ГДЗ Кузовлев 9 класс, Unit 1. Lesson 3
Страница Unit 1 (Lesson 3) учебника Кузовлева для 9 класса посвящена любимым писателям британских подростков. Здесь есть тексты о Филипе Пулмане и Дж. К. Роулинг, слова и пассивный залог.
Прочитай текст о любимых писателях Сары и Кристофера и выучи новые слова; задания 1–3 — ниже
Vocabulary. The most popular authors with British young people aged 11 — 18 are: Jacqueline Wilson, J. R. R. Tolkien, Philip Pullman, J. K. Rowling, Roald Dahl, Anthony Horowitz.
Словарь. Самые популярные авторы у британских молодых людей от 11 до 18 лет: Джаклин Уилсон, Дж. Р. Р. Толкин, Филип Пулман, Дж. К. Роулинг, Роальд Даль, Энтони Горовиц.
1) Why do Sarah and Christopher enjoy reading these authors? Use the Word Box to learn the meaning of the highlighted words.
1) Почему Сара и Кристофер любят читать этих авторов? Используй Блок со словами, чтобы узнать значение выделенных слов.
I was taught to read early and I’m mad about books. My favourite author is Philip Pullman. He is a remarkable contemporary writer. Philip Pullman is a master of many genres. He has written historical fiction, horror stories, fairy tales, and fantasy fiction. Pullman is very imaginative. He uses his vivid imagination to develop fabulous plots. Philip Pullman uses very rich, inventive language. He creates and explores his own wonderful fantasy worlds. I particularly enjoy Philip Pullman’s Dark Materials. They are really clever because they are based on scientific ideas. I enjoy reading his historical thrillers which are set in Victorian England and present the adventures of Sally Lockhart, a brave and clever young woman. Philip Pullman’s books have everything: suspense, drama, action, and they are really fun to read. His books are so suspenseful that you can’t stop reading. And the characters are great. I encourage everyone to read his books. I was happy to learn that he was chosen as the Astrid Lindgren Memorial Award winner in 2005.
Меня научили читать рано, и я без ума от книг. Мой любимый автор — Филип Пулман. Он замечательный современный писатель. Филип Пулман — мастер многих жанров. Он написал исторические романы, истории ужасов, сказки и фэнтези. Пулман очень богато воображает. Он использует своё яркое воображение, чтобы создавать великолепные сюжеты. Филип Пулман пользуется очень богатым, изобретательным языком. Он создаёт и исследует собственные чудесные миры фэнтези. Особенно мне нравятся «Тёмные материалы» Филипа Пулмана. Они очень умные, потому что основаны на научных идеях. Мне нравится читать его исторические триллеры, действие которых происходит в викторианской Англии и которые рассказывают о приключениях Салли Локхарт, храброй и умной молодой женщины. В книгах Филипа Пулмана есть всё: напряжение, драма, действие, и их очень интересно читать. Его книги так захватывают, что невозможно оторваться. И персонажи замечательные. Я призываю всех читать его книги. Я была рада узнать, что в 2005 году он стал лауреатом премии имени Астрид Линдгрен.
Sarah, 15
Сара, 15 лет
My favourite authors are J. K. Rowling, J. R. R. Tolkien, C. S. Lewis, and many others. I enjoy reading these authors for their interesting views on fantasy and their vivid imagination. They are so creative and descriptive. The first great fantasy worlds were created by Tolkien and Lewis. J. K. Rowling is a master of suspense and her stories are full of mystery and adventure. She is an outstanding storyteller. Her books are thrilling, exciting, suspenseful, descriptive, and emotional. J. K. Rowling’s books have been published in the USA, Russia, Italy, France, Japan, Germany, and in other countries. J. K. Rowling chooses wonderful settings for her stories and describes everything so vividly. She created a truthful fantasy world that works in parallel to our own. As well as Harry we go to school, play sports, make and lose friends. Harry Potter books are full of surprises and jokes which make them more exciting every minute. I would recommend these books to everyone who has a very good imagination.
