ГДЗ Spotlight 10 класс, страница 130
Страница из Module 7 «Let’s have fun» посвящена обзорам (reviews): нужно соотнести шесть коротких текстов с типами обзоров и разобрать их стиль. В ответах есть соответствие текстов описаниям с опорными словами и два варианта ответа на вопросы к теории.
1
Match the texts (1-6) to the descriptions (A-G). There is one that you do not need to use. Which words helped you to decide?
Подберите к каждому из шести текстов подходящее описание от A до G (одно лишнее) и назовите слова, которые помогли выбрать.
Подсказка. Ищите в тексте слова-подсказки: названия жанров, каналов, имена героев, слова вроде graphics или lyrics.
1) From: Suzy89@hotuk.com
To: SarahS@coolmail.com
Subject: Billy Elliot
Hi Sarah! Hope you are well! Just thought I’d write and tell you about an amazing musical I saw last night, ‘Billy Elliot’. You have to go and see it! The music and dancing were just fabulous and the …
Привет, Сара! Надеюсь, у тебя всё хорошо! Решила написать и рассказать про потрясающий мюзикл, который я смотрела вчера вечером, — «Билли Эллиот». Обязательно сходи на него! Музыка и танцы были просто восхитительны, а ещё …
2) What a film! The sets and acting in The Hunger Games are absolutely fantastic and Jennifer Lawrence in particular gives a stunning performance as Katniss. A great film that keeps you watching till the end!
Rating: * * * * Don’t miss it!
Вот это фильм! Декорации и игра актёров в «Голодных играх» просто великолепны, а Дженнифер Лоуренс особенно хороша в роли Китнисс. Отличное кино, от которого не оторваться до самого финала!
Оценка: четыре звезды. Не упустите!
3) Charming and clever, ‘The Princess Diaries’ is about an ordinary American teenager who suddenly discovers she’s a princess! Meg Cabot’s writing is highly entertaining. From the moment I started reading the first chapter, I couldn’t put it down!
Милая и умная книга «Дневники принцессы» — об обычной американской школьнице, которая вдруг узнаёт, что она принцесса! Мег Кэбот пишет очень увлекательно. Едва начав читать первую главу, я уже не могла отложить книгу!
4) Re: Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain
Skateboy: I agree with you, Tomcat! I’m addicted! The impressive graphics really bring the action to life.
Согласен с тобой, Tomcat! Я подсел на эту игру! Классная графика по-настоящему оживляет происходящее.
5) Pick of the Day: Sherlock
The mystery and suspense continue tonight at 9:30 on Channel 4 with the third episode of this outstanding series. Excellent character profiles and storytelling.
Выбор дня: «Шерлок»
Сегодня в 21:30 на Channel 4 — третья серия этого превосходного сериала. Тайна и напряжение нарастают. Отлично проработаны характеры героев и сюжет.
6) If you are a fan of pop music, you’ll probably enjoy dancing along to these tracks, but for me, the lyrics were just far too repetitive and completely unoriginal.
Если вы любите поп-музыку, вам, скорее всего, понравится танцевать под эти песни, но на мой взгляд, тексты слишком однообразны и совсем не оригинальны.
A) BOOK REVIEW — Text 3 (Words writing, first chapter, reading, couldn’t put it down helped me to decide)
A) Рецензия на книгу — текст 3 (помогли слова writing, first chapter, reading, couldn’t put it down)
В) VIDEO GAME MESSAGE BOARD — Text 4 (Words graphics, Metal Gear Solid 5 helped me to decide)
B) Сообщение на игровом форуме — текст 4 (помогли слова graphics, Metal Gear Solid 5)
С) FILM REVIEW — Text 2 (Words acting, film, watching helped me to decide)
C) Рецензия на фильм — текст 2 (помогли слова acting, film, watching)
D) CD REVIEW — Text 6 (Words pop music, dancing, lyrics, tracks helped me to decide)
D) Рецензия на музыкальный диск — текст 6 (помогли слова pop music, dancing, lyrics, tracks)
E) BOOK BLURB — Extra
E) Аннотация к книге — лишнее описание
F) EMAIL ABOUT A PERFORMANCE — Text 1 (Words From, To, Subject, music, dancing, musical helped me to decide)
F) Письмо о спектакле — текст 1 (помогли слова From, To, Subject, music, dancing, musical)
G) TV GUIDE — Text 5 (Words pick of the day, 9:30, Channel 4, episode, series helped me to decide)
G) Телепрограмма — текст 5 (помогли слова pick of the day, 9:30, Channel 4, episode, series)
2
Read the theory box and then answer the questions 1-4 about the texts (1-6).
