ГДЗ Комарова 6 класс, страница 63
Страница посвящена благотворительной кампании Всемирного фонда дикой природы (WWF) в школе Мэнор и защите исчезающих животных. Ученики читают текст, отвечают на вопросы и переводят абзац.
Manor School Chooses Our ‘Charity of the Year’
Школа Мэнор выбирает «благотворительную организацию года»
1 Look at the WWF logo. Does this organisation work in your country?
1 Посмотрите на логотип WWF. Работает ли эта организация в вашей стране?
2 (43) Read and listen. Write a list of all the animals in the text.
2 (43) Прочитайте и послушайте. Составьте список всех животных из текста.
3 Read the text again. Answer the questions.
3 Прочитайте текст ещё раз и ответьте на вопросы.
1 What is WWF?
1 Что такое WWF?
2 Why are some animals in danger of extinction?
2 Почему некоторым животным грозит исчезновение?
3 Why are the students at Manor School doing sponsored events?
3 Почему ученики школы Мэнор проводят спонсорские мероприятия?
4 What kind of sharks live in the sea around Scotland?
4 Какие акулы живут в море вокруг Шотландии?
5 What are Year 10 students doing to help WWF?
5 Что делают ученики 10-го класса, чтобы помочь WWF?
6 How can people find out more information about WWF?
6 Как узнать больше о WWF?
This year we're trying to raise 10 000 for our 'charity of the year' - WWF (World Wide Fund for Nature). WWF is an international organisation that protects wildlife around the world. It's trying to help endangered animals like rhinos, dolphins and pandas. A lot of these animals are disappearing because their habitats are changing, or because hunters are killing them. Many of them are also suffering because of pollution.
В этом году мы стараемся собрать 10 000 для нашей «благотворительной организации года» — Всемирного фонда дикой природы (WWF). WWF — международная организация, которая защищает дикую природу по всему миру. Она помогает исчезающим животным, например носорогам, дельфинам и пандам. Многие из них исчезают, потому что меняется среда их обитания или на них охотятся. Многие также страдают от загрязнения.
Here at Manor School we're doing a lot of sponsored events this year to raise money. The students in class 3E are doing a sponsored swim with sharks. But don't worry -they aren't swimming with dangerous sharks! The swim is part of a WWF campaign to protect sharks in the sea around Scotland, These sharks are called 'basking sharks' and they aren't dangerous to humans.
В школе Мэнор в этом году проходит много спонсорских мероприятий, чтобы собрать деньги. Ученики класса 3E устраивают заплыв с акулами. Не волнуйтесь — плавать придётся не с опасными акулами! Заплыв входит в кампанию WWF по защите акул в море у берегов Шотландии. Эти акулы называются «гигантские акулы» (basking sharks), и для людей они не опасны.
We're also doing lots of other things to help WWF this year. For example, Year 10 students are adopting endangered animals like tigers and elephants. Unfortunately they can't take them home with them, but they have got photos. So, what are YOU doing to save endangered animals? If you want to know more, go to the WWF website (www.wwf.org). And if you want to help, contact our biology teacher, Mr Wright.
Мы также делаем много другого, чтобы помочь WWF. Например, ученики 10-го класса «усыновляют» исчезающих животных, таких как тигры и слоны. К сожалению, забрать их домой нельзя, но фотографии у ребят есть. А что делаете ВЫ, чтобы спасти исчезающих животных? Чтобы узнать больше, зайдите на сайт WWF (www.wwf.org). А если хотите помочь, свяжитесь с нашим учителем биологии мистером Райтом.
4 Listen to the text again, then choose a paragraph and read it aloud. Mind your intonation. Translate the paragraph.
4 Прослушайте текст ещё раз, затем выберите абзац и прочитайте его вслух, следя за интонацией. Переведите абзац.
1
Выпишите из текста все названия животных.
Подсказка. Найдите в тексте все слова, обозначающие животных.
ОтветНосороги, дельфины, панды, акулы, тигры и слоны.
3
Прочитайте текст ещё раз и ответьте на вопросы.
Подсказка. Ищите ответ в тексте и отвечайте полным предложением.
Ответ1 The World Wide Fund for Nature
1 Всемирный фонд дикой природы (World Wide Fund for Nature).
2 Their habitats are changing, hunters are trying to kill them, and they’re suffering because of pollution.
2 Их среда обитания меняется, на них охотятся, и они страдают от загрязнения.
3 To raise money to protect sharks in the sea around Scotland.
3 Чтобы собрать деньги на защиту акул в море у берегов Шотландии.
4 «Гигантские акулы» (basking sharks), которые не опасны для людей.
5 They're adopting endangered animals like tigers and elephants.
5 Они «усыновляют» исчезающих животных, например тигров и слонов.
6 By visiting the WWF website at www.wwf.org
6 Посетив сайт WWF по адресу www.wwf.org.
4
Прослушайте текст, выберите абзац, прочитайте его вслух с правильной интонацией и переведите.
Подсказка. Переводите по смыслу, а не слово в слово.
ОтветВ этом году мы хотим собрать 10 000 для нашей «благотворительной организации года» — Всемирного фонда дикой природы (WWF). WWF — это международная организация, которая защищает диких животных по всему миру. Она помогает исчезающим видам, таким как носороги, дельфины и панды. Многие из них исчезают, потому что меняется их среда обитания или на них охотятся. Многим также вредит загрязнение.
В школе Мэнор в этом году проводится много спонсорских мероприятий, чтобы собрать деньги. Ученики класса 3E будут плавать с акулами на спонсорские средства. Но не волнуйтесь — это не опасные акулы! Заплыв — часть кампании WWF по защите акул в море у берегов Шотландии. Эти акулы называются «гигантские акулы», и для людей они не опасны.
Мы делаем и многое другое, чтобы помочь WWF. Например, ученики 10-го класса «усыновляют» исчезающих животных — тигров и слонов. К сожалению, домой их не заберёшь, но фотографии есть.
А что делаете ВЫ, чтобы спасти исчезающих животных? Хотите узнать больше — зайдите на сайт WWF (www.wwf.org). А если хотите помочь, свяжитесь с нашим учителем биологии мистером Райтом.
Словарик страницы
| endangered | исчезающий, находящийся под угрозой исчезновения |
| habitat | среда обитания |
| pollution | загрязнение |
| extinction | вымирание |
| sponsored event | спонсорское мероприятие |
| to adopt | усыновлять, брать под опеку |
| hunter | охотник |
| wildlife | дикая природа |
Unit 5 Чудесная дикая природа: другие страницы
Страница 61Страница 62Страница 64Страница 65Страница 66Страница 67Страница 68Страница 69Страница 70Страница 71Страница 72
Комарова 6 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2022.