Мои любимые авторы — Дж. К. Роулинг, Дж. Р. Р. Толкин, К. С. Льюис и многие другие. Мне нравится читать их за интересные взгляды на фэнтези и за яркое воображение. Они очень творческие и образные. Первые великие миры фэнтези создали Толкин и Льюис. Дж. К. Роулинг — мастер напряжённого сюжета, её истории полны тайн и приключений. Она выдающийся рассказчик. Её книги захватывающие, увлекательные, полные напряжения, описательные и эмоциональные. Книги Дж. К. Роулинг издавались в США, России, Италии, Франции, Японии, Германии и других странах. Дж. К. Роулинг выбирает замечательные места действия для своих историй и описывает всё очень живо. Она создала правдоподобный мир фэнтези, который существует параллельно нашему. Как и Гарри, мы ходим в школу, занимаемся спортом, заводим и теряем друзей. Книги о Гарри Поттере полны сюрпризов и шуток, которые делают их с каждой минутой всё интереснее. Я бы рекомендовала эти книги всем, у кого очень хорошее воображение.
Christopher, 15
Кристофер, 15 лет
Word Box
Блок слов
an author — автор
to be based on — основываться на scientific — научный
outstanding — выдающийся
a setting — окружающая обстановка
Words to guess
Слова, которые можно угадать
a suspense n — напряженное ожидание
suspenseful a —?
suspenseful — полный напряжения, захватывающий
Word Building
Словообразование
imagine u — воображать
imaginative a — одаренный богатым воображением
invent v — изобретать
inventive a —?
inventive — изобретательный
create v — творить
creative a —?
creative — творческий
describe v — описывать
descriptive a —?
descriptive — описательный
2) What do Sarah and Christopher say about their favourite authors?
2) Что Сара и Кристофер говорят о своих любимых авторах?
3) Find the examples of the Passive Voice in the text. Match them with the rule and translate.
3) Найди примеры пассивного залога в тексте. Соотнеси их с правилом и переведи.
Grammar for revision
Грамматика для повторения
Passive voice
Пассивный залог
Present Simple Passive: The setting is vividly described.
Present Simple Passive: место действия описывается живо.
Past Simple Passive: The characters were based on real people.
Past Simple Passive: персонажи были основаны на реальных людях.
Present Perfect Passive: The book has been published this year.
Present Perfect Passive: книга была издана в этом году.
1
Почему Саре и Кристоферу нравится читать этих авторов? Найди значения выделенных слов в Блоке со словами
Подсказка. Слова, которые не угадываются, ищи в блоке слов; однокоренные слова помогут
an author — автор
suspenseful a —?
suspenseful — полный напряжения, захватывающий
inventive a —?
изобретательный
creative a —?
творческий
descriptive a —?
описательный
1) Sarah’s favourite author is Philip Pullman. She likes his books because they have everything: suspense, drama, action and they are very interesting to read.
1) Любимый автор Сары — Филип Пулман. Ей нравятся его книги, потому что в них есть всё: напряжение, драма, действие, и читать их очень интересно.
Christopher’s favourite writers are J. K. Rowling, J. R. R. Tolkien, C. S. Lewis. He likes reading these authors for their interesting views on fantasy and their vivid imagination.
Любимые писатели Кристофера — Дж. К. Роулинг, Дж. Р. Р. Толкин, К. С. Льюис. Ему нравится читать этих авторов за их интересные взгляды на фэнтези и за яркое воображение.
2
Что Сара и Кристофер говорят о своих любимых авторах? Ответь на вопросы по тексту
Подсказка. Ищи ответ в тексте и переформулируй его своими словами
Ответ• Who are the teen’s favourite writers?
• Кто любимые писатели подростков?
Sarah — Philip Pullman, Christopher — J. K. Rowling, J. R. R. Tolkien, C. S. Lewis.
Сара — Филип Пулман, Кристофер — Дж. К. Роулинг, Дж. Р. Р. Толкин, К. С. Льюис.
