ГДЗ Комарова 5 класс, страница 59
Страница о переработке отходов: ученики учат названия материалов и читают идеи поделок из старых вещей. В конце — проект, где нужно найти свою идею переработки и сделать вещь.
24 Science
24 Наука
Things made from recycled materials
Вещи, сделанные из переработанных материалов
1 Listen and repeat.
1 Послушайте и повторите.
stick together; throw away; weave; keep safe; dry; tie together
скреплять вместе; выбрасывать; плести; хранить в безопасности; сушить; связывать вместе
Текст аудирования:
Stick together; throw away; weave; keep safe; dry; tie together.
Скреплять вместе; выбрасывать; плести; хранить в безопасности; сушить; связывать вместе.
2 Match the words with the pictures.
2 Соотнесите слова с картинками.
paper
бумага
plastic
пластик
metal
металл
fabric
ткань
glass
стекло
3 Read about the creative ideas. Which idea do you like best?
3 Прочитайте о творческих идеях. Какая идея нравится вам больше всего?
We can recycle paper and cardboard, metal, plastic, wood, fabric and glass. Bottle factories usually collect old bottles to recycle into new bottles and paper factories often turn old paper into new paper. But sometimes designers think of very creative ideas to make new things out of old things. Look at these!
Бумагу и картон, металл, пластик, дерево, ткань и стекло можно перерабатывать. Фабрики по производству бутылок обычно собирают старые бутылки, чтобы переплавить их в новые, а бумажные фабрики часто превращают старую бумагу в новую. Но иногда дизайнеры придумывают очень креативные способы сделать новые вещи из старых. Посмотрите на них!
1 Use old magazines to make this pretty wastepaper bin. Make rolls of paper and then stick the rolls together with strong glue.
1 Сделайте из старых журналов эту красивую корзину для бумаг. Скрутите бумагу в трубочки и скрепите их крепким клеем.
2 When there isn't any ink in your pen. don't throw it away. Keep it safe until you have a collection. Then, when you've got lots, you can make a unique chandelier to decorate and light up any room in the house.
2 Когда в ручке закончились чернила, не выбрасывайте её. Берегите её, пока не соберёте коллекцию. Когда ручек станет много, можно сделать уникальную люстру, которая украсит и осветит любую комнату в доме.
3 Don't throw your sweet wrappers in the bin! Spend a few hours on a rainy afternoon making this colourful bracelet.
3 Не выбрасывайте фантики от конфет в мусорное ведро! Проведите пару часов дождливым днём, сделав этот яркий браслет.
4 If you've got lots of old coloured plastic bags, weave them together to make a useful basket for the house or garden.
4 Если у вас много старых цветных пластиковых пакетов, сплетите их вместе, чтобы сделать полезную корзину для дома или сада.
5 Collect old clothes from your family and friends. Wash and dry them, and then tie them together to make a comfortable fabric chair for your bedroom!
5 Соберите старую одежду у родных и друзей. Постирайте и высушите её, затем свяжите вместе, чтобы сделать удобное кресло из ткани для своей спальни!
Project
Проект
Find another recycling idea.
Найдите другую идею переработки.
Plan
План
Choose a material from the list in exercise 2.
Выберите материал из списка в упражнении 2.
Research
Исследование
Go to https://www.freekidscrafts.com/recycled-crafts/ and look at the ideas for making things from the recycled material you chose.
Зайдите на сайт https://www.freekidscrafts.com/recycled-crafts/ и посмотрите идеи поделок из выбранного вторсырья.
Prepare
Подготовка
Choose one of the ideas, read the instructions and collect the things you need.
Выберите одну из идей, прочитайте инструкцию и соберите всё, что нужно.
Present your material
Представьте свой материал
Make your recycled thing and take it into class to show your teacher and classmates.
Сделайте вещь из переработанного материала и принесите её на урок, чтобы показать учителю и одноклассникам.
2
Подберите к каждому материалу картинку и укажите подходящий номер и букву.
Подсказка. Сравните слово с картинкой и найдите предмет, сделанный из этого материала.
paper
бумага
plastic
пластик
metal
металл
fabric
ткань
glass
стекло
1d
1d
2c
2c
3a
3a
4b
4b
5e
5e
3
Выберите творческую идею из текста, которая нравится вам больше всего, и объясните, почему.
Подсказка. Назовите идею по номеру и добавьте причину: красиво, полезно, стильно или экологично.
Варианты ответаВариант 1
I like idea 4 best.
Мне больше всего нравится идея 4.
I like the basket.
Мне нравится корзина.
It is colourful and useful.
Она яркая и полезная.
We have many old plastic bags at home.
У нас дома много старых пластиковых пакетов.
I don't want to throw them away.
Я не хочу их выбрасывать.
Вариант 2
I like idea 1 best because I think the wastepaper bin is pretty and useful.
Мне больше всего нравится идея 1, потому что я думаю, что корзина для бумаг красивая и полезная.
We have a lot of old magazines at home, and my mum never throws them away.
У нас дома много старых журналов, и моя мама никогда их не выбрасывает.
I can make rolls of paper and stick them together with glue.
Я могу сделать трубочки из бумаги и склеить их клеем.
I want to put the bin in my bedroom.
Я хочу поставить эту корзину в своей спальне.
It is a good idea because it helps to keep our world clean.
Это хорошая идея, потому что она помогает сохранять наш мир чистым.
Придумайте свой проект: найдите новую идею переработки, выберите материал, изучите идеи и сделайте вещь.
Подсказка. Выберите простой материал и опишите, что вы сделаете и для чего.
Варианты ответаВариант 1
My material is plastic.
Мой материал — пластик.
I made a pencil holder from a plastic bottle.
Я сделал подставку для карандашей из пластиковой бутылки.
I need a bottle, scissors, glue and colourful paper.
Мне нужны бутылка, ножницы, клей и цветная бумага.
First, cut the bottle.
Сначала разрежь бутылку.
Then stick the paper on it.
Потом наклей на неё бумагу.
Now I can keep my pencils safe.
Теперь я могу хранить свои карандаши.
I like my idea. It is useful and pretty!
Мне нравится моя идея. Она полезная и красивая!
Вариант 2
I chose glass for my project.
Для проекта я выбрал стекло.
I found an idea on the website: a pretty vase from an old glass jar.
Я нашёл на сайте идею: красивая ваза из старой стеклянной банки.
You need an old jar, paint, glue and some ribbon.
Тебе понадобятся старая банка, краска, клей и лента.
First, wash the jar and dry it.
Сначала вымой банку и высуши её.
Then paint it with bright colours.
Затем раскрась её яркими красками.
When it is dry, tie the ribbon around it.
Когда она высохнет, обвяжи её лентой.
I took my vase to class and showed it to my teacher and classmates.
Я принёс свою вазу в класс и показал учителю и одноклассникам.
Don't throw old jars away. You can make something beautiful from them!
Не выбрасывай старые банки. Из них можно сделать что-то красивое!
Словарик страницы
| recycle | перерабатывать |
| throw away | выбрасывать |
| weave | плести |
| keep safe | хранить в безопасности, беречь |
| fabric | ткань |
| cardboard | картон |
| chandelier | люстра |
| unique | уникальный |
Unit 4 Мой чистый мир: другие страницы
Страница 49Страница 50–51Страница 52–53Страница 54–55Страница 56–57Страница 58Страница 60–61Страница 62
Комарова 5 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2019.