ГДЗ Rainbow English 8 класс, Unit 1. Step 9, упр. 1–8
Страница посвящена спорту и Олимпийским играм: аудирование, виды спорта для разных возрастов и мнения о занятиях. Ученики сопоставляют высказывания, сравнивают прошлое и настоящее и подбирают словосочетания.
Прослушайте запись и сопоставьте утверждения (a–e) с тем, о чём говорят участники (1–4). Одно утверждение лишнее.
Подсказка. Ищите в записи ключевые слова: зимние игры, призы, города, новый формат.
Listen, (17), and match the statements (a—e) with information the speakers (1—4) tell. There is one statement you don't have to use.
Прослушайте запись (17) и сопоставьте утверждения (a–e) с информацией, которую рассказывают говорящие (1–4). Одно утверждение лишнее.
a) The speaker talks about Winter Olympic Games.
a) Говорящий рассказывает о зимних Олимпийских играх.
b) The speaker talks about Olympic prizes.
b) Говорящий рассказывает об олимпийских призах.
c) The speaker talks about sports people do in winter.
c) Говорящий рассказывает о спорте, которым люди занимаются зимой.
d) The speaker talks about the cities and countries that have hosted Olympic Games.
d) Говорящий рассказывает о городах и странах, которые принимали Олимпийские игры.
e) The speaker talks about the new type of Olympic Games.
e) Говорящий рассказывает о новом типе Олимпийских игр.
Текст аудирования:
Speaker 1
Говорящий 1
The Olympic Games happen every four years. Sportsmen who take part in the Games and who are winners get medals for each sports event, with gold medals for the first place, silver for the second and bronze for the third. They never get any money. The Winter Olympiad appeared because the summer Olympics were so successful and popular with people.
Олимпийские игры проходят каждые четыре года. Спортсмены-участники и победители получают медали за каждое соревнование: золотую за первое место, серебряную за второе и бронзовую за третье. Денег они никогда не получают. Зимняя Олимпиада появилась потому, что летние Игры были очень успешными и популярными.
Speaker 2
Говорящий 2
A winter sport is a sport which is played on snow or ice. Most of such sports are variations of skiing and ice skating. Traditionally people used to do such sports in the countries with snowy winters. But now it is different. You can skate all the year round. Common individual winter sports include cross-country skiing, snowboarding, ski jumping, figure skating, bobsleigh and others. Common team sport is ice international competitions — the winter Olympic Games.
Зимний вид спорта — это спорт, которым занимаются на снегу или льду. Большинство таких видов — разновидности лыжного спорта и фигурного катания. Раньше такими видами спорта занимались в странах с снежной зимой, а сейчас можно кататься круглый год. Среди индивидуальных зимних видов — беговые лыжи, сноуборд, прыжки с трамплина, фигурное катание, бобслей и другие. Распространённый командный вид спорта на льду — это международные соревнования, самые известные из которых — зимние Олимпийские игры.
Speaker 3
Говорящий 3
Summer Olympics have taken place in many countries. The United States has had four Summer Olympic Games, more than any other nation. The United Kingdom has had three Summer Olympics (they returned to the British capital in 2012) and all of them have been in London, making it the first city to hold the Summer Olympic Games three times. Australia, France, Germany and Greece have had the Summer Olympics twice. In 1980 the Summer Olympics took place in Moscow.
Летние Олимпийские игры проходили во многих странах. США принимали их четыре раза, больше любой другой страны. Великобритания принимала летние Игры три раза (последний — в 2012 году), и все они проходили в Лондоне, который стал первым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры. Австралия, Франция, Германия и Греция принимали летние Игры по два раза. В 1980 году летние Олимпийские игры прошли в Москве.
Speaker 4
Говорящий 4
In 2012 the First Olympic Games for young athletes took place in Innsbruck, Austria. They were a major sports event and a cultural festival of the year. People celebrated it in the tradition of the Olympic Games. About 1,100 athletes from 70 countries took part in the competitions. It was a really good start.
В 2012 году в Инсбруке (Австрия) прошли первые Олимпийские игры для молодых спортсменов. Они стали крупным спортивным и культурным событием года и проходили в традициях Олимпийских игр. В соревнованиях участвовали около 1100 спортсменов из 70 стран. Это было по-настоящему хорошее начало.
Ответ к заданию аудирования: соотнесите утверждения с говорящими; лишним является утверждение a.
1b, 2c, 3d, 4e, a — extra
1b, 2c, 3d, 4e, a — лишнее
Прочитайте, что Мэри Брукс, менеджер, говорит о своих любимых и нелюбимых занятиях сейчас и что говорила о них в школе. Скажите, как изменилась Мэри.
Подсказка. Сравнивайте прошлое и настоящее: в прошлом used to, сейчас present simple или present perfect.
Read what Mary Brooks, a manager, says about her likes and dislikes now and what she said about them at school. Say how Mary has changed.
