ГДЗ Комарова 9 класс, страница 16

Страница 16 из модуля «Жертвы моды?» учебника Комаровой для 9 класса посвящена сочинению-мнению о рекламе. Ученики читают образец описания, учат фразы для выражения мнения и составляют план собственного текста.

Текст страницы: досье, выражения мнения и план сочинения

Writing dossier
Досье по письму
Your opinion
Ваше мнение
1 Read the text. Does the writer like the advert?
1. Прочитайте текст. Нравится ли автору эта реклама?
Description of an Advert
Описание рекламы
In this advert, there are two models who are both wearing blue denim jeans and plain white cotton T-shirts. They’re holding hands and standing on the beach. They're getting wet but they seem to be enjoying themselves!
В этой рекламе есть две модели в синих джинсах из денима и простых белых футболках из хлопка. Они держатся за руки и стоят на пляже. Они промокают, но, похоже, им очень весело!
This is an advert for a company which sells jeans. I think they use it in fashion magazines and on billboards in the city centre. It seems to me that they are trying to sell clothes to young people, because the models in the picture are young and active.
Это реклама компании, которая продаёт джинсы. Я думаю, её размещают в модных журналах и на рекламных щитах в центре города. Мне кажется, что реклама нацелена на молодых людей, потому что модели на картинке молодые и активные.
I like this advert because it reminds me of going to the beach on holiday. But I don't think that people really remember adverts when they go shopping and they're buying clothes. In my opinion, they just buy the things which they like when they're in the shop.
Мне нравится эта реклама, потому что она напоминает мне поездку на море в отпуск. Но я не думаю, что люди запоминают рекламу, когда ходят по магазинам и покупают одежду. По-моему, они просто покупают то, что понравилось им в магазине.
2 Translate the expressions into your language. Which ones can you find in the text?
2. Переведите выражения на свой язык. Какие из них можно найти в тексте?
Language focus: giving your opinion
Языковой фокус: выражение мнения
I think that...
Я думаю, что...
In my opinion, ...
По-моему,...
As far as I can see, ...
Насколько я могу судить,...
I don't think that...
Я не думаю, что...
It seems to me that...
Мне кажется, что...
I believe that...
Я считаю, что...
3 Complete these sentences with expressions from the Language focus. Make them true for you.
3. Закончите предложения выражениями из Языкового фокуса. Сделайте их правдивыми для себя.
1 ... advertising is a waste of money.
1. ... реклама — пустая трата денег.
2 ... some adverts are very clever.
2. ... некоторые рекламные объявления очень остроумны.
3 ... there are adverts everywhere.
3. ... реклама есть повсюду.
4 ... a lot of adverts target young people.
4. ... многие рекламные объявления ориентированы на молодёжь.
5 ... adverts influence people when they go shopping.
5. ... реклама влияет на людей, когда они ходят за покупками.
Writing plan
План написания
1 Plan to write your opinion about an advert. Find a picture in a magazine and answer these questions about it.
1. Вам нужно написать мнение о рекламе. Найдите в журнале картинку с рекламой и ответьте на вопросы о ней.
1 What are the models wearing?
1. Что на моделях?
2 Where are they?
2. Где они находятся?
3 Are the models famous?
3. Являются ли модели знаменитостями?
4 What kind of company is the advert for?
4. Реклама какой компании это?
5 Where can you see this advert?
5. Где можно увидеть эту рекламу?
6 Do you like the advert? Why/Why not?
6. Нравится ли вам реклама? Почему да или почему нет?
2 Write your composition. Use your notes and the model text to help you.
2. Напишите сочинение. Используйте свои заметки и образец текста.
Describe what you can see in the advert.
Опишите, что вы видите на рекламе.
Give some information about the company and the places where you can see the advert.
Расскажите о компании и о местах, где можно увидеть рекламу.
Give your opinion of the advert and why you like / dislike it.
Выскажите мнение о рекламе и объясните, почему она вам нравится или не нравится.
3 Check your writing.
3. Проверьте написанное.
Use the present simple and present continuous correctly.
Правильно употребите present simple и present continuous.
Use at least two relative pronouns.
Используйте не менее двух относительных местоимений.
Use at least two of the expressions from the Language focus to give your opinion.
Используйте не менее двух выражений из Языкового фокуса для выражения мнения.
4 Write the final version and put it in your Dossier.
4. Напишите окончательный вариант и вложите его в своё досье.

Прочитайте текст. Нравится ли автору эта реклама?

Подсказка. Найдите в тексте, что автор пишет о своём отношении к рекламе.

Ответ

Yes.

Да.

Переведите выражения на свой язык. Какие из них есть в тексте?

Подсказка. Найдите каждое выражение в тексте упражнения 1 и сверьте перевод.

Ответ

Я думаю (что)
It seems to me that
Мне кажется, что
I don’t think that
Я не думаю, что
In my opinion,
По-моему,

Вставьте выражения из Языкового фокуса так, чтобы предложения были правдивыми для вас

Подсказка. Выберите выражение по смыслу и при необходимости измените предложение под свое мнение.

