishes at 2 o’clock.
B: Они начинаются в 8 часов и заканчиваются в 2.
A: How do you get to school?
A: Как вы добираетесь до школы?
B: I walk. It takes ten minutes.
B: Я хожу пешком. Это занимает десять минут.
A: Do you wear a uniform?
A: Вы носите форму?
B: No, I don’t. We wear jeans and T-shirts.
B: Нет. Мы носим джинсы и футболки.
Вариант 2
A: Welcome! Today we’re talking about schools in Russia. When do your lessons start?
A: Добро пожаловать! Сегодня мы говорим о школах в России. Когда у вас начинаются уроки?
B: At 8:30, and I usually finish at 3 pm.
B: В 8:30, а заканчиваю я обычно в 3 часа дня.
A: How do you get there?
A: Как вы туда добираетесь?
B: I take the bus. It’s about twenty minutes from my home.
B: Я еду на автобусе. От дома примерно двадцать минут.
A: Is there a school uniform?
A: У вас есть школьная форма?
B: No, but we can’t wear sports clothes in class.
B: Нет, но на уроках нельзя ходить в спортивной одежде.
A: What are the rules?
A: Какие у вас правила?
B: We must be on time and we mustn’t use phones during lessons.
B: Мы должны приходить вовремя и не должны пользоваться телефонами на уроках.
6
Portfolio: Write a short article about your school (100-140 words). Write: type of school and classes, how students get there, hours, rules.
Портфолио: напишите короткую статью о своей школе (100–140 слов): тип школы и занятий, как ученики добираются, расписание, правила.
Подсказка. Разбейте текст на абзацы: тип школы, дорога, уроки, правила.
Варианты ответаВариант 1
My school is a state school in Kazan. We have lessons from Monday to Friday.
Моя школа — государственная, в Казани. Уроки у нас с понедельника по пятницу.
We study Maths, Russian, English, History and Biology.
Мы изучаем математику, русский, английский, историю и биологию.
Lessons start at 8:30 and finish at 2:30.
Уроки начинаются в 8:30 и заканчиваются в 14:30.
I walk to school with my friends. It takes fifteen minutes.
Я хожу в школу пешком с друзьями. Дорога занимает пятнадцать минут.
We don’t wear a uniform. We must be on time and we mustn’t use phones in class.
Формы у нас нет. Мы должны приходить вовремя и не должны пользоваться телефонами на уроках.
Вариант 2
I go to a state school with a special English programme. We have seven lessons a day, and some classes are in small groups.
Я учусь в государственной школе с углублённым английским. У нас по семь уроков в день, а некоторые занятия проходят в малых группах.
Most students live near the school, so they walk. Some come by bus or tram.
Большинство учеников живут рядом и ходят пешком. Некоторые ездят на автобусе или трамвае.
School starts at 8:15 and finishes at 3 pm. After that, many students go to clubs, for example, drama or football.
Школа начинается в 8:15 и заканчивается в 15:00. После этого многие идут в кружки, например театральный или футбольный.
We don’t have to wear a uniform, but our clothes must be neat.
Носить форму не обязательно, но одежда должна быть опрятной.
Students must respect teachers and each other, and they mustn’t be late for lessons.
Ученики должны уважать учителей и друг друга и не должны опаздывать на уроки.
Словарик страницы
| dread | ужасно бояться |
| boarding school | школа-пансион |
| earn a living | зарабатывать на жизнь |
| public transport | общественный транспорт |
| catch up with | наверстать, пообщаться с давно не виденными |
| attend | посещать |
| strict | строгий |
| old-fashioned | старомодный |
| participate in | участвовать в |
| uniform | форма |
Модуль 3. Школьные дни и работа: другие страницы
Страница 45Страница 46Страница 48Страница 49Страница 50Страница 51Страница 52Страница 53Страница 54Страница 55Страница 56Страница 57Страница 58Страница 59Страница 60Страница 61Страница 62
Spotlight 10 класс, учебник. Авторы: Афанасьева О. В., Дули Д., Михеева И. В., Оби Б., Эванс В., 2023.