Прочитайте, что говорит Мэри Брукс, менеджер, о своих любимых и нелюбимых занятиях сейчас и что она говорила о них в школе. Скажите, как изменилась Мэри.
Example: Mary used to have a dog, she doesn’t have any pets now.
Пример: раньше у Мэри была собака, а сейчас у неё нет домашних животных.
At school
В школе
I liked my dog Socks.
Мне нравилась моя собака Сокс.
I was fond of playing the piano.
Я увлекалась игрой на пианино.
I liked cross-country skiing.
Мне нравились беговые лыжи.
I liked tea.
Мне нравился чай.
I often went to the cinema and loved it.
Я часто ходила в кино и очень это любила.
I often went to different parties and loved going there.
Я часто ходила на разные вечеринки и с удовольствием там бывала.
Now
Сейчас
I have no pets, and no time for them.
У меня нет домашних животных и нет на них времени.
I haven’t played the piano for years.
Я не играла на пианино уже много лет.
I practically never do skiing.
Я почти не катаюсь на лыжах.
I drink a lot of coffee and love it. I don’t often have a cup of tea.
Я пью много кофе и люблю его. Чай пью нечасто.
I hardly ever go to the cinema.
Я почти никогда не хожу в кино.
I don’t go out much these days.
В последнее время я мало выхожу из дома.
Задание A: назовите виды спорта, которыми вы занимались, и в каком возрасте, а также те, которыми хотели бы заняться. Задание B: выскажите мнение о перечисленных занятиях и объясните, почему. Задание 3: соедините слова и дополните предложения.
Подсказка. Для части A назовите свои занятия и возраст; для части B выскажите мнение и причину.
A. These are sports meant for different age groups. Say which of them you have ever done, at what age you did them, and which you would like to do.
A. Это виды спорта для разных возрастных групп. Скажите, какими из них вы когда-либо занимались, в каком возрасте, и какими хотели бы заняться.
3-year-olds: skiing
3 года: лыжи
4-year-olds: cycling
4 года: велоспорт
5-year-olds: swimming, pony riding
5 лет: плавание, катание на пони
6-year-olds: figure skating, roller skating, skateboarding
6 лет: фигурное катание, катание на роликах, скейтбординг
7-year-olds: tennis, table tennis, badminton
7 лет: теннис, настольный теннис, бадминтон
8-year-olds: football, ice hockey
8 лет: футбол, хоккей с шайбой
9-year-olds: basketball, water polo
9 лет: баскетбол, водное поло
10-year-olds: boxing, water-skiing, athletics
10 лет: бокс, водные лыжи, лёгкая атлетика
11-year-olds: skating, surfing
11 лет: катание на коньках, серфинг
12-year-olds: judo, downhill skiing
12 лет: дзюдо, горные лыжи
13-year-olds: volleyball, karate
13 лет: волейбол, карате
14-year-olds: horse racing, windsurfing
14 лет: конный спорт (скачки), виндсёрфинг
15-year-olds: weightlifting
15 лет: тяжёлая атлетика
16-year-olds: sailing
16 лет: парусный спорт
17-year-olds: parachute jumping, rock climbing
17 лет: парашютный спорт, скалолазание
B. What do you think about the activities listed below? Would you like to do them? Why? Here are some ideas.
B. Что вы думаете о перечисленных ниже видах активности? Хотели бы вы ими заняться? Почему? Вот несколько идей.
dangerous
опасно
too hard
слишком сложно
takes a lot of time
отнимает много времени
not to my taste
не в моем вкусе
not fun at all
совсем не весело
not for young people
не для молодых людей
boring
скучно
sounds like great fun
звучит как очень весёлое занятие
gets the adrenalin going
вызывает выброс адреналина
good for health
полезно для здоровья
helps to meet people
помогает знакомиться с людьми
not too hard
не слишком сложно
not dangerous
не опасно
doesn’t sound interesting to me
не кажется мне интересным
Activities
Виды активности
rodeo
родео
rock climbing
скалолазание
parkour
паркур
rope jumping
роуп-джампинг (прыжки на тросе)
car racing
автогонки
motorcycle racing
мотогонки
competitive dancing
соревновательные танцы
walking
ходьба
fishing
рыбалка
boating
катание на лодке
hunting
охота
jogging
бег трусцой
3 Match the words in the two columns and complete the sentences with the word combinations.
3. Соедините слова из двух столбцов и дополните предложения получившимися словосочетаниями.
1) sports
1) спортивное
2) first
2) первый
3) crew
3) экипаж
4) knee-length
4) длиной до колен
5) great
5) большое
6) excited
6) взволнованные
7) noble
7) благородное
a) members
a) члены
b) behaviour
b) поведение
c) equipment
c) оборудование
d) prize
d) приз
e) socks
e) носки
f) spectators
f) зрители
g) advantage
g) преимущество
1) Yesterday I bought a pair of new knee-length socks 2) The crew members did everything they could to help the passengers of the boat. 3) Our team had a great advantage over the opponent’s team as they had never played on our stadium. 4) My best friend won the first prize in the swimming race. 5) The excited spectators greeted their favourite sportsmen when they appeared on the football field. 6) Our school is going to buy new sports equipment for the gym at the end of the school year. 7) I will never forget Ron’s noble behaviour at the most difficult period of my life.