Ответ

I don't think that advertising is a waste of money.
Я не думаю, что реклама — пустая трата денег.
I believe that some adverts are very clever.
Я считаю, что некоторые рекламные объявления очень остроумны.
As far as I can see, there are adverts everywhere.
Насколько я могу судить, реклама есть повсюду.
I think that a lot of adverts target young people.
Я думаю, что многие рекламные объявления ориентированы на молодёжь.
In my opinion, adverts influence people when they go shopping.
По-моему, реклама влияет на людей, когда они ходят за покупками.
План написания

Найдите в журнале картинку с рекламой и ответьте на шесть вопросов о ней

Подсказка. Отвечайте полными предложениями и описывайте то, что видите; ответ можно начать с I think или In my opinion.

Варианты ответа

Вариант 1

The models are wearing red sweaters and black trousers.
Модели одеты в красные свитера и чёрные брюки.
They are in a snowy park.
Они в заснеженном парке.
No, the models are not famous.
Нет, модели не знамениты.
The advert is for a company which sells warm winter clothes.
Реклама компании, которая продаёт тёплую зимнюю одежду.
You can see this advert in magazines and on billboards.
Эту рекламу можно увидеть в журналах и на рекламных щитах.
I like this advert because it looks warm and cheerful.
Мне нравится эта реклама, потому что она выглядит тёплой и весёлой.

Вариант 2

The two models are wearing bright red sweaters, black trousers and warm woolly hats.
Две модели одеты в яркие красные свитера, чёрные брюки и тёплые шерстяные шапки.
They are standing in a snowy park and laughing. It is snowing.
Они стоят в заснеженном парке и смеются. Идёт снег.
I don't think that they are famous. I have never seen them before.
Не думаю, что они знамениты. Я никогда раньше их не видел.
It is an advert for a company which makes warm clothes for winter.
Это реклама компании, которая производит тёплую одежду для зимы.
You can see it in fashion magazines and on billboards in the streets where a lot of people walk.
Её можно увидеть в модных журналах и на рекламных щитах на улицах, где ходит много людей.
In my opinion, it is a good advert because it makes me think about winter holidays. It seems to me that the company wants to sell clothes to young people who like being active.
По моему мнению, это хорошая реклама, потому что она заставляет меня думать о зимних каникулах. Мне кажется, что компания хочет продавать одежду молодым людям, которые любят активный отдых.

Напишите сочинение о рекламе по плану: описание, компания и места показа, ваше мнение

Подсказка. Опирайтесь на план из упражнения 1, используйте относительные местоимения who и which и выражения мнения.

Правило: Как написать эссе

Варианты ответа

Вариант 1

In this advert, there is a girl with a bag.
В этой рекламе есть девушка с сумкой.
She is wearing a red coat and black boots.
На ней красное пальто и чёрные ботинки.
She is standing in a street and she is smiling.
Она стоит на улице и улыбается.
I don't think that she is famous.
Я не думаю, что она знаменита.
This is an advert for a company which sells bags.
Это реклама компании, которая продаёт сумки.
You can see it in magazines and on billboards.
Эту рекламу можно увидеть в журналах и на рекламных щитах.
I like this advert because the colours are bright.
Мне нравится эта реклама, потому что цвета яркие.
In my opinion, it is simple and nice.
По моему мнению, она простая и красивая.

Вариант 2

In this advert, there are two young models who are wearing sports clothes. One of them is wearing a green hoodie and grey trousers, and the other is wearing a yellow jacket and white trainers.
В этой рекламе есть две молодые модели, одетые в спортивную одежду. Одна из них в зелёной толстовке и серых брюках, а другая в жёлтой куртке и белых кроссовках.
They are running in a park and they look happy. I don't think that the models are famous.
Они бегут по парку и выглядят счастливыми. Я не думаю, что эти модели знамениты.
This is an advert for a company which makes sportswear. I think it is used in fashion magazines and on websites, and you can also see it on posters near the shops that sell the clothes.
Это реклама компании, которая производит спортивную одежду. Я думаю, её используют в модных журналах и на сайтах, а ещё её можно увидеть на плакатах возле магазинов, где продаётся эта одежда.
It seems to me that the company wants to sell clothes to teenagers, because the models are young and full of energy.
Мне кажется, что компания хочет продавать одежду подросткам, потому что модели молодые и полны энергии.
I like this advert because it makes me want to do sport. In my opinion, it is also a good idea to show a place that is near nature.
Мне нравится эта реклама, потому что она вызывает желание заниматься спортом. По моему мнению, также хорошая идея показать место рядом с природой.
However, I don't think that adverts always influence people in shops. People usually buy clothes which they like.
Однако я не думаю, что реклама всегда влияет на людей в магазинах. Люди обычно покупают одежду, которая им нравится.

Словарик страницы

advert	реклама
billboard	рекламный щит
target	нацеливать на (аудиторию)
influence	влиять на
fashion magazine	модный журнал
opinion	мнение
composition	сочинение
a waste of money	пустая трата денег

Unit 1 Жертвы моды?: другие страницы

Страница 9 Страница 10–11 Страница 12 Страница 13 Страница 14 Страница 15 Страница 17 Страница 18 Страница 19 Страница 20

Комарова 9 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2019.