The passive: present simple
Пассивный залог: настоящее простое время
1 Read the examples. Which auxiliary verb do we use to form the passive?
1. Прочитайте примеры. Какой вспомогательный глагол используется для образования пассивного залога?
The passive: present simple
Пассивный залог: настоящее простое время
+ Akash is held by his mother. Children are stopped from getting pains.
+ Акашу на руках держит мать. Детям не дают испытывать боль.
- All of the hair isn’t shaved. The prayers are not offered to one god.
- Не все волосы сбриты. Молитвы возносят не одному богу.
? Is Akash’s head shaved? Are prayers offered to the gods?
? Сбрита ли голова Акаши? Возносят ли молитвы богам?
Yes, it is. / No, it isn’t.
Да. / Нет.
Yes, they are. / No, they aren’t.
Да. / Нет.
2 Complete the text with the present simple passive form of the verbs in brackets.
2. Вставьте глаголы в скобках в форме present simple passive.
Before and after: amazing special effects
До и после: удивительные спецэффекты
After actors are selected (select) for a role in a film, costumes and special effects (1) are designed specifically for them. Latex masks (2) are made for actors. Latex (3) is used to design the artificial ears, noses or faces. The special make-up (4) is put on every day – it can take many hours. Some special effects (5) are added when the film (6) is edited in the studio.
После того как актёры выбраны на роль в фильме, для них специально разрабатывают костюмы и спецэффекты (1). Для актёров делают латексные маски (2). Латекс (3) используется для создания искусственных ушей, носов или лиц. Специальный грим (4) наносят каждый день, и это может занимать много часов. Некоторые спецэффекты (5) добавляют, когда фильм (6) монтируют в студии.
3 Write one negative and one affirmative sentence for each picture.
3. Напишите по одному отрицательному и одному утвердительному предложению к каждой картинке.
Dreadlocks are worn by punks. (Rastas) Dreadlocks aren’t worn by punks. They’re worn by Rastas.
Дреды носят панки (растаманы). Дреды не носят панки. Их носят растаманы.
1 Fans are used in cold countries. (hot)
1. Вентиляторы используются в холодных странах. (жаркие)
2 His face is painted red. (green)
2. Его лицо раскрашено в красный цвет. (зелёный)
3 These dresses are worn in Russia. (Spain)
3. Эти платья носят в России. (Испания)
4 This mask is made of latex. (wood)
4. Эта маска сделана из латекса. (дерево)
5 These hair extensions are made of real hair. (synthetic hair)
5. Эти накладные пряди сделаны из настоящих волос. (искусственные волосы)
4 Write questions using the passive.
4. Составьте вопросы в пассивном залоге.
Make-up / allow / at your school?
Макияж / разрешать / в вашей школе?
Is make-up allowed at your school?
Разрешён ли макияж в вашей школе?
1 traditional costumes / wear / at festivals in your region?
1. традиционные костюмы / носить / на фестивалях в вашем регионе?
2 saints’ days / celebrate / in your country?
2. дни святых / отмечать / в вашей стране?
3 your classroom / paint / white?
3. ваш класс / красить / в белый цвет?
4 computers / use / in your English classes?
4. компьютеры / использовать / на уроках английского?
5 Your voice Work in pairs. Ask and answer the questions in exercise 4. Use short answers.
5. Твой голос. Работайте в парах: задайте вопросы из упражнения 4 и ответьте на них, используя краткие ответы.
Is make-up allowed at your school?
Разрешён ли макияж в вашей школе?
No, it isn’t.
Нет, не разрешён.
Active to passive
Из активного залога в пассивный
6 Look at how active sentences become passive. Choose the correct words to complete the rules.
6. Посмотрите, как предложения действительного залога превращаются в страдательный. Выберите правильные слова, чтобы дополнить правила.
The priests offer prayers.
Священники возносят молитвы.
Prayers are offered by the priests.
Молитвы возносятся священниками.
The children don’t wear special clothes.
Дети не носят специальную одежду.
Special clothes aren’t worn by the children.
Специальную одежду дети не носят.
1 Active sentences start with the doer of the action.
1. Предложения в действительном залоге начинаются с исполнителя действия.
2 Passive sentences start with the recipient of the action.
2. Предложения в страдательном залоге начинаются с объекта действия (получателя).
3 We use by to introduce the subject in passive sentences.
3. В пассивных предложениях исполнителя вводят предлогом by.
7 Rewrite the sentences in the passive.
7. Перепишите предложения в пассивном залоге.
The teacher meets William.
Учитель встречает Уильяма.
William is met by the teacher.
Уильяма встречает учитель.
1 The director reads the rules.
1. Директор зачитывает правила.
The rules are read by the director.
Правила зачитываются директором.
2 Indian brides use henna paint.
2. Индийские невесты используют хну.
Henna paint is used by Indian brides.
Хну используют индийские невесты.
3 Clowns wear wigs.
3. Клоуны носят парики.
Wigs are worn by clowns.
Парики носят клоуны.
4 Some Spanish women carry fans.
4. Некоторые испанки носят веера.
Fans are carried by some Spanish women.
Веера носят некоторые испанки.
5 Maoris design these tattoos.
5. Маори создают эти татуировки.
These tattoos are designed by Maoris.
Эти татуировки создают маори.