ГДЗ Кузовлев 9 класс, Unit 2. Lesson 4
Страница посвящена разговору о концерте Стинга: повторяются способы выразить будущее время. Здесь же вопросы и ответы для диалога в билетной кассе и аудирование о покупке билетов на мюзикл.
Текст о предстоящем концерте и грамматика для повторения
Ashley and Melody are talking about the forthcoming Sting concert.
Эшли и Мелоди говорят о предстоящем концерте Стинга.
1) What do Ashley and Melody think they will see?
Что, по мнению Эшли и Мелоди, они увидят?
Ashley: Do you know that Sting is giving a concert next week in London?
Ты знаешь, что Стинг даёт концерт на следующей неделе в Лондоне?
Melody: Is he? I am eager to see it. And what about you?
Правда? Мне очень хочется на него попасть. А ты?
Ashley: I am going to buy tickets tomorrow.
Я собираюсь купить билеты завтра.
I think I will queue up much earlier than usual.
Думаю, встану в очередь намного раньше обычного.
Melody: And when does the box office open?
А когда открывается билетная касса?
Ashley: It opens at 11 a. m. but I’ll come, say, at 7.
Она открывается в 11 утра, но я приду, скажем, в 7.
Melody: I am sure you are going to enjoy the concert because his programme of his best songs is worth coming early.
Уверена, тебе понравится концерт, ведь его программа из лучших песен стоит того, чтобы прийти заранее.
2) In the talk, find the sentences with the future actions, match them with the rule and translate them.
2) В разговоре найди предложения о действиях в будущем, соотнеси их с правилом и переведи.
Grammar for revision
Грамматика для повторения
Future meaning
Значение будущего
1. Present Progressive: I am going to the concert tonight.
1. Present Progressive: Я иду на концерт сегодня вечером.
2. 1) to be going to: I am going to buy tickets for the concert.
2. to be going to: 1) Я собираюсь купить билеты на концерт.
2) to be going to: He is a great musician and it is his native town. His concert is going to be a success.
2) to be going to: Он замечательный музыкант, и это его родной город. Его концерт будет иметь успех.
3. Future Simple: I think we’ll enjoy the concert tonight.
3. Future Simple: Я думаю, мы получим удовольствие от концерта сегодня вечером.
4. Present Simple: The concert starts at 7 p. m.
4. Present Simple: Концерт начинается в 7 вечера.
3) Which questions could Ashley and Melody ask each other about the forthcoming concert?
3) Какие вопросы Эшли и Мелоди могли бы задать друг другу о предстоящем концерте?
Which questions could they ask the box office assistant? Which questions could the box office assistant ask Ashley and Melody?
Какие вопросы они могли бы задать продавцу в билетной кассе? Какие вопросы продавец мог бы задать Эшли и Мелоди?
Are there any tickets/seats available this week?
Есть ли билеты или места в наличии на этой неделе?
Can I book/buy some tickets, please?
Могу я забронировать или купить несколько билетов, пожалуйста?
Which date do you want the tickets for?
На какую дату вы хотите билеты?
How many tickets do you want?
Сколько билетов вы хотите?
How may/can I help you?
Чем я могу вам помочь?
Is... going to play/perform tonight?
Будет ли играть или выступать сегодня вечером?
Is that all you can offer me?
Это всё, что вы можете мне предложить?
Is the concert/performance going to be a success? Why?
Концерт или выступление будет успешным? Почему?
Is there more than one concert/performance?
Есть ли больше одного концерта или выступления?
What can you offer?
Что вы можете предложить?
How much does the ticket cost?
Сколько стоит билет?
May/Can I help you?
Чем я могу помочь?
The Nutcracker? What’s that?
«Щелкунчик»? Что это такое?
What concert are you going to next week?
На какой концерт ты собираешься на следующей неделе?
What is special about the group/ singer?
Что особенного в этой группе или певце?
When does the concert begin?
Когда начинается концерт?
How much are the tickets?
Сколько стоят билеты?
Which performance/concert? Which performance/concert are you interested in?
Какое выступление или концерт? Какое выступление или концерт тебя интересует?
Will you join us to go to the concert tomorrow?
