ГДЗ Комарова 9 класс, страница 38

Страница рассказывает о тесте на гражданство Великобритании и о миграции в эту страну. Ученики читают истории Дариуша и Иманы, ищут в тексте слова и факты, проверяют верность утверждений и обсуждают тест в своей стране.

Culture today
Культура сегодня
Could YOU Become a British Citizen?
Смогли бы ВЫ стать гражданином Великобритании?
The UK: emigration and immigration
Великобритания: эмиграция и иммиграция
Last year, about 400000 British people emigrated. The most common destinations were Australia, New Zealand, France and Spain. The same year, about 591000 immigrants arrived in the UK from countries such as Poland, India, China and Pakistan.
В прошлом году около 400 000 британцев эмигрировали. Чаще всего они переезжали в Австралию, Новую Зеландию, Францию и Испанию. В том же году около 591 000 иммигрантов прибыли в Великобританию из таких стран, как Польша, Индия, Китай и Пакистан.
Nowadays, if you want to become a British citizen, you have to pass a Citizenship test. The test contains 24 questions like these, about subjects such as history, politics, customs and geography. If you answer 75% of the questions correctly, you pass the test.
Сегодня, чтобы стать гражданином Великобритании, нужно сдать тест на гражданство. Тест содержит 24 вопроса примерно такого вида, на темы истории, политики, обычаев и географии. Если вы правильно ответите на 75% вопросов, тест будет сдан.
Test yourself! Do you know the answer to these questions?
Проверь себя! Знаешь ли ты ответы на эти вопросы?
When are the Patron Saints’ days of England, Scotland and Wales?
Когда отмечаются дни покровителей Англии, Шотландии и Уэльса?
At what age do children finish compulsory education?
В каком возрасте дети заканчивают обязательное образование?
Do men and women have equal political rights?
Имеют ли мужчины и женщины равные политические права?
Where do people speak with a Cockney accent?
Где говорят с акцентом кокни?
What is the NHS?
Что такое NHS?
Dariusz is delighted because he has just passed the test. ‘I had studied really hard.’ He says. ‘A few months before the test, I’d bought a book called Life in the UK: A Journey to Citizenship. I read it I hundred times!’ Dariusz is from Poland originally, and he’s been in Britain for three years now. His English is very good because he’s studied it since he was at school. ‘I’m so happy. It’s amazing - I can’t stop smiling!’
Дариуш в восторге, ведь он только что сдал тест. «Я очень усердно занимался, — говорит он. — За несколько месяцев до теста я купил книгу «Жизнь в Великобритании: путь к гражданству». Я прочитал её сто раз!» Дариуш родом из Польши, а в Британии живёт уже три года. Его английский очень хорош, потому что он изучал язык с школы. «Я так счастлив. Это невероятно, я не могу перестать улыбаться!»
Imana from Somalia wasn’t so lucky. She took the test a few days ago, but she didn’t pass. ‘I was very disappointed,’ she says. ‘I hadn’t used a computer much before, and that was a problem because you have to take the test on the computer.’ Imana has only been in Britain since November. She had been in a refugee camp for a year before she came here. ‘I know my English isn’t very good yet,’ she adds. ‘But when I showed the test questions to some of my English friends, they didn’t know all the answers either!’
Имане из Сомали повезло меньше. Несколько дней назад она сдавала тест, но не сдала. «Я очень расстроилась, — говорит она. — Раньше я почти не пользовалась компьютером, а это проблема, ведь тест нужно проходить на компьютере». Имана в Британии только с ноября. Перед приездом сюда она год жила в лагере для беженцев. «Я знаю, что мой английский пока не очень хорош, — добавляет она. — Но когда я показала вопросы теста некоторым своим английским друзьям, они тоже не знали всех ответов!»
1 25 Read and listen. How many of the questions in the text can you answer?
Прочитайте и послушайте. На сколько вопросов из текста вы можете ответить?
2 Find words in the text to match these definitions.
Найдите в тексте слова по данным определениям.
1 a resident of a country
1 житель страны
2 traditions or habits
2 традиции или привычки
3 very happy
3 очень счастливый
4 sad because something went badly
4 расстроенный из-за неудачи
5 a place where people live temporarily because there’s a war in their country
5 место, где люди временно живут из-за войны в их стране
3 Use -ее, -ship and -ion to make nouns from these words. Then check in the text.
Educate
educate (образовывать, обучать)
emigrate
emigrate (эмигрировать)
citizen
citizen (гражданин)
refuge
refuge (убежище)
4 Are these sentences true or false? Find evidence in the text.
Верны или неверны эти предложения? Найдите доказательства в тексте.
1 The Citizenship test has got 75 questions.
1 В тесте на гражданство 75 вопросов.
2 It’s about all aspects of life in the UK.
2 Он касается всех сторон жизни в Великобритании.
3 Dariusz was well-prepared for the test.
3 Дариуш хорошо подготовился к тесту.
4 He has only studied English for a year.
4 Он изучает английский только один год.
5 Imana didn’t have much experience with computers.
5 У Иманы было мало опыта работы с компьютером.
6 She has been in Britain for many years.
6 Она живёт в Британии много лет.
5 Your voice Answer the questions.
Твой голос. Ответьте на вопросы.
1 Do you think the Citizenship test is a good idea?
1 Как вы думаете, хорошая ли идея тест на гражданство?
2 Is there a Citizenship test in your country?
2 Есть ли тест на гражданство в вашей стране?
3 Write five questions that you would include in the test in your country.
3 Напишите пять вопросов, которые вы включили бы в тест на гражданство в вашей стране.

