ГДЗ Комарова 6 класс, страница 86

Страница о фестивале мировой музыки и танца WOMAD: заметка блогера, аудиорепортаж из испанского Касереса и вопросы о любимой музыке. В конце ученики готовят проект музыкального фестиваля для своей школы или города.

Текст о фестивале WOMAD и задания к нему

Reading
Чтение
1 Read the text quickly. Is the author enjoying the festival?
1 Прочитайте текст быстро. Нравится ли автору фестиваль?
Festival update
Новости фестиваля
It's that time of year again! It's the last weekend in July and our festival fan Jessie Hayes is at Charlton Park in the south of England. Here she tells us all about the Wonderful World of WOMAD...
Сейчас самое время! Последние выходные июля, и наша фанатка фестивалей Джесси Хейс находится в парке Чарлтон на юге Англии. Здесь она рассказывает нам о чудесном мире WOMAD...
Every year, the WOMAD Festival (World of Music and Dance) brings us a great selection of music and culture from around the world, with shows from Europe, Africa, Asia, the USA and Australia. There are more than 50 bands, so it isn't always easy to choose! At the moment I'm trying to decide between the Spanish flamenco band Chambao and the Tanzanian acrobats The Black Eagles. Or shall I go to a samba class?
Каждый год фестиваль WOMAD (World of Music and Dance, «Мир музыки и танца») знакомит нас с богатым выбором музыки и культуры со всего мира: здесь выступают коллективы из Европы, Африки, Азии, США и Австралии. Групп больше 50, поэтому выбрать непросто! Сейчас я думаю, пойти ли на испанскую фламенко-группу Chambao или на танзанийских акробатов The Black Eagles. А может, сходить на занятие по самбе?
In addition to the concerts, there are lots of different activities including film shows, art and drama workshops, drumming and circus skills. There's a big amusement park too, and there are lots of places to eat everything from curry to vegeburgers.
Помимо концертов, здесь много других занятий: кинопоказы, мастер-классы по искусству и драме, игра на барабанах и цирковые навыки. Есть также большой парк развлечений и множество мест, где можно поесть: от карри до вегебургеров.
This is a fantastic summer festival and I definitely recommend it. That flamenco band is starting now so I'm going! Don't forget, if you miss the festival here in the UK, there are more WOMADs in Spain, Australia, Italy, and New Zealand!
Это потрясающий летний фестиваль, и я однозначно его рекомендую. Фламенко-группа уже начинает, поэтому я иду! Не забывайте: если вы пропустите фестиваль здесь, в Великобритании, фестивали WOMAD пройдут ещё в Испании, Австралии, Италии и Новой Зеландии!
2 Read the text again and answer the questions.
2 Перечитайте текст и ответьте на вопросы.
1 Where does the WOMAD festival take place in Britain?
1 Где проходит фестиваль WOMAD в Британии?
2 What does WOMAD mean?
2 Что означает WOMAD?
3 In addition to concerts, what other activities are there?
3 Какие ещё занятия есть, кроме концертов?
4 Are there places to eat at the festival?
4 Есть ли на фестивале места, где можно поесть?
5 Does the author decide to watch Chambao or The Black Eagles?
5 Решает ли автор пойти на Chambao или на The Black Eagles?
6 In which other countries are there WOMAD festivals?
6 В каких других странах проходят фестивали WOMAD?
Listening
Аудирование
3 (60) Listen to a TV report from the WOMAD festival in Caceres, Spain. Choose the correct answers.
3 Прослушайте телерепортаж с фестиваля WOMAD в Касересе (Испания). Выберите правильные ответы.
1 When is the festival in Caceres?
1 Когда проходит фестиваль в Касересе?
a) March
а) в марте
b) May
б) в мае
c) August
в) в августе
2 Where does the festival take place?
2 Где проходит фестиваль?
a) in a park
а) в парке
b) at a stadium
б) на стадионе
c) in the city centre
в) в центре города
3 How much does it cost to go to the festival?
