ГДЗ Spotlight 10 класс, страница 31

Страница из Module 2 (Living & Spending): аудирование с диалогом о записи на занятия в общественном центре, ролевой диалог и фразы для приглашений. В ответах есть оценки утверждений T/F/NS, правильные реплики, ударные слова и примеры предложений.

You will hear a dialogue. Determine which statements A-G correspond with the content of the dialogue T (true), which do not correspond F (false) and which are not stated in the dialogue NS (not stated).

Прослушайте диалог и определите, какие утверждения A–G верны (T), неверны (F) или в диалоге о них ничего не сказано (NS).

Подсказка. Сначала прочитайте утверждения, потом слушайте и сверяйте детали: даты, цену, телефон.

A: Good morning. How can I help you?
Доброе утро. Чем я могу вам помочь?
B: Hi. I’m interested in taking some classes at the community centre, please.
Здравствуйте. Я хотел бы походить на какие-нибудь занятия в общественном центре.
A: Ok, that’s great. Have you been to the centre before?
Отлично. Вы раньше бывали в нашем центре?
B: No, actually it’s my first time.
Нет, на самом деле я здесь впервые.
A: Right. Well, I’ll just take down some details from you then. Could you give me your name, please?
Понятно. Тогда я запишу ваши данные. Назовите, пожалуйста, своё имя.
B: Sure. It’s Andrew Barlow.
Конечно. Эндрю Барлоу.
A: Is that B-A-R-L-O-W?
Фамилия пишется B-A-R-L-O-W?
B: Yes, that’s right.
Да, всё верно.
A: And could I have a contact number, please? Your mobile telephone number if you have one.
И дайте, пожалуйста, контактный номер. Если есть мобильный, то лучше его.
B: Yes, certainly. It’s 0789 8756540.
Да, конечно. 0789 8756540.
A: … 8-7-5-6-5-4-0. Thank you. Now… which classes are you interested in?
… 8-7-5-6-5-4-0. Спасибо. А теперь скажите, какие занятия вас интересуют?
B: Well… Do you have a list of what’s available?
Ну… У вас есть список того, что можно выбрать?
A: Sure. Here it is. Have a look. Take your time.
Да, вот он. Посмотрите, не спешите.
B: Oh, thanks a lot. Wow, there’s a lot to choose from. I don’t know where to start!
О, большое спасибо. Ого, как много вариантов! Даже не знаю, с чего начать.
A: Well… maybe I can help. What kind of activities do you like most? Are you the sporty type or do you prefer more relaxed hobbies?
Возможно, я смогу подсказать. Что вам нравится делать больше всего? Вы любите спорт или предпочитаете более спокойные увлечения?
B: I’m quite keen on taking up some kind of sport.
Мне очень хочется заняться каким-нибудь спортом.
A: OK … well, there’s basketball. We’ve got a brand new court at the back of the centre.
Хорошо. Тогда есть баскетбол. За центром у нас совсем новая площадка.
B: Hmm … sounds good but I think I’d prefer something a bit more unusual.
Хм, неплохо, но мне бы хотелось чего-нибудь поинтереснее и необычнее.
A: What about kick boxing? We’ve got a really great teacher this year.
А что насчёт кикбоксинга? В этом году у нас замечательный тренер.
B: Oh yes, that sounds interesting. I’ll go for that!
О да, это звучит интересно. Беру его!
A: Right… kick boxing it is then! There’s a class starting on 3rd September and another one on 28th.
Хорошо, значит, кикбоксинг! Одна группа начинает 3 сентября, другая — 28-го.
B: The 3rd would be fine. How much do the classes cost?
Мне подойдёт 3-е. Сколько стоят занятия?
A: They’re £35 for 10 classes.
35 фунтов за 10 занятий.
B: Oh, that’s a really good price.
О, это очень хорошая цена.
A: Yes, all of our classes are really good value.
Да, у нас все занятия стоят своих денег.
B: Do I pay now?
Платить нужно сейчас?
A: No, you pay on the 3rd when the class starts. Just one last question for you, Mr Barlow. Where did you hear about the classes at the centre?
Нет, оплатите 3-го числа, в день начала занятий. И последний вопрос, мистер Барлоу: где вы узнали о занятиях в нашем центре?
B: Oh, I saw them advertised on a poster.
А, я увидел объявление на плакате.
A: … on a poster … OK, that’s all for now then. See you on the 3rd!
… на плакате… Понятно, на этом пока всё. До встречи 3-го!
B: OK. Thanks a lot!
Хорошо. Большое спасибо!
A: You’re welcome.
Не за что.

