ГДЗ Комарова 8 класс, рабочая тетрадь, страница 63
Страница о поездках на общественном транспорте: покупка билета в кассе, вопросы о дороге и число остановок. Здесь разобраны полезные выражения и диалоги для тренировки речи.
Dialogue builder
Конструктор диалогов
Travelling on public transport
Поездки на общественном транспорте
1 Order the words to make useful expressions.
1 Расставьте слова так, чтобы получились полезные выражения.
1 have /, please / ticket / a / to / Crompton / Can / Street /1?
1 Слова для расстановки: have, please, ticket, a, to, Crompton, Can, Street
2 or / return / Single?
2 Слова для расстановки: or, return, Single
3 me / way /, please / to / Can / which / you / tell / go?
3 Слова для расстановки: me, way, please, to, Can, which, you, tell, go
4 Circle / It’s / line / the.
4 Слова для расстановки: Circle, It’s, line, the
5 many / is / How / it / stops?
5 Слова для расстановки: many, is, How, it, stops
3 Beth is buying a bus ticket to Liverpool. Write Beth’s sentences in the correct place in the dialogue.
3 Бет покупает билет на автобус до Ливерпуля. Запишите её реплики на нужные места в диалоге.
Ticket officer: Next, please!
Кассир: Следующий, пожалуйста!
Beth: (1) Hello, can I have a ticket to Liverpool, please?
Бет: (1) Здравствуйте, можно мне билет до Ливерпуля, пожалуйста?
Ticket officer: Single or return?
Кассир: В одну сторону или туда и обратно?
Beth: (2) Return, please.
Бет: (2) Туда и обратно, пожалуйста.
Ticket officer: Are you returning today?
Кассир: Вы возвращаетесь сегодня?
Beth: (3) Yes, at five o’clock.
Бет: (3) Да, в пять часов.
Ticket officer: OK, that’s eight pounds, please.
Кассир: Хорошо, с вас восемь фунтов.
Beth: (4) Sorry, how much?
Бет: (4) Простите, сколько?
Ticket officer: Eight pounds.
Кассир: Восемь фунтов.
Beth: (5) Here you are. Ten pounds.
Бет: (5) Пожалуйста. Десять фунтов.
Ticket officer: Here’s your ticket and your change.
Кассир: Вот ваш билет и сдача.
Beth: (6) Can you tell me which way to go, please?
Бет: (6) Не могли бы вы подсказать, в какую сторону идти?
Ticket officer: Yes, it’s bus stop number six.
Кассир: Да, это остановка номер шесть.
Beth: (7) Thanks.
Бет: (7) Спасибо.
Ticket officer: Next, please!
Кассир: Следующий, пожалуйста!
a) Sorry, how much?
а) Простите, сколько?
b) Thanks.
б) Спасибо.
c) Hello, can I have a ticket to Liverpool, please?
в) Здравствуйте, можно мне билет до Ливерпуля, пожалуйста?
d) Yes, at five o’clock.
г) Да, в пять часов.
e) Can you tell me which way to go, please?
д) Не могли бы вы подсказать, в какую сторону идти?
f) Here you are. Ten pounds.
е) Пожалуйста. Десять фунтов.
g) Return, please.
ж) Туда и обратно, пожалуйста.
4 Listen and check your answers.
4 Послушайте и проверьте свои ответы.
5 Simon is in Gateshead metro station in Newcastle. He wants to buy a single ticket to Regent Centre. He doesn’t know where to go and he wants to know how far his station is. Complete the dialogue using some of the useful expressions from exercise 1.
5 Саймон на станции метро Gateshead в Ньюкасле. Он хочет купить билет в одну сторону до Риджент-центра. Он не знает, куда идти, и хочет узнать, сколько остановок до нужной станции. Завершите диалог, используя некоторые выражения из упражнения 1.
Simon: Hello, can I have a ticket to Regent Centre, please?
Саймон: Здравствуйте, можно мне билет до Риджент-центра, пожалуйста?
Ticket officer: (1) Single or return?
Кассир: (1) В одну сторону или туда и обратно?
Simon: Single, please.
Саймон: В одну сторону, пожалуйста.
Ticket officer: (2) That's three pounds, please.
Кассир: (2) С вас три фунта.
Simon: Sorry, how much?
Саймон: Простите, сколько?
Ticket officer: Three pounds.
Кассир: Три фунта.
Simon: (3) Here you are.
Саймон: (3) Пожалуйста.
Ticket officer: Thanks, here is your ticket and your change.
Кассир: Спасибо, вот ваш билет и сдача.
Simon: (4) Can you tell me which way to go, please?
Саймон: (4) Не могли бы вы подсказать, в какую сторону идти?
Ticket officer: Turn right and then go down the escalator.
Кассир: Поверните направо и затем спуститесь на эскалаторе.
Simon: (5) How many stops is it?
Саймон: (5) Сколько здесь остановок?
Ticket officer: Eight stops to Regent Centre.
Кассир: До Риджент-центра восемь остановок.
Simon: Thanks. Bye!
Саймон: Спасибо. Пока!
1
Из перемешанных слов составьте правильные выражения.
Подсказка. Ищите вопросительное слово или слово, с которого обычно начинается вопрос, и проверьте порядок по образцу.
Ответ1 Can I have a ticket to Crompton Street, please?
1 Можно мне билет до Кромптон-стрит, пожалуйста?
2 Single or return?
2 В одну сторону или туда и обратно?
3 Can you tell me which way to go, please?
3 Не могли бы вы сказать мне, в какую сторону идти?
4 It's the Circle line.
4 Это круговая линия.
5 How many stops is it?
5 Сколько всего остановок?
2
Послушайте и проверьте ответы. Запишите реплики Бет в нужные места диалога.
Подсказка. Определите, на какой вопрос кассира отвечает каждая реплика Бет, и сопоставьте по смыслу.
Ответ1 c
1 c
2 g
2 g
3 d
3 d
4 a
4 a
5 f
5 f
6 e
6 e
7 b
7 b
4
Завершите диалог Саймона и кассира, используя выражения из упражнения 1.
Подсказка. Подберите фразу, которая отвечает на вопрос кассира или помогает спросить дорогу.
Ответ1 Single or return?
1 В одну сторону или туда и обратно?
2 That's three pounds, please.
2 С вас три фунта.
3 Here you are.
3 Пожалуйста.
4 Can you tell me which way to go, please?
4 Не могли бы вы подсказать, в какую сторону идти?
5 How many stops is it?
5 Сколько здесь остановок?
Словарик страницы
| ticket officer | кассир |
| single ticket | билет в одну сторону |
| return ticket | билет туда и обратно |
| change | сдача |
| bus stop | автобусная остановка |
| escalator | эскалатор |
| stop | остановка |
Комарова 8 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2022.