1) Вчера я купил новую пару носков длиной до колен. 2) Члены экипажа сделали всё, чтобы помочь пассажирам лодки. 3) Наша команда имела большое преимущество над соперниками, ведь они никогда не играли на нашем стадионе. 4) Мой лучший друг занял первое место в заплыве. 5) Взволнованные зрители приветствовали любимых спортсменов, когда те вышли на футбольное поле. 6) Наша школа купит новое спортивное оборудование для спортзала в конце учебного года. 7) Я никогда не забуду благородное поведение Рона в самый трудный период моей жизни.
Вариант 1
Part A
Часть A
I started cycling when I was four.
Я начал(а) кататься на велосипеде в четыре года.
I learned to swim when I was five.
Я научился (научилась) плавать в пять лет.
I played table tennis when I was seven.
Я играл(а) в настольный теннис в семь лет.
I played football when I was eight.
Я играл(а) в футбол в восемь лет.
I would like to try surfing.
Я хотел(а) бы попробовать сёрфинг.
I would also like to try rock climbing.
Ещё я хотел(а) бы попробовать скалолазание.
Part B
Часть B
Rock climbing sounds like great fun. It gets the adrenalin going.
Скалолазание звучит очень весело. Оно будоражит кровь.
Car racing is dangerous. It is not to my taste.
Автогонки опасны. Они не в моём вкусе.
Walking is good for health. It is not dangerous.
Ходьба полезна для здоровья. Она не опасна.
Competitive dancing helps to meet people.
Танцевальные соревнования помогают знакомиться с людьми.
Rodeo is too hard for me.
Родео слишком трудное для меня.
Вариант 2
Part A
Часть A
I have done quite a lot of sports in my life. I learned to ride a bike when I was four, and I started swimming at the age of five.
В жизни я занимался (занималась) довольно многими видами спорта. Я научился (научилась) ездить на велосипеде в четыре года, а плавать начал(а) в пять.
When I was eight, I joined a football team, and I played basketball at nine.
Когда мне было восемь, я пришёл (пришла) в футбольную команду, а в девять играл(а) в баскетбол.
I have never tried surfing or sailing, but I would love to. I would also like to try parachute jumping when I am seventeen.
Я никогда не пробовал(а) сёрфинг или парусный спорт, но очень хотел(а) бы. Ещё я хотел(а) бы прыгнуть с парашютом, когда мне будет семнадцать.
Part B
Часть B
I think rock climbing sounds like great fun because it gets the adrenalin going, but it can be dangerous if you are not careful.
Я думаю, скалолазание звучит очень весело, потому что оно будоражит кровь, но оно может быть опасным, если не быть осторожным.
Parkour doesn’t sound interesting to me. It is too hard and not for everyone.
Паркур мне не кажется интересным. Он слишком трудный и не для всех.
I would like to try competitive dancing. It is good for health and helps to meet people, but it takes a lot of time.
Я хотел(а) бы попробовать танцевальные соревнования. Это полезно для здоровья и помогает знакомиться с людьми, но занимает много времени.
Motorcycle racing is not to my taste. It is too dangerous, and I prefer quiet activities like walking.
Мотогонки не в моём вкусе. Они слишком опасны, а я предпочитаю спокойные занятия, например ходьбу.
Сопоставьте названия видов активности с картинками (цифры).
a) – 8
a) – 8
b) – 3
b) – 3
c) – 1
c) – 1
d) – 7
d) – 7
e) – 9
e) – 9
f) – 2
f) – 2
g) – 5
g) – 5
h) – 4
h) – 4
i) – 12
i) – 12
j) – 10
j) – 10
k) – 6
k) – 6
l) – 11
l) – 11
Выскажите своё мнение о перечисленных видах активности: хотели бы вы ими заняться и почему.
Подсказка. Выберите 3–4 вида и объясните, почему они вам нравятся или нет; используйте слова dangerous, boring, good for health.
Варианты ответаВариант 1
I like some of these activities, but not all of them.
Мне нравятся некоторые из этих видов активности, но не все.
Jogging is good for my health, so I run in the park every morning.
Бег трусцой полезен для здоровья, поэтому я бегаю в парке каждое утро.
I would like to try parkour because it looks cool and exciting.
Я хотел бы попробовать паркур, потому что он выглядит круто и интересно.
Rock climbing is too dangerous for me.
Скалолазание слишком опасно для меня.
Hunting is cruel, so I don't like it.
Охота жестока, поэтому она мне не нравится.