Ответ

A) Andrew has been to the community centre before. — F
A) Эндрю уже бывал в общественном центре. — F (неверно)
В) He doesn’t have a mobile phone. — F
B) У него нет мобильного телефона. — F (неверно)
С) There aren’t many activities offered at the community centre. — F
C) В общественном центре предлагается мало занятий. — F (неверно)
D) Andrew wants to take up basketball. — F
D) Эндрю хочет заняться баскетболом. — F (неверно)
E) He’s never tried kick boxing before. — NS
E) Раньше он никогда не пробовал кикбоксинг. — NS (не сказано)
F) He wants to start at the beginning of September. — T
F) Он хочет начать занятия в начале сентября. — T (верно)
G) The classes cost £10 pounds for 35 lessons. — F
G) Занятия стоят 10 фунтов за 35 уроков. — F (неверно)

Portfolio: You want to enrol for a class at the community centre. Act out the dialogue between you and the receptionist. Record yourselves.

Вы хотите записаться на занятия в общественном центре. Разыграйте диалог с администратором и запишите его на аудио.

Подсказка. Опирайтесь на диалог из упражнения 7: имя, телефон, выбор занятия, дата, цена, оплата.

Greenville Youth & Community Centre
CURRENT ACTIVITIES/CLASSES
oil painting
живопись маслом
chess club
шахматный клуб
aerobics
аэробика
basketball
баскетбол
kick boxing
кикбоксинг
drama
театральная студия
Пример диалога:
A: Good morning. How can I help you?
Доброе утро. Чем могу помочь?
B: I’m interested in taking some classes at the community centre.
Я хочу походить на занятия в вашем центре.
A: Sure. Can I take your name, please?
Конечно. Назовите, пожалуйста, ваше имя.
B: My name is Denis Ivanov.
Меня зовут Денис Иванов.
A: Is that I-V-A-N-O-V?
Фамилия пишется I-V-A-N-O-V?
B: Yes, that’s right.
Да, всё верно.
A: And could I have a telephone number, please?
И, пожалуйста, номер телефона.
B: Yes, certainly. It’s 813 4545.
Да, конечно. 813 4545.
A: Thank you. Now… which classes are you interested in?
Спасибо. Какие занятия вас интересуют?
B: I’m not sure.
Я пока не уверен.
A: Well… Have a look at our list of classes. What kind of activities do you like most? Are you the sporty type?
Посмотрите наш список занятий. Что вам нравится больше всего? Вы любите спорт?
B: No, I don’t think so.
Нет, не думаю.
A: Do you prefer more relaxed hobbies such as oil painting or chess?
Тогда, может, вам по душе спокойные увлечения, например живопись или шахматы?
B: Unfortunately, I’m not good at painting and I find chess boring. Do you have such a class where I could express myself?
К сожалению, я не умею рисовать, а шахматы мне кажутся скучными. Есть у вас занятие, где можно проявить себя?
A: Oh, I see. You are quite an imaginative and creative person and you want to express yourself. Am I right?
Понимаю. Вы творческий человек с хорошей фантазией и хотите самовыражаться. Я права?
B: Exactly!
Именно так!
A: Then what do you think about drama classes? This year we have a perfect drama team.
Тогда как вам театральная студия? В этом году у нас отличная команда.
B: Oh yes, that sounds interesting. I’ll go for that!
О да, звучит интересно. Беру!
A: Right… drama it is then! There’s a class starting on 3rd October.
Хорошо, значит, театральная студия! Занятия начинаются 3 октября.
B: That’s fine. How much do the classes cost?
Меня это устраивает. Сколько стоят занятия?
A: They’re 900 roubles for a month.
900 рублей в месяц.
B: Oh, that’s a really good price.
О, это очень хорошая цена.
A: Yes, all of our classes are really good value.
Да, у нас все занятия стоят своих денег.
B: Do I pay now?
Платить нужно сейчас?
A: No, you pay on the 3rd when the class starts.
Нет, оплатите 3-го числа, когда начнутся занятия.
B: OK. Thanks a lot!
Хорошо. Большое спасибо!
A: You’re welcome.
Пожалуйста.

Choose the correct response. Listen and check.

Выберите подходящий ответ на каждое приглашение, затем прослушайте и проверьте.

Подсказка. Ответ должен подходить по смыслу как вежливая реакция на приглашение.

