ГДЗ Комарова 8 класс, рабочая тетрадь, страница 61
Страница 61 посвящена текстам о технологиях будущего: космическом туризме, виртуальной реальности и роботах. Ученики читают статьи, находят значения слов и отвечают на вопросы по тексту.
Прочитайте тексты «От научной фантастики к реальности» и выполните задания 1–3 ниже.
Reading
Чтение
1 Read the texts quickly and tick (V) the things that are mentioned.
1 Быстро прочитайте тексты и отметьте галочкой (V) то, что в них упоминается.
1 space travel
1 космические путешествия
2 virtual money
2 виртуальные деньги
3 biometric security
3 биометрическая безопасность
4 genetic engineering
4 генная инженерия
5 virtual reality
5 виртуальная реальность
6 holograms
6 голограммы
7 solar power
7 солнечная энергия
8 robots
8 роботы
From Sci-Fi To Reality
От научной фантастики к реальности
In the film 2001: A Space Odyssey there was a self-aware computer called HAL 9000. It started as a friendly machine, but then decided to kill some astronauts in order to protect its programs. By 2019, self-aware computers like HAL 9000 will be common.
В фильме «Космическая одиссея 2001 года» был компьютер с самосознанием по имени HAL 9000. Сначала это была дружелюбная машина, но потом она решила убить нескольких астронавтов, чтобы защитить свои программы. К 2019 году компьютеры с самосознанием, подобные HAL 9000, станут обычным делом.
In the 1987 television series Star Trek, the Next Generation we first saw a holodeck - a virtual reality room with a hologram projecting images and sounds. Later, we saw holodecks in X-Men, Power Rangers and Futurama. The Japanese are working on a machine to project smells. Holodecks will be part of our everyday lives in the next decade.
В телесериале «Звёздный путь: Следующее поколение» 1987 года мы впервые увидели голодек — виртуальную комнату с голограммой, которая проецирует изображения и звуки. Позже голодеки появились в «Людях Икс», «Могучих рейнджерах» и «Футураме». Японцы работают над машиной, которая будет проецировать запахи. В следующем десятилетии голодеки станут частью нашей повседневной жизни.
Some experts say that most homes will have domestic robots by 2020 and that by 2025 people will buy more robots than cars. We saw examples of domestic robots in television series like Lost in Space (1965). Domestic robots will do housework, gardening cooking and will help children with their homework.
Некоторые эксперты считают, что к 2020 году у большинства домов будут домашние роботы, а к 2025 году люди будут покупать роботов больше, чем автомобилей. Примеры домашних роботов мы видели в телесериалах, например «Затерянные в космосе» (1965). Домашние роботы будут заниматься уборкой, садоводством, готовкой и помогать детям делать домашние задания.
We saw space tourism in the 1968 film 2001: A Space Odyssey. It was an incredible idea. But soon Virgin Galactic will travel into space. The company is making special passenger spaceships. Trips will start in a year or two and tickets will cost $200000.
Космический туризм мы видели в фильме 1968 года «Космическая одиссея 2001 года». Это была невероятная идея. Но скоро компания Virgin Galactic начнёт полёты в космос. Компания создаёт специальные пассажирские космические корабли. Полёты начнутся через год-два, а билеты будут стоить 200 000 долларов.
In 1956, Philip K. Dick wrote a novel called The Minority Report. Tom Cruise acted in the film version in 2002. When Cruise used his iris to prove his identity, we thought it was a crazy idea. But in a few years’ time biometric security will be normal. We will use our fingerprints, voices and eyes to log onto internet pages or buy things online.
В 1956 году Филип К. Дик написал роман «Особое мнение». В 2002 году Том Круз снялся в экранизации. Когда Круз использовал радужную оболочку глаза, чтобы подтвердить личность, мы думали, что это безумная идея. Но через несколько лет биометрическая безопасность станет обычным делом. Мы будем использовать отпечатки пальцев, голоса и глаза, чтобы входить на интернет-страницы или покупать что-то онлайн.
2 Find words in the texts that mean:
2 Найдите в текстах слова, которые означают:
1 unbelievable
1 невероятный
2 the coloured part of an eye
2 цветная часть глаза (радужка)
3 mad
3 безумный
4 ten years
4 десять лет
5 people who know a lot about a subject
5 люди, которые много знают о предмете
3 Read and listen to the texts. Answer the questions.
3 Прочитайте и прослушайте тексты. Ответьте на вопросы.
1 Which company is going to sell tickets for space travel?
1 Какая компания собирается продавать билеты на космические путешествия?
2 What use will our voices have in the future?
2 Какое применение в будущем найдут нашим голосам?
3 What are they inventing in Japan?
3 Что изобретают в Японии?
4 Who - or what - was HAL 9000?
4 Кем или чем был HAL 9000?
5 What are domestic robots going to do in the future?
5 Что будут делать домашние роботы в будущем?
1
Прочитайте тексты и отметьте галочкой то, что в них упоминается.
Подсказка. Пробегите тексты глазами и ищите упоминания каждой темы из списка.
Ответ1 space travel
1 космические путешествия
3 biometric security
3 биометрическая безопасность
5 virtual reality
5 виртуальная реальность
6 holograms
6 голограммы
8 robots
8 роботы
2
Найдите в текстах слова, которые означают данные значения.
Подсказка. Ищите слова в текстах по контексту, а не по переводу отдельных букв.
Ответ1 incredible
1 невероятный
2 iris
2 радужная оболочка
3 crazy
3 сумасшедший
4 decade
4 десятилетие
5 expert
5 эксперт
3
Прочитайте и прослушайте тексты, затем ответьте на вопросы.
Подсказка. Отвечайте полными предложениями, опираясь на нужный абзац текста.
Ответ1 Virgin Galactic
1 Virgin Galactic
2 To log onto internet pages or buy things online.
2 Чтобы заходить на интернет-страницы или покупать что-либо онлайн.
3 A machine to project smells.
3 Машина, которая проецирует запахи.
4 A self-aware computer.
4 Компьютер, обладающий самосознанием.
5 Housework, gardening, cooking, helping children with their homework.
5 Работа по дому, садоводство, приготовление пищи, помощь детям с домашними заданиями.
Словарик страницы
| virtual reality | виртуальная реальность |
| hologram | голограмма |
| biometric | биометрический |
| domestic robot | домашний робот |
| space tourism | космический туризм |
| iris | радужная оболочка глаза |
| self-aware | обладающий самосознанием |
| expert | эксперт |
Комарова 8 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2022.