• What kind of writers they are?
• Какие это писатели?
They are masters of many genres.
Они мастера многих жанров.
• What types of books do they write?
• Какие типы книг они пишут?
Historical fiction, horror stories, fairy tales and fantasy fiction.
Историческую беллетристику, истории ужасов, сказки и фэнтези.
• What can you say about their language?
• Что можно сказать об их языке?
Their language is rich, intensive, creative and descriptive.
Их язык богатый, напряжённый, творческий и описательный.
• What are their most famous works?
• Какие их самые известные произведения?
Dark Materials, Harry Potter, The Lord of the Rings.
«Тёмные материалы», «Гарри Поттер», «Властелин колец».
• What are their books based on?
• На чём основаны их книги?
They are based on scientific ideas and vivid imagination.
Они основаны на научных идеях и ярком воображении.
• When and where are their books set?
• Когда и где происходят события в их книгах?
In Victorian England and in truthful fantasy world that works in parallel to our own.
В викторианской Англии и в правдоподобном мире фэнтези, который существует параллельно нашему.
• Who are the main characters of their books?
• Кто главные герои их книг?
Sally Lockhart and Harry Potter.
Салли Локхарт и Гарри Поттер.
• How do the writers describe their characters?
• Как писатели описывают своих персонажей?
Sally — a brave and clever young woman.
Салли — храбрая и умная молодая женщина.
Harry goes to school, plays sports, makes and loses friends.
Гарри ходит в школу, занимается спортом, заводит и теряет друзей.
3
Найди примеры пассивного залога в тексте, соотнеси их с правилом и переведи
Подсказка. Ищи конструкции с be и третьей формой глагола
ОтветPresent Simple Passive: are based, are set;
Present Simple Passive: are based (основаны), are set (происходят);
Past Simple Passive: was taught, was chosen, were created;
Past Simple Passive: was taught (научили), was chosen (выбрали), were created (создали);
Present Perfect Passive: have been published.
Present Perfect Passive: have been published (были изданы).
Перефразируй подчёркнутые в отзывах слова, используя слова из рамки
Подсказка. Замени выделенное слово синонимом из рамки
Here are Ashley’s and Daniel’s comments on their favourite authors.
Вот комментарии Эшли и Дэниела о их любимых авторах.
Which authors do they recommend reading? Paraphrase the sentences with the under lined words using the words from the box.
Какие авторы, по их мнению, стоит читать? Перефразируй предложения с подчёркнутыми словами, используя слова из рамки.
I love Jacqueline Wilson’s books. She is a well-known British contemporary write. Her books are based on real life. She can make her books funny, but yet sad at the same time. She is descriptive. My favourite book is called Lola Rosel It’s a realistic story about family life. I think it’s brilliant. Jacqueline Wilson is very creative and picks such good topics to write about. She is the best! I’m her absolute No 1 fan!
Я обожаю книги Джаклин Уилсон. Она известная британская современная писательница. Её книги основаны на реальной жизни. Она умеет делать книги забавными и в то же время грустными. Она умеет хорошо описывать. Моя любимая книга называется «Лола Роузел». Это реалистичная история о семейной жизни. Я думаю, это блестяще. Джаклин Уилсон очень творческая и выбирает такие хорошие темы для книг. Она лучшая! Я её абсолютная фанатка номер один!
Ashley, 15
Эшли, 15 лет
My favourite writer is Roald Dahl. He is one of the most popular authors in Britain. He is an outstanding novelist and short story writer. I like him because he is very imaginative. His books are suspenseful. Roald Dahl uses inventive language to write wonderful stories. He vividly describes his characters and develops fabulous plots. I particularly enjoy reading his autobiographical Going Solo and Charlie and the Chocolate Factory. I’m sure you would love them too.
