ГДЗ Кузовлев 8 класс, Unit 5. Lesson 2
Страница посвящена письму британской девочки Энн о здоровом образе жизни и её советам. Ученики обсуждают причины нездоровья детей и составляют собственное руководство «Stay happy and healthy».
Текст письма Энн о здоровом образе жизни и её советы
Vocabulary. Here is a letter that a British girl Ann wrote to the website about health habits.
Словарная работа. Вот письмо, которое британская девочка Энн написала на сайт о привычках, связанных со здоровьем.
1) Why has Ann written this letter? Use the Word Box to learn the meaning of the highlighted words.
1) Почему Энн написала это письмо? Используйте рамку со словами, чтобы узнать значение выделенных слов.
I know that a lot of children don't pay attention to their health but since I became a teenager I have been more concerned about what I eat and the balance of exercise in my life.
Я знаю, что многие дети не обращают внимания на своё здоровье, но с тех пор как я стала подростком, меня больше беспокоит то, что я ем, и то, насколько сбалансированы физические нагрузки в моей жизни.
My guide
Моё руководство
1. Walk where you can and get involved in some kind of sport.
1. Ходите пешком там, где можно, и занимайтесь каким-нибудь видом спорта.
2. Limit your TV and computer time.
2. Ограничивайте время у телевизора и за компьютером.
3. Don't skip your meals, and it will help you to give up snacking.
3. Не пропускайте приёмы пищи, так вам будет легче отказаться от перекусов.
4. Avoid late night snacking.
4. Избегайте перекусов поздно вечером.
5. if only junk food is sold at your school, tell the school that they need to change the menu! Junk food should be banned at school.
5. Если в школе продаётся только нездоровая еда, скажите школе, что меню нужно менять! Нездоровую еду в школе нужно запретить.
6. Drink lots of water not Coke.
6. Пейте много воды, а не колу.
7. Do not smoke. Smoking makes you ill.
7. Не курите. Курение вредит здоровью.
8. Be positive and believe in yourself.
8. Будьте позитивными и верьте в себя.
9. Smile, laugh and be kind!
9. Улыбайтесь, смейтесь и будьте добрыми!
Word box
Словарная рамка
to pay attention (to) - обращать внимание (на)
to limit - ограничивать
to avoid - избегать
junk food - нездоровая еда (junk утиль, отбросы)
to ban – запрещать
2) Does Ann live a healthy lifestyle? How can you prove it?
2) Ведёт ли Энн здоровый образ жизни? Как можно это доказать?
3) What do you think Ann’s lifestyle was before?
3) Как вы думаете, каким был образ жизни Энн раньше?
Perhaps, she didn’t use to ... Perhaps, she used to
Возможно, раньше она не ... Возможно, раньше она ...
1
Почему Энн написала письмо? Найдите значение выделенных слов по рамке
Подсказка. Посмотрите на первое предложение письма: там сказано, что её беспокоит.
ОтветBecause she has been concerned about with what he eats and the balance of exercise in his life.
Потому что её беспокоит, что она ест, и то, насколько сбалансированы физические упражнения в её жизни.
Слова из рамки
to pay attention (to) — обращать внимание (на)
to limit — ограничивать
to avoid — избегать
junk food — нездоровая еда (junk означает мусор, отбросы)
to ban — запрещать
2
Ведёт ли Энн здоровый образ жизни? Как это доказать?
Подсказка. Опирайтесь на текст письма: что Энн ест, как проводит время и что делает.
Варианты ответаВариант 1
Yes, she does.
Да, ведет.
Ann pays attention to her health.
Энн обращает внимание на своё здоровье.
She walks and does sport.
Она ходит пешком и занимается спортом.
She limits her TV and computer time.
Она ограничивает время за телевизором и компьютером.
She doesn't skip meals and drinks lots of water.
Она не пропускает приёмы пищи и пьёт много воды.
She avoids junk food and doesn't smoke.
Она избегает нездоровой еды и не курит.
Вариант 2
I think Ann lives a healthy lifestyle.
Я думаю, что Энн ведёт здоровый образ жизни.
First, she says that she is concerned about what she eats, so she doesn't skip her meals and avoids late night snacking.
Во-первых, она говорит, что её заботит, что она ест, поэтому она не пропускает еду и избегает перекусов поздно вечером.
She thinks that junk food should be banned at school and she drinks water instead of Coke.