Прочитайте и послушайте. На сколько вопросов из текста вы можете ответить?

Подсказка. Сверьте свои ответы с приведёнными ниже.

Ответ

• England = St George’s Day – 23rd April
Англия = День Святого Георгия – 23 апреля
Scotland = St Andrew’s Day – 30th November
Шотландия = День Святого Эндрю – 30 ноября
Wales = St David’s Day – 1st March
Уэльс = День Святого Давида – 1 марта
• Age 16
В 16 лет
• Yes, they do.
Да, имеют.
• London
В Лондоне
• National Health Service
Национальная служба здравоохранения

Найдите в тексте слова, подходящие к данным определениям.

Подсказка. Ищите слово в тексте по смыслу определения.

Ответ

citizen
citizen — гражданин
customs
customs — традиции, обычаи
delighted
delighted — радостный, в восторге
disappointed
disappointed — разочарованный
refugee camp
refugee camp — лагерь для беженцев

Образуйте существительные от данных слов с помощью суффиксов -ee, -ship и -ion. Затем проверьте по тексту.

Подсказка. Добавьте нужный суффикс и при необходимости измените окончание слова.

Правило: Словообразование: приставки и суффиксы

Ответ

education — образование, emigration — эмиграция, citizenship — гражданство, refugee — беженец.

Верны ли эти предложения? Найдите подтверждение в тексте.

Подсказка. Укажите, верно или неверно утверждение, и подтвердите ответ фразой из текста.

Ответ

F – It contains 24 questions.
Неверно – В нём 24 вопроса.
T – It contains questions about subjects like history, politics, customs and geography.
Верно – Он содержит вопросы о таких темах, как история, политика, обычаи и география.
T – He had studied really hard.
Верно – Он очень усердно учился.
F – He’s studied it since he was at school.
Неверно – Он изучает его с тех пор, как учился в школе.
T – She hadn’t used one much before.
Верно – До этого она мало пользовалась компьютером.
F – She’s only been in Britain since November.
Неверно – Она находится в Великобритании только с ноября.

Ответьте на вопросы о тесте на гражданство и о своей стране.

Подсказка. Опирайтесь на собственное мнение и факты о России.

Варианты ответа

Вариант 1

1 Yes, I do. A test helps new citizens learn about the country.
1 Да, я так думаю. Тест помогает новым гражданам узнать о стране.
2 Yes, there is. Foreigners take a test in Russian and learn about history and laws.
2 Да, есть. Иностранцы сдают тест по русскому языку и узнают об истории и законах.
3 1) What is the capital of Russia?
3 1) Какая столица России?
2) When do we celebrate Victory Day?
2) Когда мы отмечаем День Победы?
3) What is the longest river in Russia?
3) Какая самая длинная река в России?
4) At what age do children start school?
4) В каком возрасте дети идут в школу?
5) What language do people speak in Russia?
5) На каком языке говорят в России?

Вариант 2

1 I think it is a good idea because people who want to live in a country should know its history, laws and customs. It also helps them feel more confident. But the test must be fair, and people should have time to study.
1 Я думаю, это хорошая идея, потому что люди, которые хотят жить в стране, должны знать её историю, законы и обычаи. Это также помогает им чувствовать себя увереннее. Но тест должен быть справедливым, а у людей должно быть время на подготовку.
2 Yes, there is. Foreigners who want to get Russian citizenship have to pass a language, history and law exam.
2 Да, есть. Иностранцы, которые хотят получить российское гражданство, должны сдать экзамен по языку, истории и законодательству.
3 1) Is Russia a multinational country?
3 1) Россия — многонациональная страна?
2) What are the two biggest cities in Russia?
2) Какие два самых больших города в России?
3) When do people celebrate New Year and Victory Day?
3) Когда люди отмечают Новый год и День Победы?
4) At what age do children finish compulsory education?
4) В каком возрасте дети заканчивают обязательное образование?
5) Do men and women have equal rights in Russia?
5) Есть ли у мужчин и женщин равные права в России?

Словарик страницы

citizenship	гражданство
emigrate	эмигрировать
immigrant	иммигрант
refugee camp	лагерь для беженцев
compulsory	обязательный
delighted	в восторге, очень довольный
disappointed	разочарованный
customs	обычаи, традиции

Unit 3 Пересекая границы культур: другие страницы

Страница 33 Страница 34–35 Страница 36 Страница 37 Страница 39 Страница 40 Страница 41 Страница 42 Страница 43 Страница 44

Комарова 9 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2019.