ГДЗ Комарова 9 класс, страница 53
Страница 53 посвящена личным качествам и выбору работы: ученики учатся описывать характер и читают объявления о вакансиях. Затем они слушают собеседование при приёме на работу и заполняют анкету кандидата.
Текст страницы: словарь, объявления, аудирование и анкета (ответы — в следующих блоках)
Vocabulary 2
Словарь 2
Personal qualities
Личные качества
1 Check the meaning of the bold words and expressions. Then match 1-10 with a-j.
1 Проверьте значение выделенных слов и выражений. Затем соедините 1–10 с a–j.
1 She's very punctual.
Она очень пунктуальна.
2 He's really reliable.
На него действительно можно положиться.
3 She’s very mature.
Она очень зрелая.
4 She’s very fit.
Она очень спортивная, в хорошей форме.
5 He's clever.
Он умный.
6 She’s very outgoing.
Она очень общительная.
7 I’m quite ambitious.
Я довольно амбициозен (амбициозна).
8 My boss has got a good sense of humour.
У моего начальника хорошее чувство юмора.
9 She works well in a team.
Она хорошо работает в команде.
10 He isn't very experienced.
Он не очень опытен.
a) You can count on him.
a) На него можно положиться.
b) He passed all his exams.
b) Он сдал все экзамены.
c) She’s always on time.
c) Она всегда приходит вовремя.
d) I know what I want, and I’m going to get it!
d) Я знаю, чего хочу, и я этого добьюсь!
e) She seems older than her age.
e) Она выглядит старше своих лет.
f) He hasn’t done this kind of work before.
f) Он раньше не занимался такой работой.
g) She always goes to the gym.
g) Она всегда ходит в спортзал.
h) She likes working with other people.
h) Она любит работать с другими людьми.
i) She's an extrovert!
i) Она экстраверт!
j) He’s always telling jokes.
j) Он всегда рассказывает шутки.
2 Listen and repeat.
2 Послушайте и повторите.
3 Look at the three job vacancies. What are the jobs?
3 Посмотрите на три вакансии. Что это за работы?
1 Games tester wanted(preferably aged 15-17) Experience, enthusiasm and a love of games essential! Email for an interview.
1 Требуется тестировщик игр (желательно в возрасте 15–17 лет). Нужны опыт, энтузиазм и любовь к играм! Пишите на e-mail для собеседования.
2 Do you want a career in the media?
2 Хотите построить карьеру в медиа?
Young person needed to present music show on TV. No experience required, but must be reliable and outgoing. Call 020 456987 for an audition.
Требуется молодой человек для ведения музыкального шоу на телевидении. Опыт не нужен, но обязательны надёжность и общительность. Звоните по номеру 020 456987 на прослушивание.
3 The Latte Cafe is looking for experienced part-time waiters/waitresses and kitchen assistants. Must be punctual and work well in a team. Phone for an interview.
3 Кафе «Latte» ищет опытных официантов и помощников на кухне на неполный рабочий день. Обязательны пунктуальность и умение работать в команде. Звоните для собеседования.
Nyasha
Ньяша
I'm going to be famous one day!
Когда-нибудь я стану знаменитой!
Wayne
Уэйн
I don‘t go out much. I prefer playing computer games.
Я редко выхожу из дома. Предпочитаю играть в компьютерные игры.
Louise
Луиза
I like working with other people.
Мне нравится работать с другими людьми.
4 In your opinion, which person suits each job? Use the words from exercise 1 to give your reasons.
4 По-вашему, какой человек подходит для каждой работы? Используйте слова из упражнения 1, чтобы обосновать ответ.
I think Nyasha would be a good candidate for job 2. She looks outgoing, and she's ambitious.
Я думаю, что Ньяша была бы хорошим кандидатом на работу 2. Она выглядит общительной и амбициозной.
Listening
Аудирование
A job interview
Собеседование при приёме на работу
5 Listen to the job interview. Which of the three jobs in exercise 3 is it for?
5 Послушайте собеседование. Для какой из трёх работ из упражнения 3 оно проводится?
Текст аудирования:
(I = Interviewer L = Louise)
(I — интервьюер, L — Луиза)
I: Hello there. It’s Louise, isn’t it?
Интервьюер: Здравствуйте. Это Луиза, верно?
L: Yes, that’s right. Louise Smith.
Луиза: Да, верно. Луиза Смит.
I: Great. Take a seat. Can I just take a few details first?
Интервьюер: Отлично. Садитесь. Можно сначала уточнить несколько данных?
L: Yes, sure.
Луиза: Да, конечно.
I: What’s your address?
Интервьюер: Каков ваш адрес?