Она считает, что нездоровую еду нужно запретить в школе, и пьёт воду вместо колы.
Second, she is active: she walks where she can and gets involved in sport.
Во-вторых, она активна: она ходит пешком, где может, и занимается спортом.
She also limits her TV and computer time and never smokes.
Кроме того, она ограничивает время у телевизора и компьютера и никогда не курит.
Finally, Ann is positive, smiles a lot and is kind to people. That is why her lifestyle is really healthy.
Наконец, Энн настроена позитивно, много улыбается и добра к людям. Поэтому её образ жизни действительно здоровый.
3
Каким был образ жизни Энн раньше, как вы думаете?
Подсказка. Представьте, что было раньше, исходя из того, что Энн пишет о себе сейчас.
Варианты ответаВариант 1
Perhaps, Ann didn't use to walk a lot.
Возможно, Энн раньше не ходила много пешком.
She didn't use to do sport.
Она раньше не занималась спортом.
She didn't use to drink water.
Она раньше не пила воду.
Perhaps, she used to eat junk food.
Возможно, она раньше ела нездоровую еду.
She used to drink Coke.
Она раньше пила колу.
She used to watch TV a lot.
Она раньше много смотрела телевизор.
Вариант 2
Perhaps, Ann didn't use to pay attention to her health.
Возможно, Энн раньше не обращала внимания на своё здоровье.
She didn't use to get involved in any sport, and she didn't use to walk to school.
Она раньше не занималась никаким спортом и не ходила в школу пешком.
Perhaps, she used to skip meals and eat snacks late at night.
Возможно, она раньше пропускала приёмы пищи и перекусывала поздно вечером.
She used to spend a lot of time at the computer and in front of the TV.
Она раньше проводила много времени за компьютером и перед телевизором.
She probably used to drink Coke instead of water and eat junk food at school.
Вероятно, она раньше пила колу вместо воды и ела нездоровую еду в школе.
But now she has changed her lifestyle and she is much healthier.
Но теперь она изменила свой образ жизни и стала намного здоровее.
Текст: причины нездоровья детей по мнению взрослых и грамматика
Here are some reasons that grown-ups name to explain why children are sometimes unhealthy.
Вот некоторые причины, которые называют взрослые, объясняя, почему дети иногда нездоровы.
1) What are these reasons?
1) Каковы эти причины?
Children eat a lot of chocolate and sweets.
Дети едят много шоколада и сладостей.
Children sit and watch TV a lot.
Дети много сидят и смотрят телевизор.
Children don’t go outside much.
Дети мало бывают на улице.
Teenagers spend a lot of time at a desk.
Подростки много времени проводят за партой.
Teens skip PE lessons.
Подростки пропускают уроки физкультуры.
Children get little physical activity.
Дети мало двигаются.
Pupils eat unhealthy school dinners with lots of calories.
Ученики едят нездоровые школьные обеды с большим количеством калорий.
Teenagers prefer junk food, which they say is tasty, to healthy food, which they do not consider tasty enough.
Подростки предпочитают нездоровую еду, которую, по их словам, вкусна, полезной еде, которую, по их мнению, недостаточно вкусной.
Teenagers often visit fast food places like McDonalds.
Подростки часто ходят в места быстрого питания, например в McDonald’s.
2) What reason can Ann give?
2) Какую причину может назвать Энн?
3) Group work. What reasons can your classmates name? Find out.
3) Групповая работа. Какие причины могут назвать ваши одноклассники? Выясните.
Grammar for revision
Грамматика для повторения
A lot of/Many/Much/Few/Little
A lot of / Many / Much / Few / Little — много / мало
a lot of time
a lot of time — много времени
little time
little time — мало времени
much time
much time — много времени
GS p. 185
GS p. 185 — Грамматический справочник, с. 185
a lot of
a lot of — много
a few
a few — несколько, немного
a little
a little — немного
few/not many
few / not many — мало, не много
little/not much
little / not much — мало, не много
How much chocolate do you eat?
How much chocolate do you eat? — Сколько шоколада ты ешь?
How much do you sleep?
How much do you sleep? — Сколько ты спишь?
How many hours do you spend at a desk every day?
How many hours do you spend at a desk every day? — Сколько часов в день ты проводишь за партой?
How much physical activity do you get?
How much physical activity do you get? — Сколько физической активности ты получаешь?
How much junk food do you eat?
