ГДЗ Комарова 8 класс, страница 51
Страница о собаке Part-Ex, которая участвует в экстремальных видах спорта: серфинг, каякинг и скалолазание. Здесь же разбираются причастия прошедшего времени и задания для обсуждения в парах.
Текст о собаке Part-Ex, которая участвует в экстремальных видах спорта
It’s a dog’s life!
Собачья жизнь!
1…
1 …
The adventures of a Jack Russell terrier called Part-Ex have put him in the Guinness World Records™ book: he is the dog rat has participated in the most extreme sports. The dog is called: Part-Ex because his owner, .John-Paul Eatock, got him in part-exchange for a vehicle. Part-Ex is very adventurous – he has accompanied John-Paul on numerous adventures during the last five years, including surfing, kayaking and rock climbing.
Приключения терьера Джека Рассела по кличке Part-Ex попали в книгу рекордов Гиннесса: он стал собакой, которая участвовала в самых экстремальных видах спорта. Собаку назвали Part-Ex, потому что её хозяин Джон-Пол Иток получил её в обмен на автомобиль. Part-Ex очень любит приключения: за последние пять лет он сопровождал Джона-Пола в многочисленных походах, в том числе в серфинге, каякинге и скалолазании.
2 …
2 …
Part-Ex entered the world of extreme sports when he was 18 months old. He climbed onto John-Paul’s surfboard while he was going out to sea! Every time John-Paul put the surfboard on his van, Part-Ex jumped in and refused to move. ‘At first I was surprised’, said John-Paul, ‘but now I realize that he doesn’t like being alone. He wants to be with me – on the sofa or on the surfboard!’ Since then, they haven’t missed any opportunities for adventure.
Part-Ex начал заниматься экстремальными видами спорта в 18 месяцев. Он запрыгнул на доску для серфинга Джона-Пола, когда тот выплывал в море! Каждый раз, когда Джон-Пол ставил доску на фургон, Part-Ex запрыгивал внутрь и не хотел выходить. «Сначала я удивился, — говорит Джон-Пол, — а теперь понимаю, что он не любит оставаться один. Он хочет быть со мной: на диване или на доске!» С тех пор они не упускают ни одной возможности для приключений.
3 …
3 …
Now Part-Ex has become famous in his hometown, St David’s. The local children love him and they always want to hear about his latest adventures. Recently, he’s enjoyed a new sport called coasteering: you run along the coast and then jump into the sea when the path disappears! Next month he and John-Paul are going kayaking across the Irish Sea.
Теперь Part-Ex стал знаменитым в родном городе Сент-Дэвидс. Местные дети его обожают и всегда хотят услышать о его последних приключениях. Недавно ему понравился новый вид спорта, коастиринг: нужно бежать вдоль берега, а когда тропинка обрывается, прыгнуть в море! В следующем месяце он и Джон-Пол отправятся на каяках через Ирландское море.
4 …
4 …
Parachuting is one of the extreme sports that Part-Ex hasn’t done, but he’s going to try it soon. So if you’ve never seen a flying dog, keep your eye on the sky!
Парашютный спорт — один из экстремальных видов спорта, которым Part-Ex ещё не занимался, но он скоро попробует. Так что если вы никогда не видели летающей собаки, следите за небом!
Look!
Смотри!
Past participles
Причастия прошедшего времени
Regular past participles end in –ed.
Правильные причастия прошедшего времени оканчиваются на -ed.
Irregular past participles are all different.
Неправильные причастия прошедшего времени все разные.
You can see them in the list on page 159.
Их можно найти в списке на странице 159.
9 Find these past participles in the text. Which ones are irregular?
9 Найдите эти причастия в тексте. Какие из них неправильные?
Put
put (неправильное)
participated
participated (правильное)
accompanied
accompanied (правильное)
missed
missed (правильное)
become
become (неправильное)
enjoyed
enjoyed (правильное)
done
done (неправильное)
seen
seen (неправильное)
10 Your voice Work in pairs. Ask and answer the questions.
10 Ваш голос. Работайте в парах. Задавайте и отвечайте на вопросы.