Fishing is boring because you must sit and wait for a long time.
Рыбалка скучна, потому что нужно долго сидеть и ждать.
Walking is easy and useful for everybody.
Ходьба проста и полезна для всех.
Вариант 2
I think physical activity is very important, but I wouldn't like to try everything on the list.
Я думаю, что физическая активность очень важна, но я бы не хотел пробовать всё из этого списка.
I go jogging twice a week because it keeps me fit and helps me relax after school.
Я бегаю дважды в неделю, потому что это помогает мне держать форму и расслабляться после школы.
Competitive dancing seems great to me. It is good for your health, and you can make new friends.
Соревновательные танцы кажутся мне отличными. Они полезны для здоровья, и можно найти новых друзей.
I would also like to try parkour, but only with a good trainer, because it can be risky.
Я бы также хотел попробовать паркур, но только с хорошим тренером, потому что он может быть рискованным.
On the other hand, I would never go in for rodeo or rock climbing. They are too dangerous, and I don't want to risk my life.
С другой стороны, я бы никогда не занялся родео или скалолазанием. Они слишком опасны, и я не хочу рисковать жизнью.
My dad likes fishing, but I think it takes too much time and is a bit boring.
Моему папе нравится рыбалка, но я думаю, что она отнимает слишком много времени и немного скучна.
I am also against hunting because I love animals and think that killing them for fun is wrong.
Я также против охоты, потому что люблю животных и считаю, что убивать их ради забавы неправильно.
Ответы к заданию 3: соедините слова из двух столбцов и составьте словосочетания по предложениям.
Подсказка. Подберите пары слов из двух столбцов, которые сочетаются по смыслу.
1) sports
1) спортивное
2) first
2) первый
3) crew
3) экипаж
4) knee-length
4) длиной до колен
5) great
5) большое
6) excited
6) взволнованные
7) noble
7) благородное
a) members
a) члены
b) behaviour
b) поведение
c) equipment
c) оборудование
d) prize
d) приз
e) socks
e) носки
f) spectators
f) зрители
g) advantage
g) преимущество
1c; 2d; 3a; 4e; 5g; 6f; 7b
1c; 2d; 3a; 4e; 5g; 6f; 7b
2) члены экипажа (crew members)
3) большое преимущество (great advantage)
4) первый приз (first prize)
5) взволнованные зрители (excited spectators)
6) спортивное оборудование (sports equipment)
7) noble behaviour
7) благородное поведение (noble behaviour)
Соедините слова из двух колонок и допишите предложения получившимися сочетаниями; затем выполните задания 4A и 4B.
Подсказка. Сначала найдите пары слов, которые часто идут вместе, затем проверьте по смыслу предложения.
Match the words in the two columns and complete the sentences with the word combinations.
Соедините слова из двух колонок и допишите предложения получившимися сочетаниями.
1) sports
1) sports — спортивные
2) first
2) first — первый
3) crew
3) crew — экипаж
4) knee-length
4) knee-length — длиной до колена
5) great
5) great — большое
6) excited
6) excited — взволнованные
7) noble
7) noble — благородное
a) members
a) members — члены
b) behaviour
b) behaviour — поведение
c) equipment
c) equipment — оборудование
d) prize
d) prize — приз
e) socks
e) socks — носки
f) spectators
f) spectators — зрители
g) advantage
g) advantage — преимущество
1) Yesterday I bought a pair of new knee-length socks 2) The crew members did everything they could to help the passengers of the boat. 3) Our team had a great advantage over the opponent’s team as they had never played on our stadium. 4) My best friend won the first prize in the swimming race. 5) The excited spectators greeted their favourite sportsmen when they appeared on the football field. 6) Our school is going to buy new sports equipment for the gym at the end of the school year. 7) I will never forget Ron’s noble behaviour at the most difficult period of my life.
1) Вчера я купил пару новых носков длиной до колена. 2) Члены экипажа сделали всё возможное, чтобы помочь пассажирам лодки. 3) Наша команда имела большое преимущество над командой соперника, ведь там никогда не играли на нашем стадионе. 4) Мой лучший друг занял первое место и получил приз в заплыве. 5) Взволнованные зрители приветствовали своих любимых спортсменов, когда те вышли на футбольное поле. 6) В конце учебного года наша школа собирается купить новое спортивное оборудование для спортзала. 7) Я никогда не забуду благородное поведение Рона в самый трудный период моей жизни.
4 A. These are sports meant for different age groups. Say which of them you have ever done, at what age you did them, and which you would like to do.
4 A. Это виды спорта для разных возрастных групп. Скажите, какими из них вы когда-либо занимались, в каком возрасте, и какими хотели бы заняться.