L: 15 Queen's Road, Cambridge, CB6 7KL.
Луиза: Квин-роуд, 15, Кембридж, CB6 7KL.
I: OK. And your phone number?
Интервьюер: Хорошо. А номер телефона?
L: 07865 675432.
Луиза: 07865 675432.
I: Great, thanks. We'll contact you on that number if you get the job. Is that OK?
Интервьюер: Отлично, спасибо. Если вас возьмут на работу, мы свяжемся с вами по этому номеру. Вас устраивает?
L: Yes, that's fine.
Луиза: Да, всё в порядке.
I: So, you're at Cambridge Community School at the moment? How old are you now?
Интервьюер: Итак, вы сейчас учитесь в Кембриджской общественной школе? Сколько вам лет?
L: I’m 16. I’m doing my exams this year.
Луиза: Мне 16. В этом году я сдаю экзамены.
I: Right. And how many GCSEs are you taking?
Интервьюер: Понятно. Сколько экзаменов GCSE вы сдаёте?
L: Er, ten. I hope I’ll pass them all!
Луиза: Эм, десять. Надеюсь, сдам их все!
I: Hmm! And what are your plans for next year?
Интервьюер: Хм! А какие у вас планы на следующий год?
L: I’m going to stay on at school, and do my A Levels.
Луиза: Я собираюсь остаться в школе и сдавать экзамены A Level.
I: Do you know what you want to do eventually?
Интервьюер: Вы уже знаете, кем хотите стать в итоге?
L: Er, not sure yet, but I think I'll go to university.
Луиза: Пока не уверена, но думаю, что пойду в университет.
I: I see. So, are you working anywhere now?
Интервьюер: Понятно. Вы сейчас где-нибудь работаете?
L: Yes, I work at the Seville Restaurant at the moment, just on Thursday evenings and Saturdays. I’ve worked there for about six months.
Луиза: Да, я работаю в ресторане «Севилья» только по четвергам вечером и по субботам. Я там уже около полугода.
I: I see, so you’ve got some experience. And why are you planning to leave the Seville?
Интервьюер: Понятно, у вас есть некоторый опыт. Почему вы собираетесь уйти из «Севильи»?
L: Well, we’ve just moved house, so it’s a bit far for me now. I want to work closer to home.
Луиза: Мы только что переехали, и теперь это далеко для меня. Я хочу работать ближе к дому.
I: Ah, OK. What have you enjoyed most about your job there?
Интервьюер: Ага, понятно. Что вам больше всего нравилось в работе там?
L: Er, the people, I think. I like working as part of a team.
Луиза: Думаю, люди. Мне нравится работать в команде.
I: Great! I imagine it’s the waitressing job you’re interested in, is that right?
Интервьюер: Отлично! Полагаю, вас интересует работа официантки, верно?
L: Yes, that's right.
Луиза: Да, верно.
I: And how many hours will you be able to work?
Интервьюер: Сколько часов вы сможете работать?
L: Ideally, about eight hours a week. Maybe one full day at the weekend, or a couple of evenings?
Луиза: В идеале около восьми часов в неделю. Может быть, один целый день на выходных или пару вечеров?
I: OK. Great. Thanks, Louise. Well, we’ll call you soon.
Интервьюер: Хорошо. Отлично. Спасибо, Луиза. Мы скоро вам позвоним.
L: Thanks. Good to meet you.
Луиза: Спасибо. Рада была познакомиться.
6 Listen again and complete the missing information in the application form.
6 Послушайте ещё раз и заполните недостающие данные в анкете.
Job Application Form
Анкета кандидата на работу
Personal details
Личные данные
Name (1) Louise Smith
Имя (1) Луиза Смит
Address 15 Queens Road, Cambridge (2) CB6 7KL
Адрес: 15 Квинс-роуд, Кембридж (2) CB6 7KL
Telephone 07865 (3) 675432
Телефон: 07865 (3) 675432
Age (4) 16
Возраст (4) 16
Education
Образование
School Cambridge Community School
Школа: Кембриджская общественная школа
Qualifications I’m taking (5) ten GCSEs this year
Сдаваемые экзамены (5): десять экзаменов GCSE в этом году
Employment history
Опыт работы
I currently work at the Seville Restaurant on (6) Thursday evenings and (7) Saturdays.
Сейчас я работаю в ресторане «Севилья» по (6) четвергам вечером и (7) субботам.
Job preferences (please tick)
Предпочтения по работе (отметьте галочкой)
(8) waiter/waitress
(8) официант/официантка
chef
повар
kitchen assistant
помощник на кухне
7 Answer the questions.
7 Ответьте на вопросы.