Прочитайте рамку с теорией и ответьте на четыре вопроса о текстах 1–6.
Подсказка. Учитывайте, где опубликован текст и кому он адресован: от этого зависят стиль и времена.
Reviews are short descriptions of TV programmes, plays, CDs, books, etc. They are normally found in newspapers, magazines, on the Internet or as part of a letter or email. They are written to inform readers and give an opinion about what is being reviewed. The style (formal, semi-formal or informal) depends on where the review is published and who will read it. Reviews include: an introduction, in which we give some background details about the type of film and the setting; a main body where we give details about the plot, main characters and comment on various features (e.g. the acting); and a conclusion with a recommendation. Present tenses are normally used. A variety of adjectives can make the review more interesting.
Обзоры — это короткие описания телепередач, спектаклей, дисков, книг и так далее. Их обычно печатают в газетах и журналах, размещают в интернете или включают в письмо. Обзор нужен, чтобы рассказать читателям о предмете и выразить своё мнение о нём. Стиль (официальный, полуофициальный или неофициальный) зависит от места публикации и от читателей. В обзоре есть вступление с общими сведениями о жанре и месте действия, основная часть с рассказом о сюжете и героях и оценкой отдельных сторон (например, игры актёров), а также заключение с рекомендацией. Обычно используются настоящие времена. Разные прилагательные делают обзор интереснее.
Вариант 1
Where might you see each review?
Где можно увидеть каждый обзор?
Text 1 is in an email. Text 2, 3 and 6 are in a magazine.
Текст 1 — в электронном письме. Тексты 2, 3 и 6 — в журнале.
Text 4 is on a game website. Text 5 is in a TV guide.
Текст 4 — на сайте об играх. Текст 5 — в телепрограмме.
Who will read them? Teenagers and other fans.
Кто их будет читать? Подростки и другие поклонники.
Texts 1 and 4 are informal. The others are semi-formal.
Тексты 1 и 4 неофициальные. Остальные полуофициальные.
Mostly the present tense is used because we describe a film or a book.
В основном используется настоящее время, потому что мы описываем фильм или книгу.
Вариант 2
Where might you see each review?
Где можно увидеть каждый обзор?
I might read the first one in my inbox, because it is a personal email.
Первый я мог бы прочитать в почте, ведь это личное письмо.
The film, book and CD reviews could appear in a newspaper or on a website.
Обзоры фильма, книги и диска могут быть в газете или на сайте.
The game comment is on a message board and the TV pick is in a TV guide.
Комментарий об игре размещён на форуме, а выбор дня — в телепрограмме.
Who will read them? People who are interested in films, books, music or games.
Кто их будет читать? Люди, интересующиеся фильмами, книгами, музыкой или играми.
What style are they written in? Texts 1 and 4 are informal because they are friendly and personal, while the rest are semi-formal.
В каком стиле они написаны? Тексты 1 и 4 неофициальные, так как дружеские и личные, остальные — полуофициальные.
The present tense describes the plot, the past tense tells what the writer did, and ‘you’ll enjoy’ speaks about the reader’s future.
Настоящее время описывает сюжет, прошедшее — что делал автор, а «you’ll enjoy» говорит о будущем читателя.
Словарик страницы
| review | обзор, рецензия |
| description | описание |
| performance | выступление, игра |
| acting | игра актёров |
| graphics | графика |
| lyrics | слова песни |
| episode | серия |
| plot | сюжет |
| entertaining | увлекательный |
| recommendation | рекомендация |
Модуль 7. Давайте веселиться: другие страницы
Страница 121Страница 122Страница 123Страница 124Страница 125Страница 126Страница 127Страница 128Страница 129Страница 131Страница 132Страница 133Страница 134Страница 135Страница 136Страница 137Страница 138
Spotlight 10 класс, учебник. Авторы: Афанасьева О. В., Дули Д., Михеева И. В., Оби Б., Эванс В., 2023.