3-year-olds: skiing
3-летние: лыжи
4-year-olds: cycling
4-летние: велоспорт
5-year-olds: swimming, pony riding
5-летние: плавание, катание на пони
6-year-olds: figure skating, roller skating, skateboarding
6-летние: фигурное катание, катание на роликах, скейтбординг
7-year-olds: tennis, table tennis, badminton
7-летние: теннис, настольный теннис, бадминтон
8-year-olds: football, ice hockey
8-летние: футбол, хоккей с шайбой
9-year-olds: basketball, water polo
9-летние: баскетбол, водное поло
10-year-olds: boxing, water-skiing, athletics
10-летние: бокс, водные лыжи, лёгкая атлетика
11-year-olds: skating, surfing
11-летние: катание на коньках или роликах, серфинг
12-year-olds: judo, downhill skiing
12-летние: дзюдо, горные лыжи
13-year-olds: volleyball, karate
13-летние: волейбол, карате
14-year-olds: horse racing, windsurfing
14-летние: конные скачки, виндсёрфинг
15-year-olds: weightlifting
15-летние: тяжёлая атлетика
16-year-olds: sailing
16-летние: парусный спорт
17-year-olds: parachute jumping, rock climbing
17-летние: парашютный спорт, скалолазание
B. What do you think about the activities listed below? Would you like to do them? Why? Here are some ideas.
B. Что вы думаете о перечисленных ниже видах активности? Хотели бы вы ими заняться? Почему? Вот несколько идей.
dangerous
опасно
too hard
слишком трудно
takes a lot of time
отнимает много времени
not to my taste
не по моему вкусу
not fun at all
совсем не весело
not for young people
не для молодых людей
boring
скучно
sounds like great fun
звучит как отличное развлечение
gets the adrenalin going
заряжает адреналином
good for health
полезно для здоровья
helps to meet people
помогает знакомиться с людьми
not too hard
не слишком трудно
not dangerous
не опасно
doesn’t sound interesting to me
мне не кажется интересным
Activities
Виды активности
rodeo
родео
rock climbing
скалолазание
parkour
паркур
rope jumping
прыжки с веревкой (роупджампинг)
car racing
автогонки
motorcycle racing
мотогонки
competitive dancing
спортивные танцы
walking
ходьба
fishing
рыбалка
boating
катание на лодке
hunting
охота
jogging
бег трусцой
4
Соедините слова из двух колонок и вставьте сочетания в предложения; ответы указаны ниже.
Подсказка. Ищите пары слов по смыслу, например sports и equipment.
1) sports
1) sports — спортивный
2) first
2) first — первый
3) crew
3) crew — экипаж
4) knee-length
4) knee-length — длиной до колена
5) great
5) great — большое
6) excited
6) excited — взволнованные
7) noble
7) noble — благородное
a) members
a) members — члены
b) behaviour
b) behaviour — поведение
c) equipment
c) equipment — оборудование
d) prize
d) prize — приз
e) socks
e) socks — носки
f) spectators
f) spectators — зрители
g) advantage
g) advantage — преимущество
1c; 2d; 3a; 4e; 5g; 6f; 7b
1c; 2d; 3a; 4e; 5g; 6f; 7b
2) crew members — члены экипажа
3) great advantage — большое преимущество
4) first prize — первый приз
5) excited spectators — взволнованные зрители
6) sports equipment — спортивное оборудование
7) noble behaviour
7) noble behaviour — благородное поведение
Расскажите, какие спортивные состязания для разных возрастов вы делали, в каком возрасте и какими хотели бы заняться.
Подсказка. Назовите 2–3 вида спорта, укажите возраст и добавьте, что хотели бы попробовать.
Варианты ответаВариант 1
I have done some sports competitions.
Я участвовал в некоторых спортивных состязаниях.
I took part in a school running race when I was eight.
Я участвовал в школьном забеге, когда мне было восемь лет.
I have also played in a football tournament. I was ten then.
Я также играл в футбольном турнире. Мне тогда было десять.
I have never taken part in the Youth Olympic Games.
Я никогда не участвовал в Юношеских Олимпийских играх.
I would like to take part in them one day.
Я хотел бы когда-нибудь принять в них участие.
I would also like to win a gold medal.
Ещё я хотел бы выиграть золотую медаль.
Вариант 2
I have taken part in several sports competitions for different age groups.
Я участвовал в нескольких спортивных состязаниях для разных возрастных групп.
When I was seven, I took part in a children's swimming competition and got a bronze medal.
В семь лет я участвовал в детских соревнованиях по плаванию и получил бронзовую медаль.
At the age of twelve, I played in a school football tournament, and our team came second.
В двенадцать лет я играл в школьном футбольном турнире, и наша команда заняла второе место.
I have never been to the Youth Olympic Games, but I would love to go there as an athlete.
Я никогда не был на Юношеских Олимпийских играх, но очень хотел бы поехать туда как спортсмен.
I would also like to try snowboarding in a winter competition, because it looks exciting.
Ещё я хотел бы попробовать свои силы в сноубординге на зимних соревнованиях, потому что это выглядит захватывающе.