3 Сколько стоит посетить фестиваль?
a) It’s free.
а) Он бесплатный.
b) It isn’t expensive.
б) Он недорогой.
c) It’s very expensive.
в) Он очень дорогой.
4 How many bands are there?
4 Сколько здесь групп?
a) 12
а) 12
b) 25
б) 25
c) 50
в) 50
5 What is Paul waiting to see?
5 Что ждёт Пол?
a) a singer from Cuba
а) певицу из Кубы
b) dancers from India
б) танцоров из Индии
c) a band from Africa
в) группу из Африки
6 When does the festival finish?
6 Когда заканчивается фестиваль?
a) on Friday evening
а) в пятницу вечером
b) on Saturday afternoon
б) в субботу днём
c) on Sunday morning
в) в воскресенье утром
Текст аудирования:
(S = Sally P = Paul)
(S — Салли, P — Пол)
S: Hello! Well, now it’s May - the start of the summer festival season - and we’re beginning today’s programme with a live report from Spain. Paul is in the beautiful city of Caceres, in a region called Extremadura, near Portugal... Hello, Paul? Are you having fun?
С: Привет! Ну вот и май — начало летнего фестивального сезона, и программу сегодня мы открываем прямым репортажем из Испании. Пол находится в красивом городе Касерес, в регионе Эстремадура, недалеко от Португалии... Привет, Пол? Ты весело проводишь время?
P: Hi, Sally! Yeah, it’s fantastic, I’m at the WOMAD festival - the festival of World Music and Dance. As you can imagine, the sun’s shining and everyone's having a great time! The festival is right here in the city centre, in the streets and the squares of Caceres - and it's free! There are about 25 bands from lots of different places - like South Africa, America, Cuba and the UK. At the moment, I'm waiting for a concert of African music - the band are called 'One Drum', and they’re from Ghana. ... Here they come now - they’re wearing some fantastic costumes, and they’re carrying big African drums. There are hundreds of people here ... the atmosphere is amazing!... everyone's dancing in the streets ... here they are... OK -back to you, Sally, the concert is starting now ...
П: Привет, Салли! Да, это потрясающе, я на фестивале WOMAD — фестивале мировой музыки и танца. Как ты понимаешь, солнце светит, и все прекрасно проводят время! Фестиваль проходит прямо здесь, в центре города, на улицах и площадях Касереса, и он бесплатный! Здесь выступают около 25 групп из разных стран, например из Южной Африки, Америки, Кубы и Великобритании. Сейчас я жду концерта африканской музыки: группа называется «One Drum», и они из Ганы. ...Вот они идут, в потрясающих костюмах и с большими африканскими барабанами. Здесь сотни людей... атмосфера невероятная!... все танцуют на улицах... вот они... Ладно, возвращаю тебя в студию, Салли, концерт начинается...
S: Thanks. Paul, it sounds great!... Well, Paul's enjoying WOMAD in Spain! The festival in Caceres finishes on Saturday afternoon with a procession through the square. There are thousands of people in the city for the weekend - it's one big party!
С: Спасибо, Пол, звучит здорово!.. Итак, Пол наслаждается WOMAD в Испании! Фестиваль в Касересе заканчивается в субботу днём шествием по площади. На выходные в городе собрались тысячи людей — это один большой праздник!
Speaking
Говорение
4 Work in pairs. Ask and answer.
4 Работайте в парах. Задавайте вопросы и отвечайте на них.
Do you ever go to concerts?
Вы когда-нибудь ходите на концерты?
How often do you listen to music?
Как часто вы слушаете музыку?
What are your favourite bands?
Какие у вас любимые группы?
Do you know any world music?
Вы знаете какую-нибудь мировую музыку?
Do you download music from the Internet?
Вы скачиваете музыку из интернета?
Project
Проект
You’re going to plan a music festival for your school or your town. Listen to your teacher’s instructions.
Вы собираетесь спланировать музыкальный фестиваль для своей школы или города. Послушайте инструкции учителя.

