ГДЗ Комарова 6 класс, страница 128
Страница 128 учебника Комаровой для 6 класса — скетч о школьниках, которые обсуждают выходные, экзамены и планы на лето. Ученики читают диалог и разыгрывают его в группах.
English sketchers
Английские скетчи
95 Listen and read. Then act out the sketch in groups.
Упр. 95. Послушайте и прочитайте. Затем разыграйте скетч в группах.
Characters
Действующие лица
Girls Roxy, Lily
Девочки: Рокси, Лили
Boys Matt, Cal
Мальчики: Мэтт, Кэл
Girl or boy Nicky
Ники — девочка или мальчик
Monday morning, outside school
Понедельник, утро, у школы
Matt Hi, how was the weekend?
Мэтт: Привет, как прошли выходные?
Cal Good. Very good. Did you have a good weekend?
Кэл: Хорошо. Очень хорошо. А у тебя как прошли выходные?
Matt Yes. it was OK. My mum, my brothers and I went cycling at a lake near the mountains on Saturday.
Мэтт: Да, нормально. В субботу мы с мамой и братьями катались на велосипедах у озера возле гор.
Cal Where was that?
Кэл: Где это было?
Matt I don’t know the name; there was a waterfall and forest. And it was sunny. We had a good day.
Мэтт: Не знаю, как называется место; там были водопад и лес. Было солнечно. День получился хороший.
Cal What did you do yesterday?
Кэл: Что ты делал вчера?
Matt I did my homework and revised for exams.
Мэтт: Я делал домашнее задание и повторял перед экзаменами.
Cal I’m going to start tomorrow.
Кэл: Я начну завтра.
Matt We’ve got history on Thursday! There are a lot of kings and queens and politicians, It isn’t easy.
Мэтт: У нас история в четверг! Там много королей, королев и политиков. Это непросто.
Cal We can study together. Lily and I are going to study at Nicky’s house tonight.
Кэл: Можем заниматься вместе. Мы с Лили сегодня вечером будем заниматься у Ники дома.
Matt Good idea! Hey, you didn’t tell me about your weekend.
Мэтт: Отличная идея! Эй, ты не рассказал мне про свои выходные.
Cal Erm, Lily and I went to the cinema.
Кэл: Ну, мы с Лили ходили в кино.
Matt Really? Wow. What did you see? Where did you meet? What was ... [Roxy arrives]
Мэтт: Правда? Ого. Что вы смотрели? Где вы встретились? Что было... [Рокси подходит]
Cal Ssh! Hi MR. Why are you smiling?
Кэл: Тсс! Привет. Почему ты улыбаешься?
Roxy Dad’s got plane tickets to Lanzarote! We’re going to stay near the beach in the south of the island ... Hi, Matt.
Рокси: Папа купил билеты на самолёт на Лансароте! Мы будем жить недалеко от пляжа на юге острова... Привет, Мэтт.
Cal Oh yeah? Wow. Cool!
Кэл: Да? Ого. Круто!
Matt When are you going?
Мэтт: Когда вы едете?
Roxy Next month. We’re going for two weeks!
Рокси: В следующем месяце. Мы едем на две недели!
Cal [Lily arrives] Hey, Lily! I’m going to practise my Spanish in the Canaries!
Кэл: [Лили подходит] Привет, Лили! Я буду практиковать испанский на Канарах!
Lily Oh. Well, have fun. Nicky! Wait for me. See you! [Lily goes]
Лили: О. Ну, веселитесь. Ники! Подожди меня. Пока! [Лили уходит]
Roxy Oh. That’s strange. Is Lily OK?
Рокси: Странно. С Лили всё в порядке?
Cal don’t know, but you're right, Lily was strange ...
Кэл: Не знаю, но ты права, Лили вела себя странно...
The other side of the playground
Другая сторона игровой площадки
Lily Hi, Nicky. What are you doing?
Лили: Привет, Ники. Что ты делаешь?
Nicky I’m sitting here in the sun, imagining I’m on holiday and it’s hot...
Ники: Сижу здесь на солнышке и представляю, что я на каникулах и жарко...
Lily OK ... well, I’m going for a walk.