My dream is to win a gold medal for my country.
Моя мечта — выиграть золотую медаль для своей страны.
Выскажите мнение о перечисленных видах активности: хотели бы вы ими заняться и почему?
Подсказка. Используйте слова из списка выше, например dangerous, boring, good for health, helps to meet people.
Варианты ответаВариант 1
I like some of these activities, but not all of them.
Мне нравятся некоторые из этих видов активности, но не все.
I would like to try parkour. It looks fun and exciting.
Я хотел бы попробовать паркур. Это выглядит весело и интересно.
I also like jogging. It is good for my health.
Я также люблю бег трусцой. Он полезен для моего здоровья.
Walking is easy and useful, so I do it every day.
Ходьба простая и полезная, поэтому я хожу пешком каждый день.
I wouldn't like to try rock climbing. It is dangerous.
Я бы не хотел заниматься скалолазанием. Это опасно.
Hunting is cruel, so I don't like it.
Охота жестокая, поэтому она мне не нравится.
Fishing is boring for me because I don't like to wait.
Рыбалка скучна для меня, потому что я не люблю ждать.
Вариант 2
I think that sport is important, but some of these activities are too dangerous for me.
Я думаю, что спорт важен, но некоторые из этих занятий слишком опасны для меня.
I would love to try parkour because I like jumping and running, and it helps to stay strong and fit.
Я бы с удовольствием попробовал паркур, потому что мне нравится прыгать и бегать, и это помогает быть сильным и здоровым.
I would also like to take up competitive dancing. It is great for health, and you can meet new friends.
Я бы также хотел заняться танцами на соревнованиях. Это полезно для здоровья, и можно найти новых друзей.
I go jogging in the morning with my dad. It makes me feel energetic all day.
Я бегаю по утрам с папой. Это придаёт мне бодрости на весь день.
On the other hand, I wouldn't like to do rock climbing or rope jumping, because accidents can happen.
С другой стороны, я не хотел бы заниматься скалолазанием или прыжками с верёвкой, потому что могут случиться несчастные случаи.
I don't like hunting at all. I think it is wrong to kill animals for fun.
Мне совсем не нравится охота. Я думаю, что неправильно убивать животных ради забавы.
Fishing is quiet and relaxing, but it takes too much time, so it isn't for me.
Рыбалка спокойная и расслабляющая, но занимает слишком много времени, поэтому она не для меня.
A: задайте три вопроса о боксе; B: прочитайте текст и найдите в нём ответы; C: выберите правильные окончания предложений.
Подсказка. Для задания C ищите ответы прямо в тексте.
A. Ask three questions about boxing.
A. Задайте три вопроса о боксе.
B. Read the text and see if there are answers to your questions in it.
B. Прочитайте текст и узнайте, есть ли в нём ответы на ваши вопросы.
Do We Need Such Sports?
Нужны ли такие виды спорта?
Many people think that athletes should stop boxing. They don’t like this sport and say it is more like fighting, not sport. In the history of boxing people tried to put an end to this sport. Just think what they could feel during the first boxing fights which took place in ancient Greece. Some of the rules were very much the same as today but sportsmen didn’t wear boxing gloves.
Многие считают, что спортсменам стоит прекратить заниматься боксом. Им не нравится этот вид спорта, и они говорят, что это скорее драка, а не спорт. В истории бокса люди пытались положить этому конец. Представьте, что они чувствовали во время первых боксёрских поединков в Древней Греции. Некоторые правила были почти такими же, как сегодня, но спортсмены не надевали боксёрских перчаток.
Then for a long time people didn’t do boxing. Only at the beginning of the 18th century this sport appeared again in England and became quite fashionable. In those days fights took hours and were dangerous as boxers fought until one of the athletes couldn’t move.
Затем долгое время бокс почти не практиковался. Лишь в начале XVIII века этот спорт снова появился в Англии и стал очень модным. В те времена бои длились часами и были опасными, ведь боксёры дрались, пока один из них не мог двигаться.
There was a lot of protest and by and by they began to change the rules: the rounds on the ring became shorter and there appeared intervals between rounds. In the 19th century there was little boxing outside England and the USA. In the 20th century boxing became a sport of many countries again. But nowadays scientists are beginning to think that even modern boxing may be dangerous for human brain.
Возникло много протестов, и постепенно правила стали меняться: раунды на ринге сделали короче и ввели перерывы между ними. В XIX веке бокс почти не существовал за пределами Англии и США. В XX веке он снова стал спортом многих стран. Но сегодня учёные начинают думать, что даже современный бокс может быть опасен для мозга человека.
C. Complete the following sentences.
C. Завершите следующие предложения.
1) Boxing first appeared in...
1) Бокс впервые появился в...
a) the south of Europe b) the northwest of Europe c) the USA
a) на юге Европы b) на северо-западе Европы c) в США
2) When they began boxing in England the boxing fights were...