1 In your opinion, what was the most dangerous sport that Part-Ex did?
1 По-вашему, какой самый опасный вид спорта занимался Part-Ex?
2 Do you think it’s a good idea for animals to do adventure sports? Why? / Why not?
2 Как вы думаете, хорошая ли идея для животных заниматься экстремальными видами спорта? Почему да / почему нет?
3 Would you like to do any of these sports? Why? / Why not?
3 Хотели бы вы заниматься каким-нибудь из этих видов спорта? Почему да / почему нет?
Заголовок раздела с грамматикой
Look!
Смотри!
Past participles
Причастия прошедшего времени
9
Найдите эти причастия в тексте. Какие из них неправильные?
Подсказка. Правильные причастия оканчиваются на -ed, а неправильные нужно смотреть в списке на стр. 159.
put
participated
accompanied
missed
become
enjoyed
done
seen
put
put (неправильное)
become
become (неправильное)
done
done (неправильное)
seen
seen (неправильное)
10
Ответьте в парах на вопросы: самый опасный вид спорта, спорт для животных и ваше желание заняться спортом
Подсказка. Давайте полные предложения и обоснуйте каждый ответ: почему да или нет.
Варианты ответаВариант 1
A: In your opinion, what was the most dangerous sport that Part-Ex did?
A: По-твоему, какой самый опасный вид спорта занимал Парт-Экс?
B: I think it was surfing. The waves are big and the dog is small.
B: Я думаю, это был сёрфинг. Волны большие, а собака маленькая.
A: Do you think it's a good idea for animals to do adventure sports?
A: Как ты думаешь, это хорошая идея, чтобы животные занимались экстремальным спортом?
B: No, I don't. It's dangerous for animals. They can get hurt.
B: Нет. Это опасно для животных. Они могут пораниться.
A: Would you like to do any of these sports?
A: Хотел бы ты заняться каким-нибудь из этих видов спорта?
B: Yes, I would like to try kayaking. It's fun and not very dangerous.
B: Да, я бы хотел попробовать каякинг. Это весело и не очень опасно.
Вариант 2
A: In your opinion, what was the most dangerous sport that Part-Ex did?
A: По-твоему, какой самый опасный вид спорта занимал Парт-Экс?
B: In my opinion, it was rock climbing, because the dog could fall from the rocks and get seriously hurt.
B: По-моему, это был скалолазание, потому что собака могла упасть со скал и серьёзно пораниться.
A: Do you think it's a good idea for animals to do adventure sports? Why? / Why not?
A: Как ты думаешь, это хорошая идея, чтобы животные занимались экстремальным спортом? Почему да / почему нет?
B: I think it's a good idea if the owner is careful. Part-Ex doesn't like being alone, so he is happy when he is with John-Paul.
B: Я думаю, это хорошая идея, если хозяин осторожен. Парт-Экс не любит быть один, поэтому он счастлив, когда он с Джоном-Полом.
A: Would you like to do any of these sports? Why? / Why not?
A: Хотел бы ты заняться каким-нибудь из этих видов спорта? Почему да / почему нет?
B: I would like to try coasteering. I have never done it, and it sounds exciting to run along the coast and jump into the sea.
B: Я бы хотел попробовать коастеринг. Я никогда им не занимался, и звучит захватывающе бежать по берегу и прыгать в море.
Словарик страницы
| adventure | приключение |
| extreme sports | экстремальные виды спорта |
| rock climbing | скалолазание |
| kayaking | каякинг |
| surfboard | доска для серфинга |
| past participle | причастие прошедшего времени |
| irregular | неправильный |
| hometown | родной город |
Unit 4 Экстрим!: другие страницы
Страница 49Страница 50Страница 52Страница 53Страница 54Страница 55Страница 56Страница 57Страница 58Страница 59Страница 60
Комарова 8 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2022.