Пойдёшь с нами на концерт завтра?
Would you like the seats near the stage or would you prefer to sit further back?
Вам предпочтительнее места ближе к сцене или подальше?
4) Pair work. Which questions from ex. 3) do these answers match?
4) Работа в парах. Какие вопросы из упр. 3 подходят к этим ответам?
— I want the tickets for the 23rd of June.
— Я хочу билеты на 23 июня.
— It begins at 6 p. m.
— Он начинается в 6 вечера.
— Next week I am going to the concert of our school rock group. I think I’ll enjoy it.
— На следующей неделе я иду на концерт нашей школьной рок-группы. Думаю, мне понравится.
— They are 25 and 35 pounds.
— Они стоят 25 и 35 фунтов.
— Yes, I will. I will be happy to join you!
— Да, пойду. С радостью составлю вам компанию!
— Yes, it is. The orchestra and the performers are perfect, their programme is very interesting.
— Да, это так. Оркестр и исполнители великолепны, а программа очень интересная.
5) Match the questions with the answers. (AB ex. 2)
5) Соедини вопросы с ответами. (Рабочая тетрадь, упр. 2)
2
В разговоре найди предложения о будущем, соедини их с правилом и переведи
Подсказка. Сравни форму глагола в предложении с правилом из таблицы грамматики.
ОтветТы знаешь, что Стинг даёт концерт на следующей неделе в Лондоне? (Present Progressive)
Я собираюсь купить билеты завтра. (to be going to)
Я думаю, что встану в очередь намного раньше обычного. (Future Simple)
А когда открывается билетная касса? (Present Simple)
Она открывается в 11 утра, но я приду, скажем, в 7. (Present Simple, Future Simple)
Уверена, тебе понравится концерт, ведь его программа из лучших песен стоит того, чтобы прийти заранее. (to be going to)
Когда начинается концерт? (Present Simple)
Он начинается в 8 вечера. (Present Simple)
3
Придумай вопросы, которые могут задавать друг другу Эшли и Мелоди, а также продавец и покупатель в билетной кассе
Подсказка. Используй вопросы с do, will и вопросительные слова what, when, how much.
Варианты ответаВариант 1
1. Questions Ashley and Melody can ask each other:
1. Вопросы, которые Эшли и Мелоди могут задать друг другу:
What concert are you going to next week?
На какой концерт ты идёшь на следующей неделе?
When does the concert begin?
Когда начинается концерт?
Will you join us to go to the concert tomorrow?
Ты пойдёшь с нами на концерт завтра?
Is the concert going to be a success? Why?
Концерт будет успешным? Почему?
2. Questions they can ask the box office assistant:
2. Вопросы, которые они могут задать кассиру:
Are there any tickets available this week?
Есть ли билеты на этой неделе?
Can I buy some tickets, please?
Можно купить билеты, пожалуйста?
How much are the tickets?
Сколько стоят билеты?
What can you offer?
Что вы можете предложить?
3. Questions the box office assistant can ask them:
3. Вопросы, которые кассир может задать им:
How can I help you?
Чем могу помочь?
Which date do you want the tickets for?
На какую дату вам нужны билеты?
How many tickets do you want?
Сколько билетов вам нужно?
Вариант 2
Ashley: What concert are you going to next week, Melody?
Эшли: На какой концерт ты идёшь на следующей неделе, Мелоди?
Melody: I'm going to Sting's concert. Will you join us?
Мелоди: Я иду на концерт Стинга. Ты пойдёшь с нами?
Ashley: Yes, I will! What is special about him? Is the concert going to be a success?
Эшли: Да! А что в нём особенного? Концерт будет успешным?
Ashley (at the box office): Hello! Are there any tickets available for next week? How much are the tickets?
Эшли (в кассе): Здравствуйте! Есть ли билеты на следующую неделю? Сколько они стоят?
Melody: Is there more than one concert? Can we buy two tickets, please?
Мелоди: Концерт только один? Можно купить два билета, пожалуйста?
Assistant: Hello! How may I help you? Which date do you want the tickets for?
Кассир: Здравствуйте! Чем могу помочь? На какую дату вам нужны билеты?
