ГДЗ Комарова 9 класс, рабочая тетрадь, страница 93

Страница 93 рабочей тетради Комаровой для 9 класса посвящена просьбам на почте: отправке посылок, покупке марок и обмену валюты. Ученики соотносят части диалогов, восстанавливают реплики Линн и Шона и повторяют полезные фразы для общения в отделении почты.

Конструктор диалогов: просьбы на почте (текст страницы с заданиями 1, 3 и 5)

Dialogue builder
Конструктор диалогов
Making requests: at the post office
Делаем просьбы: на почте
1 Match the two parts of the mini-dialogues.
1. Соедините две части мини-диалогов.
1 Could I buy some first class stamps, please?
1. Могу я купить несколько марок первого класса, пожалуйста?
2 I'd like to post this parcel.
2. Я бы хотел(а) отправить эту посылку.
3 Could you tell me how much a stamp for France costs?
3. Не могли бы вы сказать, сколько стоит марка для Франции?
4 Would you mind filling in this form?
4. Не могли бы вы заполнить этот бланк?
a) OK, where is it for?
а) Хорошо, а куда она адресована?
b) Yes, how many do you want?
б) Да, сколько вам нужно?
c) Yes, fifty-six pence.
в) Да, пятьдесят шесть пенсов.
d) No problem. Have you got a pen?
г) Без проблем. У вас есть ручка?
2.53 Listen and check your answers.
Послушайте запись (трек 2.53) и проверьте свои ответы.
3 Lynne is at the post office. Order the words to complete Lynne’s part of the dialogue.
3. Линн на почте. Расставьте слова в правильном порядке, чтобы дополнить реплики Линн.
Lynne: (1) Hello, could I buy a stamp please?
Линн: (1) Здравствуйте, могу я купить марку?
Assistant: Sure. For the UK?
Продавец: Конечно. Для Великобритании?
Lynne: (2) No, it's for the USA.
Линн: (2) Нет, для США.
Assistant: OK. Here you are.
Продавец: Хорошо. Вот, пожалуйста.
Lynne: (3) And I'd like to change some money into US dollars, please. Thanks.
Линн: (3) И я бы хотела обменять немного денег на доллары США, пожалуйста. Спасибо.
Assistant: No problem. How much money do you want to change?
Продавец: Без проблем. Сколько денег вы хотите обменять?
Lynne: (4) Two hundred pounds.
Линн: (4) Двести фунтов.
Assistant: OK. That’ll be 201.10 pounds altogether, please.
Продавец: Хорошо. Всего с вас 201,10 фунта.
Lynne: Thanks.
Линн: Спасибо.
Assistant: Could you sign here for the dollars?
Продавец: Не могли бы вы расписаться здесь за доллары?
Lynne: (5) Could you put the money in an envelope, please?
Линн: (5) Не могли бы вы положить деньги в конверт?
Assistant: Yes, no problem. Here you are.
Продавец: Да, конечно. Вот, пожалуйста.
Lynne: Thanks a lot.
Линн: Большое спасибо.
Assistant: Bye. Enjoy your holiday!
Продавец: До свидания. Приятного отдыха!
4.54 Listen and check your answers.
Послушайте запись (трек 4.54) и проверьте свои ответы.
5 Sean is at the post office. Look at his list below and complete the dialogue using some of the useful expressions from exercise 1.
5. Шон на почте. Посмотрите на его список ниже и завершите диалог, используя некоторые полезные выражения из упражнения 1.
post parcel – Italy
отправить посылку — в Италию
6 first – class stamps for the UK
6 марок первого класса для Великобритании
change 150 pounds – euros
обменять 150 фунтов на евро
Sean: (1) I'd like to post this parcel, please.
Шон: (1) Я бы хотел отправить эту посылку, пожалуйста.
Assistant: Sure. Is the parcel for the UK?
Продавец: Конечно. Посылка для Великобритании?
Sean: (2) No, it's for Italy.
Шон: (2) Нет, в Италию.
Assistant: OK. Anything else?
Продавец: Хорошо. Что-нибудь ещё?
Sean: (3) Yes, I'd like to change some money into euros, please.
Шон: (3) Да, я бы хотел обменять немного денег на евро, пожалуйста.
Assistant: No problem. How much money do you want to change?
Продавец: Без проблем. Сколько денег вы хотите обменять?
Sean: (4) One hundred and fifty pounds.
Шон: (4) Сто пятьдесят фунтов.
Assistant: OK. Anything else?
Продавец: Хорошо. Что-нибудь ещё?
Sean: (5) Yes, I'd like six first-class stamps for the UK, please.
Шон: (5) Да, мне нужно шесть марок первого класса для Великобритании, пожалуйста.
Assistant: That’ll be 157.16 pounds altogether, please.
Продавец: Всего с вас 157,16 фунта.
Sean: Here you are.
Шон: Вот, пожалуйста.

Соедините две части мини-диалогов

Подсказка. Читайте каждую реплику и ищите ответ, который подходит по смыслу.

Ответ

b
— б, 2 — а
c
— в
d
— г

Расставьте слова в правильном порядке, чтобы получилась реплика Линн

Подсказка. Сравните каждую фразу с ответом продавца, чтобы понять, о чём идёт речь.

Ответ

Hello, could I buy a stamp please?
Здравствуйте, могу я купить марку, пожалуйста?
No, it's for the USA.
Нет, для США.
And I'd like to change some money into US dollars, please.
И я бы хотела обменять немного денег на доллары США, пожалуйста.
Two hundred pounds.
Двести фунтов.
Could you put the money in an envelope, please?
Не могли бы вы положить деньги в конверт, пожалуйста?

Завершите диалог Шона, используя выражения из упражнения 1 и его список

Подсказка. Сверяйте каждую реплику со списком Шона: отправка, страна, обмен валюты, марки.

Ответ

I'd like to post this parcel, please.
Я бы хотел отправить эту посылку, пожалуйста.
No, it's for Italy.
Нет, в Италию.
Yes, I'd like to change some money into euros, please.
Да, я бы хотел обменять немного денег на евро, пожалуйста.
One hundred and fifty pounds.
Сто пятьдесят фунтов.
Yes, I'd like six first-class stamps for the UK, please.
Да, мне нужно шесть марок первого класса для Великобритании, пожалуйста.

Словарик страницы

post office	почта, отделение почтовой связи
parcel	посылка
stamp	марка
envelope	конверт
to post	отправлять по почте
to change money	обменять деньги
to sign	расписаться
first-class	первого класса

Комарова 9 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2019.