ГДЗ Комарова 9 класс, страница 77
Страница посвящена аудированию объявления о фестивале скульптур из песка в Уэстон-Super-Mare. Ученики заполняют пропуски, отвечают на вопросы и учатся употреблять существительные как прилагательные.
Прочитай текст объявления о фестивале и выполни задания к нему.
Listening
Аудирование
A radio announcement
Радиообъявление
1 Look at the information. What are these buildings and statues made of? Do you know where you would find the originals?
1 Посмотрите на информацию. Из чего сделаны эти здания и статуи? Знаете ли вы, где находятся оригиналы?
Festival of Sand Sculpture
Фестиваль скульптур из песка
The English seaside town Weston-Super-Mare is hosting its International Sand Sculpture Festival again this year. Come and see the amazing sculptures, which include Big Ben, The Little Mermaid and Gaudi's famous cathedral!
Английский приморский город Уэстон-Super-Mare снова проводит Международный фестиваль скульптур из песка. Приходите посмотреть удивительные скульптуры, в том числе Биг-Бен, Русалочку и знаменитый собор Гауди!
2 Listen to a radio announcement and complete the information.
2 Прослушайте радиообъявление и заполните информацию.
What’s on?
Что происходит?
Festival of Sand Sculpture
Фестиваль скульптур из песка
Where? Weston-Super-Mare, England
Где? Уэстон-Super-Mare, Англия
When? From (1) 12th July to (2) 31st August
Когда? С (1) 12 июля по (2) 31 августа
What? An amazing display of sand sculpture on the theme of (3) ‘The Seven Continents’
Что? Удивительная выставка песчаных скульптур на тему (3) «Семь континентов»
How much? (4) 3 for adults and (5) 1.50 for children.
Сколько стоит? (4) 3 фунта для взрослых и (5) 1,50 фунта для детей.
Текст аудирования:
If you’re looking for a great day out for all the family, why not come to Weston-Super-Mare for the 3rd International Festival of Sand Sculpture?
Если вы ищете отличный день для всей семьи, почему бы не приехать в Уэстон-Super-Mare на 3-й Международный фестиваль скульптур из песка?
The festival opens to the public on the 12th of July, and you can see the sculptures right through the summer, until the 31st of August. Don’t worry if it rains - the sculptures won’t be washed away because they’re protected with a special varnish!
Фестиваль открывается для публики 12 июля, и скульптуры можно будет увидеть в течение всего лета, до 31 августа. Не беспокойтесь, если пойдёт дождь: скульптуры не смоет, ведь они защищены специальным лаком.
The theme of this year’s festival is ‘The Seven Continents’, so you can see amazing replicas of tourist attractions in Europe, North and South America, Oceania and Asia. There’s also a huge iceberg to represent Antarctica, and safari animals including elephants and lions for Africa.
В этом году тема фестиваля — «Семь континентов», поэтому вы сможете увидеть потрясающие копии туристических достопримечательностей Европы, Северной и Южной Америки, Океании и Азии. Есть также огромный айсберг, символизирующий Антарктиду, и животные сафари, в том числе слоны и львы для Африки.
All the sculptures are made from an incredible 360 tons of sand from our very own beaches. At the moment, 14 international sand sculptors are busy working on the designs, and they will all be completed in just one week!
Все скульптуры сделаны из 360 тонн песка с наших собственных пляжей. Сейчас над проектами работают 14 международных скульпторов, и все работы будут завершены всего за одну неделю!
Last year’s festival was a huge success, with over 30,000 visitors coming to see the sand sculptures here. The theme then was ‘fairy tales’, and the sculptures included Cinderella and Snow White and the Seven Dwarves.
Прошлогодний фестиваль имел огромный успех: более 30 000 посетителей пришли посмотреть песчаные скульптуры. Тема тогда была «сказки», и среди скульптур были Золушка и Белоснежка с семью гномами.
Tickets are very reasonably priced at 3 for adults and 1.50 for children, so there’s no excuse! The entry price also includes sand sculpture workshops for young people, which are taught by the sculptors themselves. So, we look forward to seeing you here soon for a great day out!
Билеты стоят очень недорого: 3 фунта для взрослых и 1,50 фунта для детей, так что отговорок нет! Цена входа также включает мастер-классы по созданию скульптур из песка для молодёжи, которые проводят сами скульпторы. Ждём вас здесь скоро на отличный день!
3 Listen again and answer the questions.
3 Прослушайте ещё раз и ответьте на вопросы.
1 Will the sculptures disappear if it rains?
1 Исчезнут ли скульптуры, если пойдёт дождь?
2 Which sculpture represents Antarctica?
2 Какая скульптура представляет Антарктиду?
3 What animal sculptures will there be?
3 Какие скульптуры животных будут?
4 How many sculptors are there?
4 Сколько там скульпторов?
5 How long will it take them to complete the sculptures?
5 Сколько времени им понадобится, чтобы закончить скульптуры?
6 How many people visited the last festival?
6 Сколько человек посетило прошлый фестиваль?
7 Can visitors learn to make sand sculptures?
7 Могут ли посетители научиться делать скульптуры из песка?
Vocabulary 2
Лексика 2
Nouns as adjectives: materials
Существительные как прилагательные: материалы
Look!