Assistant: How many tickets do you want? Would you like the seats near the stage or would you prefer to sit further back?
Кассир: Сколько билетов вам нужно? Хотите места рядом со сценой или подальше?
4
Работа в парах: подбери к каждому ответу подходящий вопрос из упр. 3
Подсказка. Выбери вопрос, на который ответ подходит по смыслу.
ОтветWhich date do you want the tickets for? — I want the tickets for the 23 of June.
На какую дату вы хотите билеты? — Я хочу билеты на 23 июня.
When does the concert begin? — It begins at 6 p.m.
Когда начинается концерт? — Он начинается в 6 вечера.
What concert are you going to next week? — Next week I am going to the concert of our school rock group. I think I’ll enjoy it.
На какой концерт ты собираешься на следующей неделе? — На следующей неделе я иду на концерт нашей школьной рок-группы. Думаю, мне понравится.
How much are the tickets? — They are 25 and 35 pounds.
Сколько стоят билеты? — Они стоят 25 и 35 фунтов.
Will you join me to go to the concert tomorrow? — Yes, I will. I will be happy to join you!
Пойдёшь со мной на концерт завтра? — Да, пойду. Буду рад составить тебе компанию!
Are you sure the concert is going to be a success? Why? — Of course! The orchestra and the performers are perfect, their programme is very interesting.
Ты уверена, что концерт будет успешным? Почему? — Конечно! Оркестр и исполнители великолепны, а их программа очень интересна.
5
Соедини вопросы с ответами (АВ, упр. 2)
Подсказка. Сверь каждый ответ с вопросом по смыслу.
Ответ1 — M;
1 — M
2 — N;
2 — N
3 — A;
3 — A
4 — K;
4 — K
5 — J;
5 — J
6 — D;
6 — D
7 — C;
7 — C
8 — E;
8 — E
9 — G;
9 — G
10 — L;
10 — L
11 — H;
11 — H
12 — I;
12 — I
13 — B;
13 — B
14 — F.
14 — F
2
Аудирование: ответь на вопросы о диалоге в билетной кассе театра «Её Величество»
Подсказка. Опирайся на диалог: какое представление, когда и сколько билетов.
Melody has come to the box office of Her Majesty’s Theatre. She is talking to the box office assistant.
Мелоди пришла в кассу театра «Её Величество». Она разговаривает с продавцом-консультантом.
What performance is Melody going to see? When is the performance taking place? How many tickets did Melody buy?
Какое представление собирается посмотреть Мелоди? Когда оно пройдёт? Сколько билетов купила Мелоди?
Текст аудирования:
The clerk: Can I help you?
Продавец: Чем могу помочь?
Melody: Yes, please. Are there any tickets available this week?
Мелоди: Да, пожалуйста. Есть ли билеты на этой неделе?
The clerk: Sure, we have some. Which performance are you interested in?
Продавец: Конечно, есть. Какое представление вас интересует?
Melody: I don’t know. What can you offer? Is there more than one performance?
Мелоди: Не знаю. Что вы можете предложить? Есть ли больше одного представления?
The clerk: Of course, we are going to have three. I think you may be interested in Notre-Dame de Paris.
Продавец: Конечно, у нас будет три. Думаю, вам может быть интересен «Нотр-Дам де Пари».
Melody: Notre-Dame de Paris? What’s that?
Мелоди: «Нотр-Дам де Пари»? Что это такое?
The clerk: It’s a world-known musical. Have you heard its most popular song Belle?
Продавец: Это всемирно известный мюзикл. Вы слышали его самую известную песню «Belle»?
Melody: Oh, yes, I have, I have. I think that is all my family and I want.
Мелоди: О, да, слышала, слышала. Думаю, это всё, что нужно мне и моей семье.
The clerk: How many tickets do you want?
Продавец: Сколько билетов вы хотите?
Melody: Three. When does the performance begin?
Мелоди: Три. Когда начинается представление?
The clerk: At 7.
Продавец: В 7.
Melody: How much do the tickets cost?
Мелоди: Сколько стоят билеты?
The clerk: I ca offer you the tickets for 30 or 50 dollars.
Продавец: Я могу предложить билеты за 30 или 50 долларов.