2) Когда бокс начали практиковать в Англии, боксёрские бои были...
a) very long b) limited in time c) not long
a) очень длинными b) ограниченными по времени c) недолгими
3) They changed the rules in boxing because...
3) Правила в боксе изменили, потому что...
a) boxing was becomming less and less fashionable
a) бокс становился всё менее модным
b) boxing fights took too long
b) бои в боксе занимали слишком много времени
c) boxing was bad for athletes’ health
c) бокс был вреден для здоровья спортсменов
4) Nowadays boxing is...
4) В настоящее время бокс — это...
a) a modern sport
a) современный вид спорта
b) an international sport
b) международный вид спорта
c) one of the most popular sports
c) один из самых популярных видов спорта
Завершите предложения, выбрав правильное окончание из предложенных вариантов.
Подсказка. Ответы: 1а, 2а, 3с, 4b. Проверьте по тексту.
Ответ1) Бокс впервые появился в...
а) на юге Европы; b) на северо-западе Европы; c) в США;
2) Когда бокс начали практиковать в Англии, боксёрские бои были...
a) очень длинными b) ограниченными по времени c) недолгими
3) Правила в боксе изменили, потому что...
а) бокс становился всё менее модным
b) бои в боксе занимали слишком много времени
c) бокс был вреден для здоровья спортсменов
4) В настоящее время бокс — это...
а) современный вид спорта
b) международный вид спорта
c) один из самых популярных видов спорта
Расскажи о любимом виде спорта: насколько он популярен, где им занимаются и какое снаряжение нужно, каких результатов добиваются, почему он тебе нравится и болеешь ли ты за него или сам спортсмен.
Подсказка. Ответь по всем пунктам и добавь примеры из своего опыта.
Speak about a sport that you like. Say:
Расскажи о любимом виде спорта. Скажи:
if it is popular with young people (older people/everybody);
популярен ли он у молодёжи (или у пожилых людей, или у всех);
where people do this sport and what equipment they need for it;
где люди занимаются этим спортом и какое снаряжение им нужно;
what are some of the results (some of your results) in this sport;
каких результатов добиваются в этом спорте (в том числе твоих результатов);
why you like it;
почему он тебе нравится;
if you are a fan of this sport or an athlete doing it.
являешься ли ты болельщиком этого вида спорта или сам спортсменом.
Вариант 1
I like tennis very much.
Мне очень нравится теннис.
It is popular with young people and with older people too.
Он популярен среди молодёжи, а также среди пожилых людей.
People play tennis on a tennis court.
В теннис играют на теннисном корте.
They need a racket, balls and sports shoes.
Для этого нужны ракетка, мячи и спортивная обувь.
My results are not great, but I won a medal at a school competition last year.
Мои результаты не очень высокие, но в прошлом году я выиграл(а) медаль на школьных соревнованиях.
I like tennis because it is active and interesting.
Мне нравится теннис, потому что он активный и интересный.
I am not a famous athlete, but I am a fan of this sport.
Я не известный спортсмен, но я болельщик этого вида спорта.
Вариант 2
I would like to tell you about swimming, which is my favourite sport.
Я хочу рассказать вам о плавании, которое является моим любимым видом спорта.
I think it is popular with everybody: children, young people and even older people go to the swimming pool.
Я думаю, оно популярно среди всех: дети, молодёжь и даже пожилые люди ходят в бассейн.
People swim in swimming pools, in rivers, lakes and in the sea.
Люди плавают в бассейнах, реках, озёрах и в море.
For swimming you need a swimming suit, a cap and goggles.
Для плавания нужны купальник или плавки, шапочка и очки.
I have been going to a swimming club for three years, and I have won two medals in city competitions.
Я хожу в секцию плавания три года и выиграл(а) две медали на городских соревнованиях.
I love swimming because it makes me strong and healthy, and I always feel happy after training.
Я люблю плавание, потому что оно делает меня сильным(ой) и здоровым(ой), и после тренировки я всегда чувствую себя счастливым(ой).
I am an athlete, but I am also a fan, and I often watch the Olympic swimming competitions on TV.
Я спортсмен(ка), но также и болельщик, и часто смотрю олимпийские соревнования по плаванию по телевизору.
Прокомментируй строки из песни о спорте и объясни своими словами их смысл.
Подсказка. Объясни, что означают проценты в строках, и выскажи своё мнение.
Comment on these lines from a song about sport.
Прокомментируй эти строки из песни о спорте.
This is ten per cent luck, twenty per cent skill.
Это десять процентов везения и двадцать процентов умения.
Fifteen per cent concentrated
Пятнадцать процентов сосредоточенности
power of will.
силы воли.
Five per cent pleasure, fifty per cent pain.
Пять процентов удовольствия, пятьдесят процентов боли.
And a hundred per cent reason
И сто процентов причины
to remember the name.
запомниться по имени.
Вариант 1
I think these lines are about a sports champion.