Мой любимый писатель — Роальд Даль. Он один из самых популярных авторов в Британии. Он выдающийся романист и автор рассказов. Мне он нравится, потому что у него очень богатое воображение. Его книги полны напряжения. Роальд Даль использует изобретательный язык, чтобы писать замечательные истории. Он живо описывает своих персонажей и разрабатывает великолепные сюжеты. Особенно мне нравятся его автобиографичная книга «Going Solo» и «Чарли и шоколадная фабрика». Я уверен, они тебе тоже понравятся.
Daniel, 16
Дэниел, 16 лет
I love Jacqueline Wilson’s books. She is a well-known British contemporary writer. Her books are based on real life. She can make her books funny, but yet sad at the same time. She is descriptive. My favourite book is called Lola Rosel It’s a realistic story about family life. I think it’s brilliant. Jacqueline Wilson is very creative and picks such good topics to write about. I’m her absolute #1 fan!
Я обожаю книги Джаклин Уилсон. Она известная британская современная писательница. Её книги основаны на реальной жизни. Она может сделать их забавными, но в то же время грустными. Она умеет хорошо описывать. Моя любимая книга называется «Лола Роузел». Это реалистичная история о семейной жизни. Я считаю, что это блестяще. Джаклин Уилсон очень творческая и выбирает хорошие темы. Я её абсолютная фанатка номер один!
My favourite writer is Roald Dahl. He is one of the most popular authors in Britain. He is an outstanding novelist and short story writer. I like him, because he is very imaginative. His books are suspenseful. Roald Dahl uses inventive language to write wonderful stories. He vividly describes his characters and develops fabulous plots. I particularly enjoy reading his autobiographical Going Solo and Charlie and the Chocolate Factory. I’m sure you would love them too.
Мой любимый писатель — Роальд Даль. Он один из самых популярных авторов Британии. Он выдающийся романист и автор рассказов. Мне он нравится, потому что у него очень богатое воображение. Его книги полны напряжения. Роальд Даль использует изобретательный язык, чтобы писать замечательные истории. Он живо описывает персонажей и создаёт великолепные сюжеты. Особенно мне нравятся его автобиографичная книга «Going Solo» и «Чарли и шоколадная фабрика». Я уверен, что они тебе тоже понравятся.
authors — writers;
authors — писатели
contemporary — of the present time;
contemporary — современный, существующий в наше время
descriptive — good at describing her characters and the places;
descriptive — умеет хорошо описывать своих персонажей и места действия
is very creative — creates interesting stories;
is very creative — создаёт интересные истории
is very imaginative — has vivid imagination;
is very imaginative — обладает ярким воображением
outstanding — remarkable;
outstanding — выдающийся
plots — stories;
plots — сюжеты, истории
realistic — true;
realistic — правдивый
suspenseful — full of suspense;
suspenseful — полный напряжения
uses inventive language to write — is able to invent.
uses inventive language to write — умеет изобретать
Расскажи иностранному другу о Борисе Акунине и его книгах, используя справку и свои знания; затем в парах узнай, кто любимый русский писатель партнёра.
Подсказка. Иди по пунктам из списка, в конце добавь своё мнение и причины.
In your culture. Boris Akunin is one of the most popular contemporary writers in Russia.
В вашей культуре. Борис Акунин — один из самых популярных современных писателей в России.
1) What would you tell your foreign friend about Boris Akunin and his books? Use the Fact File and your knowledge.
1) Что бы ты рассказал своему иностранному другу о Борисе Акунине и его книгах? Используй справку и свои знания.
Remember to say about:
Не забудь рассказать о:
• what kind of writer he is;
• что он за писатель;
• what language he uses;
• каким языком он пишет;
• the ideas his books are based on;
• идеях, на которых основаны его книги;
• what types of books he writes;
• каких видах книг он пишет;
• his most popular works;
• его самых известных произведениях;
• where his books are set in;
• где происходит действие его книг;
• your opinion and reasons.
• твоё мнение и его обоснование.