How much junk food do you eat? — Сколько нездоровой еды ты ешь?
How many portions of vegetables do you eat?
How many portions of vegetables do you eat? — Сколько порций овощей ты ешь?
4) What should be done to make teenagers healthier?
4) Что нужно сделать, чтобы подростки стали здоровее?
Teenagers
Teenagers — подростки
Grown-ups
Grown-ups — взрослые
Parents
Parents — родители
should
should — должны
agree
agree — соглашаться
be involved in
be involved in — участвовать в
be/get interested in
be/get interested in — интересоваться, заинтересоваться
be/get used to
be/get used to — привыкнуть, быть привыкшим к
consider
consider — считать, рассматривать
decide
decide — решать
finish
finish — заканчивать
give up
give up — бросать, отказываться от
pay more attention to
pay more attention to — уделять больше внимания
refuse
refuse — отказываться
start
start — начинать
try
try — пробовать
(do) regular exercise.
(do) regular exercise. — (делать) регулярные упражнения.
(join) a health/fitness club.
(join) a health/fitness club. — (вступить в) оздоровительный, фитнес-клуб.
(try) a variety of activities to find what they enjoy.
(try) a variety of activities to find what they enjoy. — (попробовать) разные занятия, чтобы найти то, что нравится.
(ban) ads about unhealthy products.
(ban) ads about unhealthy products. — (запретить) рекламу нездоровых продуктов.
(eat) healthy food.
(eat) healthy food. — (есть) здоровую пищу.
(eat) junk food with a lot of calories and fat.
(eat) junk food with a lot of calories and fat. — (есть) нездоровую еду с большим количеством калорий и жира.
(invent) healthy food that taste nice as junk food.
(invent) healthy food that taste nice as junk food. — (придумать) здоровую еду, которая на вкус так же хороша, как нездоровая.
(go to) healthy fast food places
(go to) healthy fast food places — (ходить в) места здорового быстрого питания
(watch) what they/children eat.
(watch) what they/children eat. — (следить за тем), что они, дети, едят.
(limit) TV, computer and video game time.
(limit) TV, computer and video game time. — (ограничить) время у телевизора, за компьютером и с видеоиграми.
2
Какую причину может назвать Энн?
Подсказка. Ищите ответ в списке причин из текста.
ОтветChildren eat fast food. Teenagers do little exercise.
Дети едят фастфуд. Подростки мало занимаются спортом.
3
Групповая работа: выясните у одноклассников, сколько чего они едят и делают
Подсказка. Задавайте вопросы с much, many, a lot of, a few, a little и записывайте ответы.
A lot of/Many/Much/Few/Little
A lot of / Many / Much / Few / Little — много / мало
a lot of time
a lot of time — много времени
little time
little time — мало времени
much time
much time — много времени
a lot of
a lot of — много
a few
a few — мало
a little
a little — мало
few/not many
few / not many — мало, не много
little/not much
little / not much — мало, не много
Вариант 1
A: Why don't you read books?
A: Почему ты не читаешь книги?
B: I have little time. I have a lot of homework.
B: У меня мало времени. У меня много домашней работы.
A: Why don't you do sport?
A: Почему ты не занимаешься спортом?
C: I have few friends who like sport.
C: У меня мало друзей, которые любят спорт.
A: Why don't you help your mum?
A: Почему ты не помогаешь маме?
D: I don't have much free time.
D: У меня не так много свободного времени.
A: So, many of us have a lot of homework and little time.
A: Итак, у многих из нас много домашних заданий и мало времени.
Вариант 2
A: Why don't you go to the library after school?
A: Почему ты не ходишь в библиотеку после школы?
B: I have a lot of lessons and little time. Also, I have a few hobbies, and I go to a music school.
B: У меня много уроков и мало времени. Кроме того, у меня есть несколько увлечений, и я хожу в музыкальную школу.
A: And you, Kate? Why don't you walk outside much?
A: А ты, Катя? Почему ты мало гуляешь?
C: There are not many parks near my house, and I don't have much time in the evening.
C: Рядом с моим домом не так много парков, и у меня не много времени вечером.
A: Tom, why don't you help at home?
A: Том, почему ты не помогаешь дома?
D: I help a little, but I have a lot of homework, so I'm often tired.
D: Я немного помогаю, но у меня много домашней работы, поэтому я часто устаю.
A: In our group few students have much free time. Many of us have a lot of work and little time to relax.