Я думаю, эти строки про спортивного чемпиона.
Luck is only ten per cent, so a sportsman needs more than luck.
Удача составляет только десять процентов, так что спортсмену нужно больше, чем удача.
Skill and willpower are very important.
Мастерство и сила воли очень важны.
Pleasure is only five per cent, but pain is fifty per cent.
Удовольствие составляет только пять процентов, а боль — пятьдесят.
It means that training is hard and often painful.
Это значит, что тренировки трудные и часто болезненные.
But a hundred per cent of champions have a reason to win.
Но у каждого чемпиона есть причина побеждать.
I agree with the song. Success needs hard work.
Я согласен с песней. Для успеха нужен тяжёлый труд.
Вариант 2
In my opinion, these lines show what it takes to become a great sportsman.
По моему мнению, эти строки показывают, что нужно, чтобы стать великим спортсменом.
First of all, luck is just ten per cent, so you can't win only because you are lucky.
Прежде всего, удача составляет всего десять процентов, поэтому нельзя победить только потому, что тебе повезло.
You need skill and a strong will to train every day and never give up.
Нужны мастерство и сильная воля, чтобы тренироваться каждый день и никогда не сдаваться.
The song says that pleasure is only five per cent and pain is fifty per cent.
В песне говорится, что удовольствие — это только пять процентов, а боль — пятьдесят.
I think it is true, because sportsmen often get tired and sometimes get injured.
Я думаю, это правда, потому что спортсмены часто устают, а иногда получают травмы.
However, they keep going because they have a goal.
Тем не менее они продолжают, потому что у них есть цель.
The last two lines mean that a real champion gives people a reason to remember his name.
Последние две строки означают, что настоящий чемпион даёт людям повод запомнить его имя.
I like this song because it says that success is hard work, not just luck.
Мне нравится эта песня, потому что она говорит, что успех — это тяжёлый труд, а не просто удача.
8
Заверши ситуации, поставив глаголы в скобках в Past Perfect или Past Simple.
Подсказка. Определи, какое действие произошло раньше, и поставь его в Past Perfect.
Complete the situations. Use the verbs in brackets in past perfect or past simple.
Заверши ситуации. Используй глаголы в скобках в Past Perfect или Past Simple.
1) Was Jerry in the classroom when you arrived? — No, he had gone home.
1) Джерри был в классе, когда ты пришёл? — Нет, он уже ушёл домой.
2) It was very quiet in the house when I returned home. Everybody had gone to bed.
2) Когда я вернулся домой, в доме было очень тихо. Все уже легли спать.
3) Why are you walking? — My car broke down just now.
3) Почему ты идёшь пешком? — Моя машина только что сломалась.
4) Jack couldn’t play tennis well because he had never done it before.
4) Джек плохо играл в теннис, потому что раньше никогда в него не играл.
5) When I arrived at the railway station, my train had left for St Petersburg.
5) Когда я приехал на вокзал, мой поезд в Санкт-Петербург уже ушёл.
1) had gone — Past Perfect: действие произошло раньше другого действия в прошлом (Джерри ушёл домой до того, как говорящий пришёл).
2) returned, had gone — 1) Past Simple: действие ближе к настоящему, чем действие в Past Perfect; 2) Past Perfect: действие произошло раньше другого прошлого действия (все легли спать до возвращения рассказчика домой).
3) broke — Past Simple: действие произошло в недавнем прошлом.
4) had never done — Past Perfect: действие произошло раньше другого прошлого действия, на это указывает слово before.
5) arrived, had left
5) arrived, had left — 1) Past Simple: прибытие на вокзал; 2) Past Perfect: поезд ушёл раньше, чем рассказчик приехал на вокзал.
Словарик страницы
| medal | медаль |
| prize | приз |
| spectators | зрители |
| equipment | оборудование |
| crew | экипаж |
| advantage | преимущество |
| bobsleigh | бобслей |
| parachute jumping | прыжки с парашютом |
Unit 1: другие страницы
Unit 1. Step 1, упр. 1–8Unit 1. Step 1, упр. 9–11Unit 1. Step 2, упр. 1–8Unit 1. Step 2, упр. 9–11Unit 1. Step 3, упр. 1–8Unit 1. Step 3, упр. 9–11Unit 1. Step 4, упр. 1–8Unit 1. Step 4, упр. 9–11Unit 1. Step 5, упр. 1–8Unit 1. Step 5, упр. 9–11Unit 1. Step 6, упр. 1–8Unit 1. Step 6, упр. 9–11Unit 1. Step 7, упр. 1–8Unit 1. Step 7, упр. 9–11Unit 1. Step 8, упр. 1–8Unit 1. Step 8, упр. 9–11Unit 1. Step 9, упр. 9–11Unit 1. Step 10
Rainbow English 8 класс, учебник. Авторы: Афанасьева О. В., Михеева И. В., Баранова К. М., 2022.