Ответ

I’m on my way to the gym. Fancy coming along?
Я иду в спортзал. Не хочешь пойти со мной?
a) Thanks, but I’m really tired.
a) Спасибо, но я очень устала.
b) Yes, I’m great!
b) Да, у меня всё отлично!
Would you like to come to the cinema tonight?
Хочешь пойти сегодня вечером в кино?
a) I’d love to, but I really can’t.
a) С радостью бы, но, к сожалению, не могу.
b) I’m sorry, I wouldn’t like it.
b) Извини, мне бы это не понравилось.
How about going shopping this afternoon?
Может, сходим сегодня после обеда по магазинам?
a) I think you’re right.
a) Думаю, ты права.
b) That would be really great!
b) Было бы здорово!

Listen again and find the stressed words.

Послушайте ещё раз и найдите слова, на которые падает ударение.

Подсказка. Обычно ударны слова, несущие главный смысл: существительные, глаголы, усилители.

Ответ

gym, along, really
gym, along, really — спортзал, вместе, очень
cinema, tonight, love, really, can’t
cinema, tonight, love, really, can’t — кино, сегодня вечером, очень хотела бы, действительно, не могу
shopping, afternoon, That, really, great
shopping, afternoon, That, really, great — покупки, день, это, действительно, здорово

Use the phrases in Ex. 9 to make suggestions: e.g. spend the afternoon together, rent a DVD, come fishing with me, go to an exhibition.

Используя фразы из упражнения 9, предложите: провести день вместе, взять напрокат DVD, поехать со мной на рыбалку, сходить на выставку.

Подсказка. Берите готовые начала: Would you like to…, Fancy…, How about…

Ответ

Would you like to spend the afternoon together?
Хочешь провести этот день вместе?
Fancy renting a DVD?
Может, возьмём фильм на DVD?
Would you like to come fishing with me?
Хочешь поехать со мной на рыбалку?
How about going to the exhibition?
Как насчёт того, чтобы сходить на выставку?

Think of ten words/phrases you have learnt in this lesson. Make sentences using them. Close your book and tell a partner.

Вспомните десять слов или выражений этого урока, составьте с ними предложения и, закрыв учебник, расскажите их партнёру.

Подсказка. Берите слова из диалогов и составляйте короткие предложения о себе.

Варианты ответа

Вариант 1

I’m interested in taking a class.
Я хочу походить на занятия.
Fancy coming along?
Хочешь пойти с нами?
I’d love to, but I can’t.
Я бы с радостью, но не могу.
The classes are good value.
Эти занятия стоят своих денег.
I’ll go for kick boxing.
Я выберу кикбоксинг.
There’s a lot to choose from.
Есть из чего выбрать.
I saw it on a poster.
Я увидел это на плакате.
Take your time.
Не торопитесь.
I’m keen on sport.
Я увлекаюсь спортом.
How much do the classes cost?
Сколько стоят занятия?

Вариант 2

I’m interested in taking up a new hobby this autumn.
Я хочу найти новое хобби этой осенью.
My friend asked me, “Fancy coming along to the gym?”
Мой друг спросил: «Хочешь пойти со мной в спортзал?»
I’d love to join you, but I have to study tonight.
Я бы с удовольствием пошёл с тобой, но сегодня вечером мне нужно учиться.
The drama classes are really good value for money.
Занятия в театральной студии стоят своих денег.
I think I’ll go for chess because it’s relaxing.
Думаю, я выберу шахматы, потому что они расслабляют.
There’s a lot to choose from at our community centre.
В нашем центре большой выбор занятий.
I found out about the club from a poster at school.
О клубе я узнал из плаката в школе.
Take your time and have a look at the list.
Не торопитесь, посмотрите список.
My sister is the sporty type, so she loves basketball.
Моя сестра спортивная, поэтому любит баскетбол.
How about going to the new exhibition on Saturday?
Как насчёт того, чтобы сходить на новую выставку в субботу?

Словарик страницы

community centre	общественный центр
take up (a sport)	начать заниматься (спортом)
Fancy coming along?	Хочешь пойти с нами?
I’d love to, but I can’t.	Я бы с радостью, но не могу.
good value	хорошее соотношение цены и качества
kick boxing	кикбоксинг
keen on	увлечённый, любящий
sporty type	спортивный человек
contact number	контактный номер
advertised on a poster	объявлено на плакате

Модуль 2. Жизнь и траты: другие страницы

Страница 27 Страница 28 Страница 29 Страница 30 Страница 32 Страница 33 Страница 34 Страница 35 Страница 36 Страница 37 Страница 38 Страница 39 Страница 40 Страница 41 Страница 42 Страница 43 Страница 44

Spotlight 10 класс, учебник. Авторы: Афанасьева О. В., Дули Д., Михеева И. В., Оби Б., Эванс В., 2023.