ГДЗ Комарова 7 класс, рабочая тетрадь, страница 33

Страница 33 из рабочей тетради Комаровой (7 класс) посвящена тому, как спросить и объяснить дорогу. Ученики составляют полезные фразы, слушают диалог, выбирают слова по карте и пишут свой диалог о маршруте до дома.

Конструктор диалога: спрашиваем дорогу (общее описание страницы)

Dialogue builder
Конструктор диалога
Asking for directions
Как спросить дорогу
1 Order the words to make useful expressions.
1 Расставьте слова в правильном порядке, чтобы получились полезные выражения.
2 17 Listen and circle the words or phrases that you hear.
2 Послушайте (трек 17) и обведите в кружок слова или фразы, которые вы услышите.
1 I’m looking for Baker Street.
1 Я ищу Бейкер-стрит.
2 It’s the second on the left.
2 Это второй слева.
3 Is it near to the library?
3 Это недалеко от библиотеки?
4 Which way is it?
4 В какой стороне это?
5 Turn left, then go straight on.
5 Поверните налево, потом идите прямо.
6 It’s opposite the hospital.
6 Это напротив больницы.
3a Look at the map and circle the correct words or phrases in the dialogue.
3a Посмотрите на карту и обведите в кружок правильные слова или фразы в диалоге.
Fiona Hi, Nick, are you coming over to my house this evening?
Фиона: Привет, Ник, ты придёшь ко мне домой сегодня вечером?
Nick Yes, which way is it from my house? I live in (1) Willow Lane.
Ник: Да, в какой стороне это от моего дома? Я живу на (1) Уиллоу-лейн.
Fiona OK. That isn’t far. You can walk to my house.
Фиона: Хорошо. Это недалеко. Ты можешь дойти до моего дома пешком.
Nick Good. Can you give me directions?
Ник: Хорошо. Ты можешь объяснить мне дорогу?
Fiona Yes. First go (2) down Willow Lane to Commercial Road.
Фиона: Да. Сначала иди (2) по Уиллоу-лейн до Коммершиал-роуд.
Nick Commercial Road, OK. And then?
Ник: Коммершиал-роуд, понятно. А потом?
Fiona (3) Cross the road and go straight on to the (4) car park.
Фиона: (3) Перейди дорогу и иди прямо до (4) автостоянки.
Nick On the (5) left?
Ник: Слева?
Fiona Yes. It’s a big one. It’s on the corner of Willow Lane and Main Street.
Фиона: Да. Это большая стоянка. Она на углу Уиллоу-лейн и Мэйн-стрит.
Nick I know it.
Ник: Я её знаю.
Fiona My house is on Main Street. So, turn (6) right and walk for a few minutes. My house is the (7) third on the left. It’s (8) opposite the library.
Фиона: Мой дом на Мэйн-стрит. Так что поверни (6) направо и пройди несколько минут. Мой дом (7) третий слева. Он (8) напротив библиотеки.
Nick Great! See you later then. Bye.
Ник: Отлично! Тогда увидимся. Пока.
Fiona Bye!
Фиона: Пока!
3b 18 Listen and check.
3b Послушайте (трек 18) и проверьте.
4 Write a similar dialogue to the one in exercise 3. Eve is giving Fiona directions to her house. Use the map and some of the useful expressions from exercise 1.
4 Напишите похожий диалог, как в упражнении 3. Ева объясняет Фионе, как добраться до её дома. Используйте карту и некоторые полезные выражения из упражнения 1.
Eve Hi, Fiona, …?
Ева: Привет, Фиона, …?
Fiona Yes, …
Фиона: Да, …
Eve OK. That isn’t far. You can walk to my house.
Ева: Хорошо. Это недалеко. Ты можешь дойти до моего дома пешком.
Fiona Good. Can you give me directions?
Фиона: Хорошо. Можешь объяснить мне дорогу?
Eve Yes. …
Ева: Да. …
Fiona Grant Road, OK. And then?
Фиона: Грант-роуд, понятно. А потом?
Eve …
Ева: …
Fiona …
Фиона: …
Eve  …
Ева: …
Fiona I know it.
Фиона: Я её знаю.
Eve …
Ева: …
Fiona Great! See you later then. Bye.
Фиона: Отлично! Тогда увидимся. Пока.
Eve Bye.
Ева: Пока.

Расставьте слова так, чтобы получились полезные выражения для объяснения дороги

Подсказка. Ищите опорные слова: It's, Turn, Go, Here, и собирайте фразу по порядку.

Правило: Предлоги места

Ответ

You can cross the road here.
Здесь можно перейти дорогу.
Go straight on for 100 metres.
Пройдите прямо 100 метров.
Is it down there?
Это там, внизу?
Turn left here.
Здесь поверните налево.
It’s the second on the right.
Это второй справа.
It’s opposite the hospital.
Это напротив больницы.
It’s next to the bank.
Это рядом с банком.