Смотри!
We sometimes use nouns as adjectives, especially to describe materials.
Мы иногда используем существительные как прилагательные, особенно для описания материалов.
a sand sculpture
скульптура из песка
a gold ring
золотое кольцо
Some nouns have a different adjective form,
У некоторых существительных есть другая форма прилагательного:
wood - wooden
дерево – деревянный
wool – woolly
шерсть – шерстяной
4 Complete the descriptions with these adjectives. Then listen and check.
4 Заполните описания следующими прилагательными. Затем прослушайте и проверьте.
1 a stone carving
1 каменная скульптура
2 an ice sculpture
2 ледяная скульптура
3 a sand sculpture
3 скульптура из песка
4 a wooden crate
4 деревянный ящик
5 a silver bracelet
5 серебряный браслет
6 a woolly hat
6 шерстяная шапка
7 a gold chain
7 золотая цепочка
8 a bronze statue
8 бронзовая статуя
5 Find nouns to match these definitions.
5 Найдите существительные, подходящие к определениям.
Can you guess ...?
Угадайте...?
1 Originally, this material comes from sheep.
1 Изначально этот материал получают от овец.
2 This is the most valuable metal in the world.
2 Это самый ценный металл в мире.
3 It's the material which comes from trees.
3 Это материал, который получают из деревьев.
4 It's made when water freezes.
4 Он образуется, когда вода замерзает.
5 Granite and marble are examples of this.
5 Гранит и мрамор — примеры этого материала.
6 It's something you find on most beaches.
6 Это то, что можно найти почти на любом пляже.
7 To make this metal, you mix copper and tin.
7 Чтобы получить этот металл, смешивают медь и олово.
8 This precious metal is the colour of aluminium.
8 Этот драгоценный металл по цвету похож на алюминий.
1
Определи, из чего сделаны здания и статуи, и назови города, где находятся их оригиналы.
Подсказка. Посмотри на название каждого объекта: по нему можно понять, в каком городе находится оригинал.
ОтветThey’re made of sand.
1 Они сделаны из песка.
Big Ben – London
Биг-Бен – Лондон
The Little Mermaid – Copenhagen
Русалочка – Копенгаген
Sagrada Familia by Antoni Gaudi – Barcelona
Саграда Фамилия Антонио Гауди – Барселона
St Peter's Basilica – Rome
Собор Святого Петра – Рим
Впиши пропущенные числа и даты, как они звучат в объявлении.
Подсказка. Вспомни, как пишутся порядковые числительные в английском: 12th, 31st.
Ответ1 12th
1 — 12-го
2 31st
2 — 31-го
3 Seven
3 — семь
4 — 3 фунта
5 — 1,50 фунта
3
Прослушай текст ещё раз и ответь на вопросы по-английски.
Подсказка. Ищи ответ в тексте и отвечай полным предложением или коротко, как в образце.
Ответ1 No – they’re protected with a special varnish.
1 Нет – они защищены специальным лаком.
2 An iceberg.
2 Айсберг.
3 Safari animals including elephants and lions.
3 Животные сафари, в том числе слоны и львы.
4 There are 14.
4 Их 14.
5 It will take one week.
5 Понадобится одна неделя.
6 Over 30,000.
6 Более 30 000.
7 Yes – there are sand sculpture workshops.
7 Да – здесь проводятся мастер-классы по созданию скульптур из песка.
Лексика 2
Существительные как прилагательные: материалы
Обрати внимание!
Иногда существительные используют как прилагательные, особенно для описания материалов.
a sand sculpture
скульптура из песка
a gold ring
золотое кольцо
Some nouns have a different adjective form.
У некоторых существительных есть другая форма прилагательного.
wood – wooden
дерево – деревянный
wool – woolly
шерсть – шерстяной
4
Заполни описания подходящими прилагательными, затем прослушай и проверь себя.
Подсказка. Прилагательные от материалов бывают одинаковыми с существительным (stone) или образуются от него (wood – wooden).
Ответ1 stone
1 — stone (каменная)
2 ice
2 — ice (ледяная)
3 sand
3 — sand (из песка)
4 wooden
4 — wooden (деревянный)
5 silver
5 — silver (серебряный)
6 woolly
6 — woolly (шерстяная)
7 gold
7 — gold (золотая)
8 bronze
8 — bronze (бронзовая)
5
Найди существительные-материалы, которые подходят к определениям.
Подсказка. Вспомни материалы из упражнения 4 и подумай, какой из них подходит под каждое определение.
Ответ1 wool
1 — wool (шерсть)
2 gold
2 — gold (золото)
3 wood
3 — wood (дерево)
4 ice
4 — ice (лёд)
5 stone
5 — stone (камень)
6 sand
6 — sand (песок)
7 bronze
7 — bronze (бронза)
8 silver
8 — silver (серебро)
Словарик страницы
| sculpture | скульптура |
| sand | песок |
| varnish | лак |
| replica | точная копия |
| iceberg | айсберг |
| workshop | мастер-класс |
| wooden | деревянный |
| bronze | бронза |
Unit 6 Выражайте себя: другие страницы
Страница 73Страница 74–75Страница 76Страница 78Страница 79Страница 80Страница 81Страница 82Страница 83Страница 84
Комарова 9 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2019.