Melody: 30 is okay.
Мелоди: 30 подойдёт.
The clerk: Fine. Here are your tickets. The performance is taking place on Saturday.
Продавец: Отлично. Вот ваши билеты. Представление пройдёт в субботу.
Melody: Thanks.
Мелоди: Спасибо.
The clerk: Enjoy the performance!
Продавец: Приятного просмотра!
Melody: I will!
Мелоди: Обязательно!
Melody is going to see Notre-Dame de Paris. The performance is taking place on Saturday at 7. Melody bought 3 tickets.
Мелоди собирается посмотреть «Нотр-Дам де Пари». Спектакль пройдёт в субботу в 7 вечера. Мелоди купила 3 билета.
Разыграйте диалог по карточкам: в первой части вы покупаете билет в театр, во второй обсуждаете предстоящий концерт поп- или рок-музыки.
Подсказка. Опирайтесь на данные карточки (цены, время, названия) и задавайте партнёру вопросы.
Role play. 1) You want to see a performance at Her Majesty’s Theatre.
Ролевая игра. 1) Вы хотите посмотреть спектакль в Театре Её Величества.
Pupil card 1
Карточка ученика 1.
You are a Russian pupil. You are at the box office of Her Majesty’s Theatre talking to the assistant. You want a ticket for the Thursday performance. You have got 30 pounds.
Вы — российский школьник. Вы в кассе Театра Её Величества разговариваете с кассиром. Вам нужен билет на спектакль в четверг. У вас 30 фунтов.
Choose the performance you want to see.
Выберите спектакль, который хотите посмотреть.
Pupil card 2
Карточка ученика 2.
You are a box office assistant. You’ve got tickets for:
Вы — кассир. У вас есть билеты на:
The Sound of Music
«Звуки музыки»
Show times: Thursday at 8.00 p. m.
Время показа: четверг, в 20.00.
Seat prices: 25.00 to 55.00 pounds
Цены на места: от 25 до 55 фунтов.
The Phantom of the Opera
«Призрак оперы»
Show times: Thursday at 4.30 p. m.
Время показа: четверг, в 16.30.
Friday at 4.30 p. m. and 8.00 p. m.
Пятница, в 16.30 и в 20.00.
Seat prices: 20.00 to 50.00 pounds
Цены на места: от 20 до 50 фунтов.
Answer the questions.
Ответьте на вопросы.
2) You are discussing a concert of pop/rock music.
2) Вы обсуждаете концерт поп- или рок-музыки.
Pupil card 1
Карточка ученика 1.
You are a Russian pupil who is going to see a concert of pop music. You are talking to your foreign friend about the forthcoming performance of a popular singer or group.
Вы — российский школьник, который собирается на концерт поп-музыки. Вы разговариваете с иностранным другом о предстоящем выступлении известного певца или группы.
Discuss the performer(s), the songs you want to listen to, the time the performance begins and the price of the tickets.
Обсудите исполнителя (исполнителей), песни, которые хотите послушать, время начала концерта и цену билетов.
Pupil card 2
Карточка ученика 2.
You are a British pupil talking to your Russian friend about the forthcoming concert. You know that such performances usually begin at 7 in your town and the price of the tickets is not that high (? 20 to 40).
Вы — британский школьник, разговариваете с русским другом о предстоящем концерте. Вы знаете, что в вашем городе такие выступления обычно начинаются в 19.00, а билеты стоят не очень дорого (примерно 20–40 фунтов).
Discuss the performer(s), the songs you want to listen to, the time the performance begins and the price of the tickets.
Обсудите исполнителя (исполнителей), песни, которые хотите послушать, время начала концерта и цену билетов.
Вариант 1
Role play 1: At the box office
Ролевая игра 1: В кассе театра
A (pupil): Hello! I'd like a ticket for Thursday, please.
A (ученик): Здравствуйте! Я хотел бы билет на четверг, пожалуйста.
B (assistant): Hello! We have two performances on Thursday: The Sound of Music and The Phantom of the Opera.
B (кассир): Здравствуйте! В четверг у нас два спектакля: «Звуки музыки» и «Призрак оперы».