Послушайте и отметьте слова или фразы, которые звучат в записи

Подсказка. Слушайте внимательно и выбирайте то слово, которое действительно прозвучало.

Ответ

for
for («для»)
second
second («второй»)
near
near («недалеко»)
way
way («сторона, путь»)
left
left («налево»)
hospital
hospital («больница»)

Посмотрите на карту и выберите правильные слова или фразы в диалоге

Подсказка. Сверяйте названия улиц и направления с картой.

Ответ

Willow
Willow («Уиллоу»)
down
down («вниз по»)
Cross
Cross («переходи»)
car park
car park («автостоянка»)
left
left («слева»)
right
right («направо»)
third
third («третий»)
opposite
opposite («напротив»)

Напишите диалог, похожий на упражнение 3: Ева объясняет Фионе, как добраться до её дома, по карте

Подсказка. Используйте порядок: начало пути, поворот, ориентир и где находится дом; опирайтесь на полезные выражения из упражнения 1.

Правило: Повелительное наклонение

Варианты ответа

Вариант 1

Eve: Hi, Fiona, are you coming over to my house this evening?
Ева: Привет, Фиона, ты придёшь ко мне домой сегодня вечером?
Fiona: Yes, which way is it from my house? I live on Main Street.
Фиона: Да, а как к тебе идти от моего дома? Я живу на Мейн-стрит.
Eve: OK. That isn't far. You can walk to my house.
Ева: Хорошо. Это недалеко. Ты можешь дойти пешком.
Fiona: Good. Can you give me directions?
Фиона: Отлично. Ты можешь объяснить мне дорогу?
Eve: Yes. First go down Main Street to Grant Road.
Ева: Да. Сначала иди по Мейн-стрит до Грант-роуд.
Fiona: Grant Road, OK. And then?
Фиона: Грант-роуд, хорошо. А потом?
Eve: Turn left and go straight on to the supermarket.
Ева: Поверни налево и иди прямо до супермаркета.
Fiona: On the right?
Фиона: Справа?
Eve: Yes. It's on the corner of Grant Road and Park Street.
Ева: Да. Он на углу Грант-роуд и Парк-стрит.
Fiona: I know it.
Фиона: Я знаю его.
Eve: My house is on Grant Road. It's the second on the left. It's opposite the hospital.
Ева: Мой дом на Грант-роуд. Он второй слева. Он напротив больницы.
Fiona: Great! See you later then. Bye.
Фиона: Отлично! Тогда до встречи. Пока.
Eve: Bye.
Ева: Пока.

Вариант 2

Eve: Hi, Fiona, are you free this evening? Would you like to come over to my house?
Ева: Привет, Фиона, ты свободна сегодня вечером? Хочешь прийти ко мне?
Fiona: Yes, I'd love to. Which way is it from my house? I live on Main Street.
Фиона: Да, с удовольствием. Как к тебе идти от моего дома? Я живу на Мейн-стрит.
Eve: OK. That isn't far. You can walk to my house.
Ева: Хорошо. Это недалеко. Ты можешь дойти пешком.
Fiona: Good. Can you give me directions?
Фиона: Отлично. Ты можешь объяснить мне дорогу?
Eve: Yes. First go down Main Street to Grant Road.
Ева: Да. Сначала иди по Мейн-стрит до Грант-роуд.
Fiona: Grant Road, OK. And then?
Фиона: Грант-роуд, хорошо. А потом?
Eve: Cross the road, turn left, then go straight on to the bank.
Ева: Перейди дорогу, поверни налево, потом иди прямо до банка.
Fiona: Is it on the right?
Фиона: Он справа?
Eve: Yes. It's a big one. It's on the corner of Grant Road and Commercial Road.
Ева: Да. Он большой. Он на углу Грант-роуд и Коммершиал-роуд.
Fiona: I know it.
Фиона: Я знаю его.
Eve: My house is on Grant Road. So, turn right and walk for a few minutes. My house is the third on the left. It's opposite the library.
Ева: Мой дом на Грант-роуд. Так что поверни направо и иди несколько минут. Мой дом третий слева. Он напротив библиотеки.
Fiona: Great! See you later then. Bye.
Фиона: Отлично! Тогда до встречи. Пока.
Eve: Bye.
Ева: Пока.

Словарик страницы

directions	указания, как пройти
to turn left / right	повернуть налево / направо
go straight on	идти прямо
opposite	напротив
next to	рядом с
to cross the road	перейти дорогу
car park	автостоянка
corner	угол

Комарова 7 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2017.