A: В нашей группе мало учеников, у которых много свободного времени. У многих из нас много дел и мало времени, чтобы отдохнуть.
4
Что нужно сделать, чтобы подростки стали здоровее? Предложите свои советы
Подсказка. Используйте should и глаголы из рамки: join, try, give up, limit.
Варианты ответаВариант 1
Teenagers should walk more and do sport.
Подросткам следует больше ходить пешком и заниматься спортом.
They should limit their TV and computer time.
Им следует ограничивать время у телевизора и компьютера.
They should not skip meals.
Им не следует пропускать приёмы пищи.
They should avoid junk food and drink more water.
Им следует избегать нездоровой еды и пить больше воды.
Teenagers should not smoke.
Подросткам не следует курить.
They should sleep well and be positive.
Им следует хорошо спать и быть позитивными.
Вариант 2
To make teenagers healthier, they should do some kind of sport every day and walk where they can.
Чтобы сделать подростков здоровее, им следует каждый день заниматься каким-нибудь спортом и ходить пешком, где возможно.
Parents should limit their children's TV, computer and video game time.
Родителям следует ограничивать время детей у телевизора, компьютера и за видеоиграми.
Schools should ban junk food and sell fruit, vegetables and healthy sandwiches instead.
Школам следует запретить нездоровую еду и вместо неё продавать фрукты, овощи и полезные бутерброды.
Teenagers shouldn't skip meals or eat snacks late at night.
Подросткам не следует пропускать приёмы пищи или перекусывать поздно ночью.
They should drink lots of water, not Coke, and they must never smoke because smoking makes people ill.
Им следует пить много воды, а не колу, и ни в коем случае не курить, потому что курение вредит здоровью.
Finally, teenagers should believe in themselves, smile and be kind to others.
Наконец, подросткам следует верить в себя, улыбаться и быть добрыми к другим.
Текст: руководство «Оставаться счастливым и здоровым» и задания к нему
Everybody should have a guide to stay happy and healthy.
У каждого должно быть руководство, чтобы оставаться счастливым и здоровым.
1) Do you think you could follow Ann’s tips? How can they promote good health?
1) Как вы думаете, могли бы вы следовать советам Энн? Как они могут способствовать укреплению здоровья?
2) Group work. Make your own “Stay happy and healthy” guide. Explain how it can promote your health, www kidshealth.org
2) Групповая работа. Составьте собственное руководство «Stay happy and healthy». Объясните, как оно может способствовать вашему здоровью. Используйте сайт www kidshealth.org
Paying more attention to the food you eat will help you to have a healthy diet. If you ban eating snacks and skipping meals, you’ll never be overweight. Besides, limiting TV, computer, and video game time will help you save your eyesight. More than that, you should give up smoking. If adults will ban adverts about things like crisps, it can help to decrease fast food popularity.
Больше внимания к тому, что вы едите, поможет питаться правильно. Если вы откажетесь от перекусов и пропусков приёмов пищи, вы не наберёте лишний вес. Кроме того, ограничение времени у телевизора, компьютера и видеоигр поможет сберечь зрение. Помимо этого, нужно бросить курить. Если взрослые запретят рекламу таких продуктов, как чипсы, это поможет снизить популярность фастфуда.
3
Могли бы вы следовать советам Энн? Как они помогут здоровью?
Подсказка. Объясните своё мнение и назовите одну-две пользы для здоровья.
Варианты ответаВариант 1
Yes, I could follow Ann's guide.
Да, я мог бы следовать руководству Анны.
I like sport, so I can walk and play football.
Я люблю спорт, поэтому могу ходить пешком и играть в футбол.
I can limit my computer time.
Я могу ограничить время за компьютером.
I can drink more water and avoid Coke.
Я могу пить больше воды и избегать колы.
These tips help me stay healthy.
Эти советы помогают мне оставаться здоровым.
I will be strong and happy.
Я буду сильным и счастливым.
Вариант 2
I think I could follow most of Ann's tips, but it would be hard to give up snacking.
Думаю, я мог бы следовать большинству советов Анны, но мне было бы трудно отказаться от перекусов.
I would walk to school and go in for sport twice a week.
Я бы ходил в школу пешком и занимался спортом два раза в неделю.
If I limit my TV and computer time, my eyes will get less tired.
Если я ограничу время у телевизора и компьютера, мои глаза будут меньше уставать.