Ответьте, нравится ли автору фестиваль

Подсказка. Найдите в тексте фразу, которая показывает отношение автора к фестивалю

Ответ

Yes, she is.

Да, ей нравится.

Ответьте на вопросы по тексту

Подсказка. Отвечайте полными предложениями, опираясь на текст

Ответ

It takes place at Charlton Park in the south of England.
Он проходит в парке Чарлтон на юге Англии.
It means World of Music and Dance.
Это означает «Мир музыки и танца».
There are film shows, art and drama workshops, drumming and circus skills.
Там есть кинопоказы, мастер-классы по искусству и драме, игра на барабанах и цирковое мастерство.
Yes, there are.
Да, есть.
She decides to watch Chambao.
Она решает пойти на Chambao.
There are WOMAD festivals in Spain and New Zealand.
Фестивали WOMAD проходят в Испании и Новой Зеландии.
Аудирование

Прослушайте репортаж и выберите правильные ответы

Подсказка. Во время прослушивания отмечайте ключевые слова из вопросов

a) 12
а) 12
b) 25
б) 25
c) 50
в) 50

Ответы к заданию на аудирование

Подсказка. Сверьте свои ответы с текстом репортажа

Ответ

1b
1б
2c
2в
3a
3а
4b
4б
5c
5в
6b
6б

Работайте в парах: задайте друг другу вопросы о музыке и ответьте на них

Подсказка. Отвечайте полными предложениями и рассказывайте о своих музыкальных вкусах

Варианты ответа

Вариант 1

A: Do you ever go to concerts?
A: Ты когда-нибудь ходишь на концерты?
B: Yes, I do. I go to a concert once a year.
B: Да, хожу. Я хожу на концерт раз в год.
A: How often do you listen to music?
A: Как часто ты слушаешь музыку?
B: I listen to music every day.
B: Я слушаю музыку каждый день.
A: What are your favourite bands?
A: Какие твои любимые группы?
B: My favourite bands are Imagine Dragons and Coldplay.
B: Мои любимые группы — Imagine Dragons и Coldplay.
A: Do you know any world music?
A: Ты знаешь какую-нибудь музыку народов мира?
B: Yes, I do. I know some African music.
B: Да, знаю. Я знаю немного африканской музыки.
A: Do you download music from the Internet?
A: Ты скачиваешь музыку из Интернета?
B: No, I don't. I listen to it online.
B: Нет. Я слушаю её онлайн.

Вариант 2

A: Do you ever go to concerts?
A: Ты когда-нибудь ходишь на концерты?
B: Yes, I do. Last summer I went to a rock concert with my cousin. It was great!
B: Да. Прошлым летом я ходил(а) на рок-концерт с двоюродным братом. Было здорово!
A: How often do you listen to music?
A: Как часто ты слушаешь музыку?
B: Almost every day. I usually listen to it on my way to school.
B: Почти каждый день. Обычно я слушаю её по дороге в школу.
A: What are your favourite bands?
A: Какие твои любимые группы?
B: I like Maroon 5 and Linkin Park. What about you?
B: Мне нравятся Maroon 5 и Linkin Park. А тебе?
A: I love Queen. Do you know any world music?
A: Я обожаю Queen. Ты знаешь какую-нибудь музыку народов мира?
B: Yes, a little. I like Spanish flamenco music. It's very exciting.
B: Да, немного. Мне нравится испанское фламенко. Оно очень зажигательное.
A: Do you download music from the Internet?
A: Ты скачиваешь музыку из Интернета?
B: Sometimes I do, but I often use music apps on my phone.
B: Иногда скачиваю, но чаще пользуюсь музыкальными приложениями на телефоне.

Словарик страницы

festival	фестиваль
amusement park	парк развлечений
workshop	мастер-класс, творческая мастерская
concert	концерт
procession	шествие
atmosphere	атмосфера
costume	костюм
square	площадь

Revision 2: другие страницы

Страница 85 Страница 87 Страница 88

Комарова 6 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2022.