A: What time does The Sound of Music begin?
A: Во сколько начинается «Звуки музыки»?
B: It begins at 8.00 p.m.
B: Он начинается в 8 вечера.
A: And how much are the tickets?
A: А сколько стоят билеты?
B: From 25 to 55 pounds.
B: От 25 до 55 фунтов.
A: I've got 30 pounds. I'll take a 25-pound ticket for The Sound of Music, please.
A: У меня 30 фунтов. Я возьму билет за 25 фунтов на «Звуки музыки», пожалуйста.
B: Here you are. Enjoy the show!
B: Пожалуйста. Приятного просмотра!
A: Thank you! Goodbye.
A: Спасибо! До свидания.
Role play 2: A pop concert
Ролевая игра 2: Поп-концерт
A (Russian pupil): Hi! I'm going to a concert next week.
A (русский ученик): Привет! На следующей неделе я иду на концерт.
B (British pupil): Great! Who is going to perform?
B (британский ученик): Здорово! Кто будет выступать?
A: Imagine Dragons. I like this group very much.
A: Imagine Dragons. Мне очень нравится эта группа.
B: Which songs do you want to hear?
B: Какие песни ты хочешь услышать?
A: I want to hear "Believer" and "Thunder".
A: Я хочу услышать «Believer» и «Thunder».
B: What time does the concert begin?
B: Во сколько начинается концерт?
A: At 7 o'clock, I think. Is it the same in your town?
A: Кажется, в 7 часов. У вас так же?
B: Yes, concerts usually begin at 7 here.
B: Да, у нас концерты обычно начинаются в 7.
A: The tickets cost 30 pounds.
A: Билеты стоят 30 фунтов.
B: That's not expensive. Have a great time!
B: Это недорого. Хорошо повеселись!
Вариант 2
Role play 1: At the box office
Ролевая игра 1: В кассе театра
A (pupil): Good afternoon. I'd like to see a performance on Thursday. What can you offer?
A (ученик): Добрый день. Я хочу посмотреть спектакль в четверг. Что вы можете предложить?
B (assistant): Good afternoon. On Thursday we have The Sound of Music at 8 p.m. and The Phantom of the Opera at 4.30 p.m.
B (кассир): Добрый день. В четверг у нас «Звуки музыки» в 8 вечера и «Призрак оперы» в 4:30 дня.
A: How much are the tickets for The Phantom of the Opera?
A: Сколько стоят билеты на «Призрак оперы»?
B: They cost from 20 to 50 pounds.
B: Они стоят от 20 до 50 фунтов.
A: I've only got 30 pounds, so the cheapest seat for The Sound of Music is too expensive for a good place. I prefer The Phantom of the Opera, and I can come at 4.30.
A: У меня только 30 фунтов, поэтому на «Звуки музыки» остаётся лишь самое дешёвое место. Я предпочитаю «Призрак оперы», и я могу прийти в 4:30.
B: I can offer you a seat for 28 pounds.
B: Могу предложить место за 28 фунтов.
A: That's fine. I'll take it. Thank you very much!
A: Отлично. Я беру. Большое спасибо!
B: You're welcome. Enjoy the performance!
B: Пожалуйста. Наслаждайтесь спектаклем!
Role play 2: A pop concert
Ролевая игра 2: Поп-концерт
A (Russian pupil): Guess what! I'm going to see a concert of my favourite group, Coldplay.
A (русский ученик): Представь! Я иду на концерт моей любимой группы Coldplay.
B (British pupil): Wow, lucky you! What songs do you want to listen to?
B (британский ученик): Ух ты, повезло! Какие песни ты хочешь послушать?
A: I'd love to hear "Yellow" and "Viva la Vida". They are my favourites. What about you? Do you like this group?
A: Я бы очень хотел услышать «Yellow» и «Viva la Vida». Это мои любимые. А ты? Тебе нравится эта группа?
B: Yes, I do, but I prefer "Fix You". When does the concert start?
B: Да, но я предпочитаю «Fix You». Когда начинается концерт?
A: At 7 p.m. Is that usual for your town?
A: В 7 вечера. У вас так обычно?
B: Yes, concerts usually begin at 7 here. How much are the tickets?