1 What is she going to do next year?
1 Что она собирается делать в следующем году?
2 Is she going to go to university after that?
2 Собирается ли она поступать в университет после этого?
3 How long has she worked in a restaurant?
3 Как долго она работает в ресторане?
4 Why does she want to change her job?
4 Почему она хочет сменить работу?
5 What does she enjoy most about her job?
5 Что ей больше всего нравится в её работе?
Соотнесите описания 1–10 с подходящими продолжениями a–j. Сначала проверьте значение выделенных слов.
Подсказка. Ищите в продолжении синоним или пояснение к выделенному слову.
Ответ1 c
1 — c
2 a
2 — a
3 e
3 — e
4 g
4 — g
5 b
5 — b
6 i
6 — i
7 d
7 — d
8 j
8 — j
9 h
9 — h
10 f
10 — f (объявление 1: требуется тестировщик игр)
2
Назовите три работы из объявлений в упражнении 3.
Подсказка. Прочитайте каждое объявление и определите, какую работу в нём предлагают.
Ответ1 games tester
1 — тестировщик игр
2 TV presenter
2 — ведущий на телевидении
3 waiter/waitress
3 — официант/официантка
4
Подумайте, какой из трёх людей подходит для каждой работы, и объясните свой выбор, используя слова из упражнения 1.
Подсказка. Опирайтесь на прилагательные из упражнения 1 и на факты из объявлений.
Варианты ответаВариант 1
1. Nyasha is good for job 2. She is outgoing and ambitious.
1. Нясе подходит работа 2. Она общительная и амбициозная.
2. Wayne is good for job 1. He loves computer games.
2. Уэйну подходит работа 1. Он любит компьютерные игры.
3. Louise is good for job 3. She works well in a team.
3. Луизе подходит работа 3. Она хорошо работает в команде.
Вариант 2
1. I think Nyasha would be the best person for job 2 because she is very outgoing and ambitious. She wants to be famous, so she would enjoy presenting a music show on TV.
1. Думаю, Нясе лучше всего подойдёт работа 2, потому что она очень общительная и амбициозная. Она хочет стать знаменитой, поэтому ей понравилось бы вести музыкальное шоу на телевидении.
2. In my opinion, Wayne would suit job 1. He prefers playing computer games, so he would be a good games tester. He isn't very outgoing, but that isn't important for this job.
2. По моему мнению, Уэйну подойдёт работа 1. Он предпочитает играть в компьютерные игры, так что из него получился бы хороший тестировщик игр. Он не очень общительный, но для этой работы это неважно.
3. I think Louise would be a good candidate for job 3. She likes working with other people and she works well in a team. She is also quite experienced, because she already works in a restaurant.
3. Думаю, Луиза была бы хорошим кандидатом на работу 3. Она любит работать с другими людьми и хорошо работает в команде. К тому же у неё есть опыт, потому что она уже работает в ресторане.
5
Послушайте собеседование. Для какой из трёх работ из упражнения 3 оно проводится?
Подсказка. Обратите внимание на то, где Луиза работает сейчас и какую работу хочет получить.
ОтветWaiter/waitress.
Официант/официантка (работа 3).
6
Послушайте ещё раз и заполните пропуски в анкете кандидата на работу.
Подсказка. Внимательно слушайте цифры и даты: имя, адрес, телефон, возраст, экзамены, дни работы.
Ответ1 Louise
1 — Луиза
2 CB6 7KL
2 — CB6 7KL
4 — 16
5 ten
5 — десять
6 Thursday
6 — четверг
7 Saturdays
7 — по субботам
8 waitress
8 — официантка
7
Ответьте на вопросы по тексту разговора.
Подсказка. Отвечайте полными предложениями, используя информацию из интервью.
Ответ1 She’s going to stay on at school and do her A-Levels.
1 — Она собирается остаться в школе и сдавать экзамены A Level.
2 Yes, she thinks she will.
2 — Да, она думает, что пойдёт.
3 For about six months.
3 — Около шести месяцев.
4 She’s just moved house and it’s a bit far now.
4 — Она только что переехала, и теперь работа в ресторане далеко от дома.
5 She likes working as part of a team.
5 — Ей нравится работать в команде.
Словарик страницы
| punctual | пунктуальный |
| reliable | надёжный |
| ambitious | амбициозный |
| outgoing | общительный |
| experienced | опытный |
| candidate | кандидат |
| vacancy | вакансия |
| application form | анкета кандидата на работу |
Unit 4 Что дальше?: другие страницы
Страница 49Страница 50–51Страница 52Страница 54Страница 55Страница 56Страница 57Страница 58Страница 59Страница 60
Комарова 9 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2019.