ГДЗ Комарова 9 класс, страница 54

Страница о выборе будущей профессии: тест помогает понять, какие направления подойдут по интересам. Также обсуждаются плюсы и минусы опыта работы во время учёбы.

Прочитай и послушай текст, затем пройди тест и проверь ответы. Согласен ли ты с советами?

Подсказка. Выбери вариант а, б или в в каждом вопросе и посмотри, какой ответ встречается чаще всего.

Culture today
Культура сегодня
WHICH WAY NEXT?
КАКОЙ ПУТЬ ДАЛЬШЕ?
Can’t decide what kind of work experience to do? Try our quiz - it’ll help you to decide!
Не можешь решить, какой опыт работы выбрать? Пройди наш тест, он поможет определиться!
Doing work experience
Практика на работе
In England and Wales, all students have to do two weeks of work experience in Year 10 or 11. This can be in many different places, such as a library, hair salon, or office. You don’t earn any money, but you learn new skills and get experience of the working world.
В Англии и Уэльсе все школьники должны пройти двухнедельную практику на работе в 10 или 11 классе. Это может быть библиотека, парикмахерская или офис. Денег за неё не платят, зато приобретаются новые навыки и опыт работы.
1 What’s your favourite subject at school?
1 Какой твой любимый школьный предмет?
a) Geography, Biology, PE or Foreign Languages
а) География, биология, физкультура или иностранные языки
b) Art, Drama, Music or Creative Writing
б) Рисование, драма, музыка или творческое письмо
c) Math, Economics or IT
в) Математика, экономика или информатика
2 What do you enjoy doing in your free time?
2 Что ты любишь делать в свободное время?
a) I love socialising, travelling and keeping fit.
а) Я люблю общаться, путешествовать и заниматься спортом.
b) I'm interested in photography, fashion and music.
б) Меня интересуют фотография, мода и музыка.
c) I like playing on the computer, reading, or playing chess.
в) Я люблю играть в компьютер, читать или играть в шахматы.
3 Are you a team player?
3 Ты командный игрок?
a) Yes, definitely. I enjoy being with people - helping others, or working in a team.
а) Да, конечно. Мне нравится быть с людьми: помогать другим или работать в команде.
b) Not really. I prefer to be the centre of attention!
б) Не особенно. Я предпочитаю быть в центре внимания!
c) I don’t mind working in a team, but I’d rather be the boss.
в) Я не против работать в команде, но лучше быть начальником.
4, How creative are you?
4 Насколько ты творческий человек?
a) I’m not very good at drawing and I usually avoid singing at all costs!
а) Я плохо рисую, а петь стараюсь вообще не при каких обстоятельствах!
b) I’m pretty good at making things and I’m learning to play an instrument.
б) Я неплохо что-то мастерю и учусь играть на музыкальном инструменте.
c) I’m more logical than creative. I like problem-solving.
в) Я скорее логичный, чем творческий. Мне нравится решать задачи.
5 Are you planning to join the rat race?
5 Ты собираешься вступить в «крысиные бега»?
a) Definitely not. I don’t want to wear a suit or be a commuter.
а) Точно нет. Я не хочу носить костюм или каждый день ездить на работу в переполненном транспорте.
b) No way! I'd rather work at home, or travel the world.
б) Ни за что! Я лучше буду работать дома или путешествовать по миру.
c) Probably. I want to work in an office.
в) Вероятно. Я хочу работать в офисе.
6 Do you want to get rich quick’?
6 Хочешь быстро разбогатеть?
a) No, I won’t need to make a lot of money. Job satisfaction is more important.
а) Нет, мне не понадобится много денег. Важнее удовлетворение от работы.
b) Definitely. I’m planning to be famous, so it’ll be easy to get rich.
б) Конечно. Я собираюсь стать знаменитым, поэтому разбогатеть будет легко.
c) I’m very ambitious but I’m not a risk-taker. I’ll be happy with an excellent salary!
в) Я очень амбициозен, но не люблю рисковать. Меня устроит отличная зарплата!
Mostly a
Чаще всего «а»
You're a ‘people person'. You could try a caring profession such as health or social work, or something in the field of tourism, sport or education.
Ты человек, который легко находит общий язык с людьми. Можешь выбрать профессию, связанную с заботой о людях, например в медицине или социальной сфере, а также в туризме, спорте или образовании.
Mostly b
Чаще всего «б»
You’re aiming for the bright lights! How about a career in the media or performing arts? Just don't be disappointed if you can’t reach the stars.
Ты стремишься к свету софитов! Как насчёт карьеры в медиа или в сфере исполнительских искусств? Только не расстраивайся, если не сможешь дотянуться до звёзд.
Mostly c
Чаще всего «в»
You’re a lateral thinker. Perhaps you’ll decide to follow a career in law, business or computing. Work hard and aim high!
Ты мыслишь нестандартно. Возможно, ты выберешь карьеру в праве, бизнесе или IT. Работай усердно и ставь высокие цели!
1 Read and listen to the text. Then do the quiz and check your answers. Do you agree with the suggestions?
1 Прочитай и послушай текст. Затем пройди тест и проверь свои ответы. Согласен ли ты с советами?
2 Compare your results with a classmate. Are you surprised by his/her answers?
2 Сравни свои результаты с результатами одноклассника. Удивлён ли ты его ответами?
3 Your voice Is work experience a good idea? Make a list of advantages and disadvantages.
3 Твой голос: хорошая ли идея — опыт работы? Составь список преимуществ и недостатков.
Advantages: it looks good on your CV,...
Преимущества: это хорошо смотрится в резюме и так далее.
Disadvantages: you have to get up earlier,...
Недостатки: приходится вставать раньше и так далее.

