ГДЗ Комарова 6 класс, рабочая тетрадь, страница 133
Страница знакомит с Новой Зеландией: маорийским названием страны, коренным народом маори и птицей киви. В конце ученики проверяют память, отвечая на вопросы о столице, маорийском слове и умении киви летать.
Прочитайте текст о Новой Зеландии и запомните главные факты
Culture: New Zealand
Культура: Новая Зеландия
Check it out!
Посмотрите!
The Maori name for New Zealand is Aotearoa (land of the long white cloud)
Маорийское название Новой Зеландии — Аотеароа («страна длинного белого облака»).
Peter Jackson, the director of The Lord of the Rings, is from New Zealand
Питер Джексон, режиссёр «Властелина колец», родом из Новой Зеландии.
There are over 50 volcanoes in New Zealand. Some of them are still active.
В Новой Зеландии больше 50 вулканов. Некоторые из них до сих пор действуют.
New Zealand
Новая Зеландия
Population 4 700 000
Население: 4 700 000 человек.
Capital Wellington
Столица: Веллингтон.
Official languages English, Maori
Официальные языки: английский и маори.
Currency New Zealand dollar
Валюта: новозеландский доллар.
Internet domain .nz
Доменная зона интернета: .nz.
Maori
Маори
New Zealand’s indigenous people are called the Maori.
Коренной народ Новой Зеландии называется маори.
Important things for Maori people are their iwi (tribe), their maunga (mountain) and awa (river). Many New Zealand children learn Maori at school.
Для маори важны их iwi (племя), их maunga (гора) и awa (река). Многие новозеландские дети изучают маорийский язык в школе.
The Maori are famous for their wooden carvings. Every piece tells a story - only some people can read these stories.
Маори известны своей резьбой по дереву. Каждое изделие рассказывает историю, но прочитать эти истории могут только некоторые люди.
Kiwis
Киви
A kiwi is a flightless bird only found in New Zealand. It is an endangered species. Kiwis are shy and are usually nocturnal. The kiwi is the national symbol of New Zealand.
Киви — нелетающая птица, которая встречается только в Новой Зеландии. Этот вид находится под угрозой исчезновения. Киви застенчивы и обычно ведут ночной образ жизни. Киви — национальный символ Новой Зеландии.
Test your memory!
Проверьте свою память!
What is the capital city of New Zealand?
Какой город является столицей Новой Зеландии?
What does the Maori word Kia ora mean?
Что означает маорийское слово «Kia ora»?
Can kiwis fly?
Умеют ли киви летать?
Проверьте память: ответьте на вопросы о Новой Зеландии
Подсказка. Вернитесь к тексту, чтобы найти ответы на вопросы.
Ответ1 Wellington
1 Веллингтон
2 «Kia ora» — «привет»
3 No, they can't.
3 Нет, не могут.
Словарик страницы
| volcano | вулкан |
| indigenous | коренной, местный |
| flightless | нелетающий |
| endangered | находящийся под угрозой исчезновения |
| nocturnal | ведущий ночной образ жизни |
| carving | резьба (по дереву) |
| tribe | племя |
| national symbol | национальный символ |
Комарова 6 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2022.