B: Да, у нас концерты обычно начинаются в 7. Сколько стоят билеты?
A: About 35 pounds.
A: Около 35 фунтов.
B: That's quite normal. Tickets here cost from 20 to 40 pounds. I hope you'll have a wonderful time!
B: Это нормально. У нас билеты стоят от 20 до 40 фунтов. Надеюсь, ты прекрасно проведёшь время!
2
Обсудите с другом концерт поп- или рок-музыки: исполнителей, песни, время начала и цену билетов.
Подсказка. Используйте в разговоре вопросы о времени, цене и любимых песнях.
Варианты ответаВариант 1
A: Hi, Tom! Are you going to the rock concert on Saturday?
А: Привет, Том! Ты идёшь на рок-концерт в субботу?
B: Yes, I am. I'm going to buy tickets tomorrow.
Б: Да. Завтра я собираюсь купить билеты.
A: When does the concert begin?
А: Когда начинается концерт?
B: It begins at 7 p.m.
Б: Он начинается в 7 вечера.
A: What is special about the group?
А: Что особенного в этой группе?
B: They play great songs. I think we'll enjoy the concert.
Б: Они играют отличные песни. Думаю, концерт нам понравится.
A: Will you join me? We'll have a good time!
А: Ты пойдёшь со мной? Мы хорошо проведём время!
B: Yes, I will. I'll be happy to join you!
Б: Да. Я с радостью пойду с тобой!
Вариант 2
A: Hi, Kate! What concert are you going to next week?
А: Привет, Кейт! На какой концерт ты идёшь на следующей неделе?
B: I'm going to the pop concert in the city centre on Friday. I'm going to buy tickets today.
Б: Я иду на поп-концерт в центре города в пятницу. Сегодня я собираюсь купить билеты.
A: When does the box office open?
А: Когда открывается касса?
B: It opens at 10 a.m., but I'll come at 9 because I think there will be a long queue.
Б: Она открывается в 10 утра, но я приду в 9, потому что, думаю, будет длинная очередь.
A: Is the concert going to be a success?
А: Концерт будет успешным?
B: Sure! The singer is very popular and her programme is very interesting. It is going to be great.
Б: Конечно! Певица очень популярна, и её программа очень интересная. Будет здорово.
A: How much are the tickets?
А: Сколько стоят билеты?
B: They are 20 and 30 pounds. Will you join me tomorrow?
Б: Они стоят 20 и 30 фунтов. Ты пойдёшь со мной завтра?
A: Yes, I will. I'm going to ask my parents for money tonight.
А: Да, пойду. Сегодня вечером я собираюсь попросить у родителей деньги.
4
Выберите правильную форму будущего времени в каждом предложении (рабочая тетрадь, упр. 3).
Подсказка. Для планов и договорённостей используйте be going to, для решений в момент речи и предсказаний will, а для расписания Present Simple.
Activity book ex. 3.
Рабочая тетрадь, упр. 3.
1) is going to;
1) is going to (собирается);
2) will watch;
2) will watch (посмотрит);
3) will;
3) will (будет);
4) will;
4) will (будет);
5) are going;
5) are going (собираются);
6) does/begin;
6) does/begin (начинается по расписанию);
7) will make;
7) will make (сделает);
8) is releasing.
8) is releasing (выпускает);
Словарик страницы
| forthcoming | предстоящий |
| box office | билетная касса |
| queue up | встать в очередь |
| eager | стремящийся, горящий желанием |
| performance | представление, выступление |
| seat | место, сиденье |
| available | доступный, имеющийся в наличии |
| clerk | служащий, продавец-консультант |
| worth | стоящий (чего-либо) |
| to join | присоединиться |
Unit 2: другие страницы
Unit 2. Lesson 1Unit 2. Lesson 2Unit 2. Lesson 3Unit 2. Lesson 5Unit 2. Lesson 6Unit 2. Lesson 7Unit 2. Lesson 8Unit 2. Lesson 9
Рабочая тетрадь к этому модулю
Кузовлев 9 класс, учебник. Авторы: Кузовлев В. П., Лапа Н. М., Перегудова Э. Ш., 2011.