Fact file:
Справка:
Boris Akunin
Борис Акунин
(or Grigory Shalvovich Chkhartishvili)
(настоящее имя — Григорий Шалвович Чхартишвили)
Born May 20, 1956 Tbilisi, Georgia Since 1958 has lived in Moscow
Родился 20 мая 1956 года в Тбилиси, Грузия; с 1958 года живёт в Москве.
Occupation Literary translator and fiction writer
Род занятий: литературный переводчик и автор художественной прозы.
Genres Crime fiction, historical mysteries set in Imperial Russia
Жанры: детективы, исторические загадки, действие которых происходит в Императорской России.
Famous works The State Counsellor,
Известные произведения: «Статский советник»,
Azazel,
«Азазель»,
The Turkish Gambit.
«Турецкий гамбит».
List of works
Список произведений:
1. The Winter Queen, original title Azazel (1998).
1. «Зимняя королева», оригинальное название «Азазель» (1998).
2. The Turkish Gambit(1998).
2. «Турецкий гамбит» (1998).
3. Murder on the Leviathan, original title Leviathan (1998).
3. «Убийство на „Левиафане“», оригинальное название «Левиафан» (1998).
4. The Death of Achilles( 1998).
4. «Смерть Ахиллеса» (1998).
5. The Jack of Spades( 1999).
5. «Валет пик» (1999).
6. The Decorator(1999).
6. «Декоратор» (1999).
7. The State Counsellor(1999).
7. «Статский советник» (1999).
8. The Coronation / original title Coronation, or the Last of the Romanovs (2000).
8. «Коронация», оригинальное название «Коронация, или Последний из Романовых» (2000).
9. She Lover of Death(2001).
9. «Любовница смерти» (2001).
10. The Diamond Chariot (2003).
10. «Алмазная колесница» (2003).
11. The Jade Rosary (2006).
11. «Нефритовые чётки» (2006).
And many others.
И многие другие.
2) Pair work. Who is your favourite Russian writer? Ask and answer your partner’s questions to learn about your favourite authors.
2) Работа в парах. Кто твой любимый русский писатель? Задавай вопросы партнёру и отвечай на его вопросы, чтобы узнать о его любимых авторах.
Вариант 1
Boris Akunin is a famous Russian writer.
Борис Акунин — известный русский писатель.
His real name is Grigory Chkhartishvili.
Его настоящее имя — Григорий Чхартишвили.
He was born in Tbilisi in 1956, but he has lived in Moscow since 1958.
Он родился в Тбилиси в 1956 году, но живёт в Москве с 1958 года.
He writes crime fiction and historical mysteries.
Он пишет детективы и исторические детективные романы.
His books are set in Imperial Russia.
Действие его книг происходит в императорской России.
His language is simple and clear, but beautiful.
Его язык простой и понятный, но красивый.
His most popular books are Azazel, The Turkish Gambit and The State Counsellor.
Его самые популярные книги — «Азазель», «Турецкий гамбит» и «Статский советник».
The main hero of many books is Erast Fandorin, a clever detective.
Главный герой многих книг — Эраст Фандорин, умный сыщик.
I like his books because they are interesting and I learn about history.
Мне нравятся его книги, потому что они интересные, и я узнаю историю.
I think you should read them!
Думаю, тебе стоит их прочитать!
Вариант 2
Let me tell you about Boris Akunin, one of the most popular contemporary writers in Russia.
Расскажу тебе о Борисе Акунине, одном из самых популярных современных писателей России.
His real name is Grigory Shalvovich Chkhartishvili. He was born in Tbilisi in 1956 and has lived in Moscow since 1958. He is also a literary translator.
Его настоящее имя — Григорий Шалвович Чхартишвили. Он родился в Тбилиси в 1956 году и живёт в Москве с 1958 года. Он также литературный переводчик.
He writes crime fiction and historical mysteries. His books are set in Imperial Russia in the 19th century, and some events take place in other countries too.
Он пишет детективы и исторические детективные романы. Действие его книг происходит в императорской России XIX века, а некоторые события — и в других странах.
His language is easy to read, and the stories are full of humour and adventure.
