Past simple and past continuous
Past Simple и Past Continuous
1 Complete the sentences with when or while.
1. Завершите предложения словами when или while.
When I arrived home, my mother was making lunch.
Когда я пришёл домой, мама готовила обед.
1 The burglars came in while I was having a bath.
1. Грабители вошли, пока я принимал ванну.
2 They robbed the bank while the manager was having lunch.
2. Они ограбили банк, пока управляющий обедал.
3 I saw the shoplifter when he put the CD into his pocket.
3. Я увидел вора-карманника, когда он клал диск в карман.
4 The vandals broke the windows while we were sleeping.
4. Вандалы разбили окна, пока мы спали.
5 The police caught the robbers when they stopped at the traffic lights.
5. Полиция поймала грабителей, когда они остановились на светофоре.
2 Rewrite the two sentences as one sentence using when or while.
2. Перепишите два предложения как одно, используя when или while.
He was running away. He fell on the floor.
Он убегал. Он упал на пол.
He was running away when he fell on the floor.
Он убегал, когда упал на пол.
1 She was walking home. Someone stole her bag. (while)
1. Она шла домой. Кто-то украл её сумку. (while)
2 It began to rain. They were having a picnic. (when)
2. Начался дождь. Они устраивали пикник. (when)
3 I was cleaning my room. I found five pounds. (when)
3. Я убиралась в комнате. Я нашла пять фунтов. (when)
4 The detectives were looking in the car. They found an important clue. (while)
4. Детективы осматривали машину. Они нашли важную улику. (while)
5 John arrived. We were having dinner, (while)
5. Джон приехал. Мы ужинали. (while)
3 Circle the correct words.
3. Обведите правильные слова.
I was washing my hair when the programme started.
Я мыла голову, когда началась программа.
1 Were you watching the football match when I arrived last night?
1. Ты смотрел футбольный матч, когда я приехал вчера вечером?
2 We were having dinner when you called me.
2. Мы ужинали, когда ты мне позвонил.
3 Were you sleeping when I rang you? No, was playing the guitar.
3. Ты спал, когда я тебе позвонил? Нет, играл на гитаре.
4 We met his brother while we were waiting in the queue.
4. Мы встретили его брата, пока стояли в очереди.
4 Read about the train robber, Ronnie Biggs. Complete the text with the correct form of the verbs In brackets.
4. Прочитайте о грабителе поездов Ронни Биггсе. Вставьте глаголы из скобок в нужной форме.
The Great Train Robber
Великий грабитель поездов
Ronnie Biggs was born in London in 1929. In 1963 he and his gang (1) stole 2.6 million pounds from a mail train while it (2) was travelling across the English countryside. The police (3) caught Biggs and (4) sent him to Wandsworth Prison. In 1965, he (5) escaped from prison and (6) ran away to France. While he (7) was hiding he (8) had plastic surgery and (9) bought new identity papers. The police finally (10) caught Biggs in 1974 while he (11) was living in Brazil, but the Brazilian authorities protected him. Ronnie Biggs (12) returned to England voluntarily in 2001.
Ронни Биггс родился в Лондоне в 1929 году. В 1963 году он и его банда украли 2,6 миллиона фунтов из почтового поезда, пока тот ехал по английской сельской местности. Полиция поймала Биггса и отправила его в тюрьму Уондсворт. В 1965 году он сбежал из тюрьмы и убежал во Францию. Пока он прятался, он сделал пластическую операцию и купил новые документы. Полиция наконец поймала Биггса в 1974 году, когда он жил в Бразилии, но бразильские власти его защитили. Ронни Биггс добровольно вернулся в Англию в 2001 году.
5 Complete the sentences with the correct form of the verbs.
5. Дополните предложения правильной формой глаголов.
I was walking (walk) home when it started (start) to rain.
Я шёл домой, когда начался дождь.
1 Someone stole my TV while I was talking on the phone.
1. Кто-то украл мой телевизор, пока я разговаривал по телефону.
2 The dog escaped while I wasn't looking.
2. Собака сбежала, пока я не смотрел.
3 Jamie cooked lunch while I was painting the bedroom.
3. Джейми приготовил обед, пока я красил спальню.
4 The phone rang while I was having a bath.
4. Телефон зазвонил, пока я принимал ванну.
5 My parents arrived while we were having lunch.
5. Мои родители приехали, пока мы обедали.