Drinking water instead of Coke is good for my teeth and my weight.
Вода вместо колы полезна для моих зубов и веса.
Besides, being positive and smiling can make me feel better.
Кроме того, позитивный настрой и улыбки могут улучшить моё самочувствие.
So these tips can really help me to be healthy and happy.
Так что эти советы действительно могут помочь мне быть здоровым и счастливым.
2
Групповая работа: составьте своё руководство «Оставаться счастливым и здоровым» и объясните, как оно помогает здоровью
Подсказка. Запишите 3–5 советов и к каждому добавьте, что он даёт здоровью.
Варианты ответаВариант 1
Our Guide to Staying Happy and Healthy
Наше руководство «Оставаться счастливым и здоровым»
1. Do sport every day. It makes you strong.
1. Занимайтесь спортом каждый день. Это делает вас сильными.
2. Walk to school. Fresh air helps you feel good.
2. Ходите в школу пешком. Свежий воздух помогает чувствовать себя хорошо.
3. Eat fruit and vegetables. They give you vitamins.
3. Ешьте фрукты и овощи. Они дают вам витамины.
4. Avoid junk food. It is bad for your health.
4. Избегайте нездоровой еды. Она вредна для здоровья.
5. Drink a lot of water. It helps your body work well.
5. Пейте много воды. Она помогает организму хорошо работать.
6. Limit your computer time. Your eyes need a rest.
6. Ограничивайте время за компьютером. Вашим глазам нужен отдых.
7. Go to bed early. Sleep gives you energy.
7. Ложитесь спать рано. Сон даёт вам энергию.
8. Smile and be kind. It makes you happy.
8. Улыбайтесь и будьте добрыми. Это делает вас счастливыми.
Вариант 2
Our Guide: How to Stay Happy and Healthy
Наше руководство: как оставаться счастливым и здоровым
1. Get involved in some kind of sport. Exercise keeps your heart and muscles strong and gives you energy.
1. Займитесь каким-нибудь спортом. Упражнения укрепляют сердце и мышцы и дают энергию.
2. Don't skip your meals, especially breakfast. Then you won't want to snack on chips or sweets.
2. Не пропускайте приёмы пищи, особенно завтрак. Тогда вам не захочется перекусывать чипсами или сладостями.
3. Avoid junk food and fizzy drinks. Junk food should be banned at school because it makes teenagers unhealthy.
3. Избегайте нездоровой еды и газировки. Нездоровую еду стоит запретить в школе, потому что она вредит здоровью подростков.
4. Drink lots of water. It cleans your body and helps you concentrate on lessons.
4. Пейте много воды. Она очищает организм и помогает сосредоточиться на уроках.
5. Limit your time in front of the TV and computer. Too much screen time is bad for your eyes and back.
5. Ограничьте время перед телевизором и компьютером. Слишком много времени у экрана вредно для глаз и спины.
6. Sleep at least eight hours. Good sleep helps you study better and feel less tired.
6. Спите не менее восьми часов. Хороший сон помогает лучше учиться и меньше уставать.
7. Don't smoke. Smoking makes you ill.
7. Не курите. Курение делает вас больными.
8. Be positive, believe in yourself, smile and laugh. Good mood makes you strong and helps you fight stress.
8. Будьте позитивны, верьте в себя, улыбайтесь и смейтесь. Хорошее настроение делает вас сильными и помогает бороться со стрессом.
Домашнее задание
Activity Book ex. 1, 2. Reader ex. 2.
Рабочая тетрадь, упр. 1, 2. Книга для чтения, упр. 2.
Словарик страницы
| to pay attention (to) | обращать внимание (на) |
| to limit | ограничивать |
| to avoid | избегать |
| junk food | нездоровая еда |
| to ban | запрещать |
| to skip meals | пропускать приёмы пищи |
| overweight | с избыточным весом |
| eyesight | зрение |
| advert | реклама |
| snack | перекус |
Unit 5: другие страницы
Unit 5. Lesson 1Unit 5. Lesson 3Unit 5. Lesson 4Unit 5. Lesson 5Unit 5. Lesson 6Unit 5. Lesson 7Unit 5. Lesson 8–9Unit 5. Lesson 10–11Unit 5. Lesson 12–13
Рабочая тетрадь к этому модулю
Кузовлев 8 класс, учебник. Авторы: Кузовлев В. П., Лапа Н. М., Перегудова Э. Ш., 2019.