Его язык легко читать, а истории полны юмора и приключений.
His books are based on the idea that a smart and honest person can fight evil and injustice.
Его книги основаны на идее, что умный и честный человек может бороться со злом и несправедливостью.
The most famous works are The Winter Queen (Azazel), The Turkish Gambit, Murder on the Leviathan and The State Counsellor. Their hero is the detective Erast Fandorin.
Самые известные произведения — «Азазель» («Зимняя королева»), «Турецкий гамбит», «Левиафан» и «Статский советник». Их герой — сыщик Эраст Фандорин.
In my opinion, his books are great because the plots are exciting and you can learn a lot about Russian history. I read The Turkish Gambit in one week!
По-моему, его книги замечательные, потому что сюжеты захватывающие, и можно узнать много об истории России. «Турецкий гамбит» я прочитал за неделю!
A: Who is your favourite Russian writer?
A: Кто твой любимый русский писатель?
B: My favourite writer is Leo Tolstoy.
B: Мой любимый писатель — Лев Толстой.
A: Why do you like him?
A: Почему он тебе нравится?
B: His novels are deep and they make me think about life. What about you?
B: Его романы глубокие и заставляют меня думать о жизни. А ты?
A: I like Boris Akunin. His detective stories are exciting.
A: Мне нравится Борис Акунин. Его детективы захватывающие.
1
Что бы ты рассказал своему другу иностранцу о Борисе Акунине и его книгах? Используй справку и свои знания.
Подсказка. Начни с того, кто он и откуда, затем расскажи о жанрах, книгах и своём мнении.
Варианты ответаВариант 1
Boris Akunin is a famous Russian writer.
Борис Акунин — известный русский писатель.
His real name is Grigory Chkhartishvili.
Его настоящее имя — Григорий Чхартишвили.
Boris Akunin is a pen name.
Борис Акунин — это псевдоним.
He was born in Tbilisi, but he lives in Moscow.
Он родился в Тбилиси, но живёт в Москве.
He writes detective stories and historical novels.
Он пишет детективы и исторические романы.
His books are set in Russia.
Действие его книг происходит в России.
The main character is Erast Fandorin.
Главный герой — Эраст Фандорин.
His books are exciting and suspenseful.
Его книги увлекательные и полны напряжённого ожидания.
I think you will like them!
Думаю, они тебе понравятся!
Вариант 2
Do you know Boris Akunin? He is one of the most popular contemporary writers in Russia.
Ты знаешь Бориса Акунина? Он один из самых популярных современных писателей в России.
Boris Akunin is a pen name. His real name is Grigory Chkhartishvili.
Борис Акунин — это псевдоним. Его настоящее имя — Григорий Чхартишвили.
He was born in Tbilisi in 1956 and has lived in Moscow since 1958.
Он родился в Тбилиси в 1956 году и с 1958 года живёт в Москве.
He was an expert on Japan and worked for a literary magazine before he became a fiction writer.
Он был специалистом по Японии и работал в литературном журнале, прежде чем стал писателем.
His specialty is historical mysteries set in Imperial Russia.
Его специальность — исторические детективы, действие которых происходит в императорской России.
The most famous series is The Adventures of Erast Fandorin. Fandorin is a clever and brave detective.
Самая известная серия — «Приключения Эраста Фандорина». Фандорин — умный и смелый сыщик.
His books have been published in many countries and have been translated into many languages.
Его книги издавались во многих странах и были переведены на многие языки.
I enjoy them because the plots are imaginative and the language is rich.
Они мне нравятся, потому что сюжеты изобретательные, а язык богатый.
I would recommend them to everyone who likes mystery and adventure.
Я бы порекомендовал их всем, кто любит тайны и приключения.
2
Работа в парах: спроси партнёра, кто его любимый русский писатель, и ответь на его вопросы о твоём любимом авторе.
Подсказка. Задавай короткие вопросы: Who is your favourite writer? Why do you like him?
Варианты ответаВариант 1
A: Who is your favourite Russian writer?