Сравни свои результаты теста с результатами одноклассника и скажи, удивили ли тебя его ответы. Затем подумай, хорошая ли идея опыт работы во время учёбы, и составь список преимуществ и недостатков.

Подсказка. Сначала вспомни свои ответы на тест, затем запиши по два-три пункта в каждой колонке.

Варианты ответа

Вариант 1

Task 2: Comparing results
Задание 2: Сравнение результатов
A: What are your results, Anna?
А: Какие у тебя результаты, Анна?
B: I got mostly a. I'm a people person.
Б: У меня в основном ответы «а». Я человек, любящий общение.
A: Really? I got mostly c. I'm a lateral thinker.
А: Правда? У меня в основном «с». Я мыслю нестандартно.
B: I'm not surprised. You like computers and chess!
Б: Я не удивлена. Ты любишь компьютеры и шахматы!
A: I'm a bit surprised by your answers. I think you want to be a doctor.
А: Я немного удивлён твоими ответами. Думаю, ты хочешь быть врачом.
B: Yes, I want to help people!
Б: Да, я хочу помогать людям!
Task 3: Your voice
Задание 3: Твой голос
Advantages: you learn new skills; it looks good on your CV; you meet new people; you find out what job you like.
Преимущества: ты учишься новым навыкам; это хорошо смотрится в резюме; ты знакомишься с новыми людьми; ты узнаёшь, какая работа тебе нравится.
Disadvantages: you don't earn any money; you have to get up early; you are tired; you have less free time.
Недостатки: ты не зарабатываешь денег; нужно рано вставать; ты устаёшь; у тебя меньше свободного времени.

Вариант 2

Task 2: Comparing results
Задание 2: Сравнение результатов
A: Let's compare our results, Max. What did you get?
А: Давай сравним результаты, Макс. Что у тебя получилось?
B: Mostly b. The quiz says I'm aiming for the bright lights.
Б: В основном «b». В тесте сказано, что я стремлюсь к яркой жизни.
A: I'm not surprised. You play the guitar and you love being the centre of attention!
А: Я не удивлена. Ты играешь на гитаре и любишь быть в центре внимания!
B: That's true. And you? I think you're a team player.
Б: Это правда. А ты? Думаю, ты командный игрок.
A: I got mostly a, but I was surprised that you don't want to work in an office. I'd like to try it!
А: У меня в основном «а», но я удивилась, что ты не хочешь работать в офисе. Я бы хотела попробовать!
B: I'd rather travel the world or work at home.
Б: Я бы лучше путешествовал по миру или работал дома.
Task 3: Your voice. Is work experience a good idea?
Задание 3: Твой голос. Опыт работы — это хорошая идея?
Advantages: it looks good on your CV; you get experience of the working world; you can learn useful skills such as teamwork; you can decide if you like a job before you choose a career.
Преимущества: это хорошо смотрится в резюме; ты получаешь представление о мире труда; можно освоить полезные навыки, например работу в команде; можно понять, нравится ли тебе профессия, прежде чем её выбрать.
Disadvantages: you don't get any money for your work; you have to get up earlier; you may do boring jobs; you have less time to relax or study.
Недостатки: за работу не платят; нужно вставать раньше; можно делать скучную работу; остаётся меньше времени на отдых или учёбу.
In my opinion, work experience is a good idea because it helps you to choose your future job.
По моему мнению, опыт работы — хорошая идея, потому что он помогает выбрать будущую профессию.

Словарик страницы

work experience	опыт работы, практика на работе
quiz	викторина, тест
hair salon	парикмахерская
team player	командный игрок
rat race	«крысиные бега», гонка за успехом
commuter	человек, который ездит на работу из пригорода
job satisfaction	удовлетворение от работы
lateral thinker	человек, мыслящий нестандартно
risk-taker	человек, который любит рисковать

Unit 4 Что дальше?: другие страницы

Страница 49 Страница 50–51 Страница 52 Страница 53 Страница 55 Страница 56 Страница 57 Страница 58 Страница 59 Страница 60

Комарова 9 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2019.