Лили: Ладно... ну, я пойду прогуляюсь.
Nicky Wait a moment! What’s the matter?
Ники: Подожди! Что случилось?
Lily Well ... I’m not going on holiday this year, my parents can’t afford it. And ...
Лили: Ну... В этом году я не еду в отпуск, у родителей нет денег. И...
Nicky And Cal’s going to be away?
Ники: А Кэл уедет?
Lily No! Yes, he is but... why did you ask?
Лили: Нет! Да, уедет, но... почему ты спросила?
Nicky Nothing. Where did you go last year? Did you go on holiday last year?
Ники: Да так, ничего. Куда вы ездили в прошлом году? Вы ездили в отпуск?
Lily Yes, we did. We went to my uncle's house. There’s a river near his house and you can go swimming.
Лили: Да, ездили. Мы гостили у моего дяди. Рядом с его домом есть река, там можно плавать.
Nicky I love swimming!
Ники: Я люблю плавать!
Lily My brother jumped in the river and lost his shorts! I laughed! But this year...
Лили: Мой брат прыгнул в реку и потерял шорты! А я смеялась! Но в этом году...
Nicky How about coming with me? We aren’t going on holiday but we’re going on trips and we’re going to do different activities like canoeing, badminton, archery ... Do you want to come?
Ники: Может, поедешь со мной? Мы не едем в отпуск, но ездим на экскурсии и занимаемся разными активностями: каноэ, бадминтон, стрельба из лука... Хочешь поехать?
Lily Nicky, you’re amazing! I’m going to phone my parents and ask them.
Лили: Ники, ты чудо! Я позвоню родителям и спрошу их.
A bench in the playground
Скамейка на игровой площадке
Roxy I love the beach! Swimming, volleyball, water sports ...
Рокси: Обожаю пляж! Плавание, волейбол, водные виды спорта...
Cal Ice cream...
Кэл: Мороженое...
Roxy We’re going to the Canaries, Callum! We must visit the volcano, and try the fruit. They’ve got amazing fruit. And I must ride a camel.
Рокси: Мы едем на Канары, Кэлум! Мы обязательно должны посетить вулкан и попробовать фрукты. Там потрясающие фрукты. И я обязательно хочу покататься на верблюде.
Cal I must take a photo of you on a camel and send it to Nicky, Lily, Matt...
Кэл: Я должен сфотографировать тебя на верблюде и отправить Ники, Лили, Мэтту...
Roxy Oh no you mustn’t! I’m going to take your mobile so you can’t! [Lily arrives] Hi Lily. Was the film good?
Рокси: О нет, не смей! Я заберу твой телефон, и ты не сможешь! [Лили подходит] Привет, Лили. Фильм был хороший?
Lily Hi. Yes, thanks Roxy.
Лили: Привет. Да, спасибо, Рокси.
Nicky Film? What film?
Ники: Фильм? Какой фильм?
Roxy Lily went to the cinema on Saturday ...
Рокси: Лили ходила в кино в субботу...
Matt Are we going to celebrate the end of school?
Мэтт: Мы будем отмечать конец школы?
Nicky Oh yes! When?
Ники: О да! Когда?
Roxy After the exams.
Рокси: После экзаменов.
Matt Let’s organize a party.
Мэтт: Давайте организуем вечеринку.
Lily For five people ...
Лили: На пятерых...
Nicky A party for five people! Let’s have a no-beach party!
Ники: Вечеринка на пятерых! Давайте устроим вечеринку без пляжа!
Roxy A no-beach party?
Рокси: Вечеринку без пляжа?
Nicky A beach party with no beach. Food, music friends ... It’s going to be amazing! Here comes summer... [Others laugh]
Ники: Пляжная вечеринка без пляжа. Еда, музыка, друзья... Будет потрясающе! Вот и лето пришло... [Все смеются]
Словарик страницы
| sketch | скетч, короткая сценка |
| waterfall | водопад |
| exam | экзамен |
| afford | позволить себе (финансово) |
| canoeing | гребля на каноэ |
| archery | стрельба из лука |
| volcano | вулкан |
| camel | верблюд |
Revision 3: другие страницы
Комарова 6 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2022.