A: Кто твой любимый русский писатель?
B: My favourite writer is Alexander Pushkin.
B: Мой любимый писатель — Александр Пушкин.
A: Why do you like him?
A: Почему он тебе нравится?
B: His poems are beautiful and his fairy tales are interesting.
B: Его стихи прекрасны, а сказки интересны.
A: What books has he written?
A: Какие книги он написал?
B: He has written Eugene Onegin and The Tale of Tsar Saltan.
B: Он написал «Евгения Онегина» и «Сказку о царе Салтане».
A: Are his books popular today?
A: Его книги популярны сегодня?
B: Yes, they are. They are read all over the world.
B: Да. Их читают по всему миру.
Вариант 2
A: Who is your favourite Russian author?
A: Кто твой любимый русский автор?
B: I'm mad about Leo Tolstoy. He is an outstanding writer.
B: Я без ума от Льва Толстого. Он выдающийся писатель.
A: Which of his books do you enjoy most?
A: Какие из его книг тебе нравятся больше всего?
B: I particularly enjoy War and Peace. It was written in the 19th century, but it is still popular.
B: Особенно мне нравится «Война и мир». Она была написана в XIX веке, но до сих пор популярна.
A: Why do you like it?
A: Почему она тебе нравится?
B: The characters are great and the story is very emotional and descriptive. Historical events are vividly described.
B: Герои замечательные, а история очень эмоциональная и описательная. Исторические события ярко описаны.
A: Have his books been translated into other languages?
A: Его книги переводили на другие языки?
B: Yes, they have been published in many countries. I would recommend them to everyone.
B: Да, они изданы во многих странах. Я бы рекомендовал их всем.
Соотнеси начало и окончание предложений (1–12), переведи выражения из упражнения 2 и прочитай текст о Джаклин Уилсон, затем переведи его.
Подсказка. Сначала найди самые понятные пары, затем проверь каждую по смыслу.
Activity book ex. 3. Reader ex. 3.
Рабочая тетрадь, упр. 3. Книга для чтения, упр. 3.
1)
1 - a)
1 — а)
2 - k)
2 — к)
3 - d)
3 — г)
4 - g)
4 — ж)
5 - h)
5 — з)
6 - c)
6 — в)
7 - l)
7 — л)
8 - j)
8 — й)
9 - e)
9 — е)
10 - f)
10 — ф)
11 - b)
11 — б)
12 - i)
12 — и)
2) was making up — сочиняла, придумывала;
haven’t slowed down — не сбавляю темпа, продолжаю работать в прежнем ритме;
ran away — убежали;
has made me cry — заставила меня плакать;
was run — проводился, был организован;
can never make up my mind — никак не могу решиться.
3)
Wilson, Jacqueline (born 1945) (Жаклин Уилсон) — a British writer born in Bath, England. She has written about 70 children’s books. Her best-known works include The Illustrated Mum, Double Act, Vicky Angel, Girls in Love, Cliffhanger and others. Double Act won the Smarties Prize, the Children’s Book of the Year Award and the Sheffield Children’s Book Award. In a recent poll to find the Nation’s Favourite Children’s Book, Double Act was voted 10th and was the only contemporary book in the top ten.
Словарик страницы
| author | автор |
| setting | место действия, окружающая обстановка |
| outstanding | выдающийся |
| suspense | напряжённое ожидание, интрига |
| imaginative | одарённый богатым воображением |
| to be based on | основываться на |
| scientific | научный |
| thrilling | захватывающий |
Unit 1: другие страницы
Unit 1. Lesson 1Unit 1. Lesson 2Unit 1. Lesson 4Unit 1. Lesson 5Unit 1. Lesson 6Unit 1. Lesson 7Unit 1. Lesson 8Unit 1. Lesson 9Unit 1. Lesson 10
Рабочая тетрадь к этому модулю
Кузовлев 9 класс, учебник. Авторы: Кузовлев В. П., Лапа Н. М., Перегудова Э. Ш., 2011.